煙霧在空曠地帶消散較快，突擊組跑動的身影已清晰可見，距離日軍防線越來越近，不足三十米。日軍的防禦火力以兩挺99年式輕機槍為主，彈匣容量為三十發，火力持續性較弱，所以才會兩挺機槍輪番射擊，保持火力不間斷。可麵對借助煙霧快速衝來的美軍，一挺機槍根本無法進行封鎖，隻好兩挺機槍一起開火。日軍機槍手看不到目標，唯有不斷盲射，彈藥消耗很快，需要不斷換彈匣，火力間歇在所難免。而美軍強調是單兵火力，勃朗寧自動步槍雖充當班組輕機槍使用，但不是火力中心，m1半自動步槍才是重點，再加上一兩支湯姆遜衝鋒槍配合，近戰火力完全是壓倒性的。
突擊組箭一般衝出煙霧，“公雞”下令散開衝擊，令日軍的火力無法集中，從而快速突破其防線。日軍的擲彈筒在近距離內失去效用，步槍射速又太慢，根本阻擋不住美軍突擊組等的分散進攻。這回輪到美軍武器發揮威力了，突擊組邊打邊衝，步槍、衝鋒槍和自動步槍一起開火，打得日軍毫無還手之力，防線很快被突破。日軍不願放棄防線，麵對美軍突擊組的快速突破，凶狠地發起反擊，試圖用近戰肉搏的方法來遏製美軍的火力優勢。
雙方在樹林邊緣展開激烈爭奪，上演生死相搏的白刃戰，局麵相當慘烈。
日軍擅長拚刺刀，可惜李浩洋他們完全不給日軍近身的機會，幾人一組，交替射擊，穩步挺進，逐漸掌握了主動，將日軍悉數壓回樹林內。日軍反擊未果，防線徹底崩潰，變成各自為戰，敗局已定。李浩洋這一組有四個人，包括已經過簡單包紮的傑森，挺進速度也最快，眼看就要對拚死頑抗的日軍形成包抄之勢。日軍派出十幾人阻擋李浩洋小組實施包抄，雙方在幾棵大樹間形成對峙，展開激烈攻防。李浩洋他們火力強勁，日軍則人數占優，死守幾棵大樹，一時難以突破。
李浩洋明白不能讓日軍重新建立起牢固的防線，當下讓其餘三人全力開火壓製日軍，自己果斷前衝，借助植被掩護，逼近一棵由四名日軍防守的大樹，然後連續投出兩顆手雷。手雷爆炸的威力在植被叢生的紅樹林內有所減弱，但依然當場炸死了兩名日軍。餘下二人還未反應過來，李浩洋已經現身眼前。他舉起m1步槍，八發子彈轉瞬打光，快速擊斃殘存的日軍，成功搶占大樹。他重新給m1步槍壓彈，招手示意傑森等三人跟上來，以眼前的大樹為依托，繼續向前發動攻勢。
四人用同樣的方式攻擊另一棵大樹，但不等李浩洋靠近投擲手雷，兩名日軍提前跳出來左右圍攻，挺著上了刺刀的99式步槍肉搏。負責掩護的傑森三人不敢開槍，擔心誤傷了李浩洋，投鼠忌器。李浩洋火速開槍擊倒右側日軍，不及調轉槍口，左側日軍的刺刀已凶猛紮向他的胸腹。他本能地用槍托去格擋，但日軍的突刺力道很大，雖沒刺中，卻也將他震得向後倒退，立足不穩，跌坐在地上。日軍跨步上前，揚起步槍兜心猛刺，又快又狠。不過李浩洋失足跌倒，追刺的日軍便暴露在傑森三人的火力之下，兩支m1步槍同時開火，立時把日軍打得血肉橫飛，倒地斃命。
李浩洋也驚出一身冷汗，可顧不上多想，迅速起身跨過倒斃的日軍，兩三步便躍至大樹後，卻發現已空無一人。原來正麵日軍已被“公雞”中士帶人衝散，這裡的日軍腹背受敵，無法繼續堅守，被迫撤退。與此同時，二排的其他人員也相繼跟了上來，快速穿行於樹林中，對撤退日軍展開追擊。補充營其它方向的進攻也都有明顯進展，成功穿越沼澤中心地帶，多路出擊，將殘餘的日軍壓向沼澤邊緣。日軍有組織的抵抗就此宣告結束，餘眾化整為零，展開遊鬥，儘最大可能遲滯美軍的進攻，以空間換時間，希望能拖到天黑。
可是麵對人數和火力都占優的美軍，日軍的遊鬥戰術效果不大，沒能起到遲滯作用，很快就被圍殲殆儘，戰鬥接近尾聲。但沼澤地
帶並不是日軍的防禦重點，負責守衛的部隊也不是主力，儘管大部分日軍被打死，可給補充營造成的傷亡也不小。僅二排就損失約三分之一的人員，其餘連隊的傷亡估計也不在少數，從戰效比來看，雙方相差不會太懸殊。尤其是日軍凶頑到底的戰鬥意誌，給補充營這些新兵造成很大的心理壓力，再也沒有往日輕鬆的笑容，誰也不清楚前方等待他們的什麼，或許是不願去想！