中世紀的少年巫師評價道，他深邃如夜空的藍眼睛裡閃著期冀的光。
下一刻，那光突然暗淡了。他的影像如同信號不佳而扭曲的視頻，和他周圍的景物一同模糊，如同一縷輕煙般消散殆儘。二十世紀的拉文克勞密室從消散的屏障中浮現出來，伴著碎金般的光芒。
馬沃羅站在原地片刻，意識到時空的鏈接結束了，他身處二十世紀的霍格沃茨。他將手裡的黑魔法書放進書桌的櫃底藏好，釋放了一個魔咒以確認公共休息室沒人，再從密室中走了出來。
……
“阿拉戈克！我的小乖乖……”
當天的魔藥課結束，馬沃羅和阿爾法德還沒走到禮堂，隔著十幾米就聽到一個粗獷的聲音嚎啕大哭。查勒斯·波特靠在拱形門邊等他們，百無聊懶地扯著自己的格蘭芬多袍子，第一次為自己身在這個學院而感到尷尬。
“誰？”馬沃羅皺起眉頭，從查勒斯身旁望出去，毫不驚訝地發現是那個格蘭芬多的大塊頭，喜歡養各種危險動物的半巨人。
“我真希望他沒被分到格蘭芬多。”波特惱火地抓著自己不再淩亂的黑頭發，事實上，它現在變得相當優雅，好像波特家的亂發基因在他這裡結束了。馬沃羅已經目不斜視地走進了禮堂，格蘭芬多的小巫師自然地跟上，一邊走一邊低聲抱怨著海格這個大麻煩。自從他進入霍格沃茨，格蘭芬多們就沒享受過一天安寧日子，休息室裡時常出現他那些“小乖乖”留下的可疑痕跡，甚至那些“毫無威脅的小可愛”本身。
“他又特彆情緒化，梅林的胡子啊，他竟然動不動就哭，把鼻涕抹得到處都是。”查勒斯最終放出一句狠話。“要是我早知道格蘭芬多有這號人，我寧願被分去斯萊特林！”
馬沃羅意外地看了他一眼，梅林知道那個叫海格的半巨人把其他格蘭芬多都逼成什麼樣了。
“我的阿拉戈克！”他們終於來到格蘭芬多的長桌前，海格正攥著他那張肮臟的帕子，抹著臉上不知是眼淚還是鼻涕的東西。
“午安，海格。”一個低沉優雅的聲音在他耳邊響起。
半巨人抬起頭來，發現一個在正常同齡人中算得上高個子的少年站在他麵前，他黑玉似的美麗頭發，深邃的黑眼睛和古希臘美少年雕塑似的英俊五官讓他很容易辨認，更不提有著藍色內襯的拉文克勞校袍。即使和馬沃羅不熟，海格也很容易認出來這就是人人稱道的模範學生，教授提到他就會笑得合不攏嘴。
海格也認識他身後的格蘭芬多男生，並且在看到波特的瞬間向後縮了一下，他還記得這個男孩揮動魔杖將他的比利威格蟲從格蘭芬多的公共休息室驅逐出去時，使人眼花繚亂的魔法以及施法者強大的力量，當海格撲過去拯救他的小可愛時，這個男孩還石化了他。半巨人對魔法具有抗性，而他竟然做得比大多數成年巫師都輕鬆。
海格結束了最後一聲抽泣，響亮地打了個嗝，臉刷地紅了，為他在如此優美的少年麵前做出粗魯無禮的舉動感到羞恥。讓他驚訝的是，馬沃羅並沒有皺眉或是表現出一絲一毫的不耐，隻是平靜地繼續他的問題。
“你可以告訴我阿拉戈克是什麼動物嗎？也許我能夠幫助你。”他的語調輕柔而禮貌，好像發自內心地希望給予這個半巨人幫助似的。
海格立刻搖起頭來，梅林保佑他還沒這麼傻，他知道八眼巨蛛一旦被發現會導致什麼下場。雖然他並不認為他的阿拉戈克有任何危險的地方，但他知道其他巫師如何看待這種生物，至少他的保護神奇動物的教授已經超過五次在課堂上強調八眼巨蛛的危險性了。
馬沃羅的眼睛微微眯起，這讓他看上去有點兒像一條蓄勢待發的蛇。“那你能告訴我，它發生了什麼嗎？”
提到這個，大個子的眼淚又流了下來。“它被一條蛇……那肯定是一條蛇……它被叼走了……”他語無倫次地說道。
馬沃羅禮貌地點頭致意，和查勒斯一起走開了，後者聽見海格擤鼻涕的聲音，明顯地皺了一下眉頭。
“我想我大概知道那是什麼東西了。”離開禮堂後，馬沃羅對查勒斯說。他的黑眼睛裡閃著冷漠的光。“你想讓他被開除嗎？這就是最好的機會。”
“嗯？”查勒斯顯得很意外。“開除？”
“哦，沒準還會進阿茲卡班呢。”馬沃羅的語調帶上了點兒諷刺的意味。
“不，那就算了。”查勒斯連連擺手。“我沒想過有這麼嚴重。”
馬沃羅側過身，和查勒斯麵對麵地站著。查勒斯比馬沃羅幾乎小半歲多，年長的男孩比他高上一截，看他的眼神頗有些居高臨下的意味。
“那就管好你的格蘭芬多。”
哦……查勒斯在心裡模模糊糊地想。他的格蘭芬多。等等？他的格蘭芬多？
他這才突然發現自己已經不知不覺地成為了格蘭芬多的領袖。