半小時後，c連在草地邊緣集合完畢，一排和二排奉命強渡，三排和重武器排原地不動，提供火力掩護。與此同時，補充營b連和f連也在河流的上下遊開始強渡，全線出擊。河流長約二十餘裡，日軍兵力有限，不可能處處設防，隻能選擇重點區域布防，但也很難攔阻補充營的強大攻勢。日軍的防禦火力明顯弱於美軍，對岸的數個火力點很快就被c連的重武器排給壓製住了，三挺m1917a1水冷式重機槍和四門81毫米迫擊炮，不間斷地朝對岸紅樹林掃射炮擊，充分發揮火力優勢，令日軍毫無還手之力。
一排和二排在強大火力掩護下，迅速渡河上岸，衝進紅樹林，與日軍短兵相接，攻擊前進。日軍防禦兵力薄弱，無法阻擋美軍向縱深挺進，雙方剛一接觸，防線便被衝垮了，隻能邊打邊撤。李浩洋跟隨二排衝入紅樹林，全體呈攻擊隊形快速挺進，追擊撤退的日軍。紅樹林內植被茂密，遍布沼澤，深可及膝，行進艱難。幾十米的距離，二排就費時四十分鐘，體力也消耗甚大。撤退的日軍熟悉地形，分散後撤，不久便退入沼澤深處，不見蹤影，留下十幾具死屍，泡在沼澤中慢慢下沉。
“公雞”中士見越深入沼澤，植被的稠密度越大，很難看清數米之外的情況，無法判斷日軍是退是藏。他擔心遇伏，便命令二排收縮隊形，穩步搜索前進。李浩洋所在的三班負責右側警戒，踩著及膝深的爛泥奮力前行，同時還要警惕日軍的偷襲。大雨過後，沼澤中蚊蟲肆虐，專門叮咬人暴露在外的皮膚，頭臉也不例外，弄得二排所有人都苦不堪言。為了防止蚊蟲叮咬，李浩洋他們隻好用爛泥塗抹手臉，情況才有所好轉，但誰也不清楚這種情況還要持續多久。
跋涉近百米後，走在李浩洋前麵的人不經意間偏離了隊列，剛走兩步，人便突然下陷，爛泥瞬間淹至脖頸。李浩洋反應迅捷，急忙探手抓住對方後衣領，用來向外拽，阻止他繼續下陷。但沼澤的粘稠度很大，單憑李浩洋一人之力是無法將其拖離險境的，再加上對方受驚掙紮，反讓李浩洋也處於危險境地。李浩洋不能放手，馬上喝令對方停止掙紮，不然兩人都會被沼澤淹沒。其他人想過來幫忙，都被“公雞”中士製止了，命令他們待在原地不動，再陷進去一個就更麻煩了。
“公雞”中士隨後拋出繩索，讓李浩洋單手綁在自己腰間，另一頭固定在附近的樹乾上，大家一起用力，終於將下陷的同伴拽了出來，僥幸撿了一條命。經此險情，“公雞”中士命令所有人員緊跟排頭兵的路線行進，不得擅自脫離隊列，以免出現不必要的傷亡。剛才驚心動魄的場麵，令二排所有人都心有餘悸，被日軍打死好歹還有個屍體，若被沼澤吞沒，連根頭發都找不到。補充營的大部分人員此刻都已渡河入林，槍聲此起彼伏，但都不激烈，表明日軍有序的抵抗正在被逐步瓦解。
紅樹林沼澤位於布納前線的側翼，是一道天然的屏障，日軍投入的防守兵力並不多，大約有三百多人。日軍並不死守河岸，采取縱深防禦的方法，一步步將美軍引入沼澤，讓美軍無法發揮火力優勢，陷入沒有火力支援的近戰困境中。美軍的重機槍和迫擊炮都無法在沼澤中架設，大口徑火炮因運輸困難，全部留在了後方基地，隻能依靠手中的輕武器和日軍拚殺。美軍的輕武器雖已全麵實現的半自動化，但日軍從不正麵和美軍交火，總是從兩側展開偷襲，一觸即走，令美軍頭疼不已，卻也無可奈何。
而且日軍的50毫米擲彈筒可單人操控，抵在大腿上就能發射，比美軍的排級支援武器60毫米迫擊炮實用的多，尤其是在沼澤環境中。好在紅樹林十分茂密，日軍無法準確觀測到彈著點，隻能憑感覺概略發射，殺傷力減弱了不少，但仍對美軍具有相當大的威脅。
二排在行進當中，數次遭到日軍擲彈筒的襲擊，但粘稠的沼澤抵消了部分爆炸威力，再加上準確度不高，
僅造成兩人輕傷，難以達到遲滯美軍進攻的目的。“公雞”中士下令加快進攻速度，拉近和日軍的距離，讓對方的擲彈筒無法發揮威力。他同時又調兩支m1918a2型勃朗寧自動步槍支援排頭兵，輪番射擊開路，想利用火力優勢達到快速突進的目的。勃朗寧自動步槍隻能連發射擊，但射手可以通過控製扣扳機的力度來進行點射，子彈射程遠，穿透力強，對於隱藏的日軍威脅不小。
日軍擲彈筒很快就停止發射，前方樹林稀疏處，隱隱可看到有人影晃動，像是在轉移陣地。不等“公雞”中士下令，兩名自動步槍手立刻朝移動的身影全速射擊，數名排頭兵也相繼開火，子彈呼嘯，枝葉紛落。日軍沒有還擊，而是加快轉移速度，丟下兩名被射倒的同伴，消失於樹林深處。
二排開始向日軍撤退的方向靠攏，進入林木稀疏地帶，地麵的硬度有所加強，軍靴踩上去很牢固，沒有陷入感。排頭兵和步槍手加速追擊日軍，餘下各班也緊跟其後，大步穿林追擊。行至半途，槍聲突起，隻一響，然後便寂靜無聲。突前的一名自動步槍手應聲而倒，手捂胸頸結合處，鮮血從指縫間激射而出，清晰可見。自動步槍手兩人一組，副射手立刻上前查看其傷勢，並大聲呼叫醫護兵。可他剛大喊兩聲，槍聲又響，子彈穿胸而過，人一頭栽倒在自動步槍手身上，口中溢血，處於瀕死狀態。
“公雞”中士應變不慢，當即揮手製止醫護兵上前救治，並高聲警告所有人道“狙擊手，分散隱蔽!”