在克魯伊夫的時代，一場勝利所帶來的積分隻有2分。
範戴克：……？
他根本就不理解約翰的問題。
但本著愛護後輩的想法，範戴克極小聲地解釋：“主教練這是在說，下一場主場對愛爾蘭，我們要全力爭勝，絕不能‘苟’。”
這一下約翰就全明白了：大概是國際足聯為了鼓勵進攻和取勝，不知在什麼時候改了規則，將比賽勝利帶來的積分改成了3分①。
在過去，一場勝利不過相當於苟兩次0比0的平局。
但現在……約翰滿心都在為這種銳意進取的變革瘋狂叫好，這可太合他的心意了。於是他小聲對範戴克說：“懂了，國家隊比賽要全力爭勝。”
範戴克老懷安慰地點點頭。約翰卻懶洋洋地將後背靠回椅背上，目不轉睛地望著科曼。
說實在的，他也並不完全讚同科曼：贏得比賽和踢得好看，不應該有先後之分。
在足球場上，“既要又要”才是他克魯伊夫的風格。
科曼不知感應到了什麼，竟忍不住又打了一個寒噤。
這時戰術布置已經到了尾聲。科曼確認了首發十一人的名單——其中當然沒有約翰，畢竟這是國家隊的正賽，不是U19或者U21。
之後科曼便宣布了散會，單獨留下了範戴克。
約翰知道這是主教練在交代隊長職責。他興致缺缺，起身想要從會議室後門溜走。
科曼卻看了他一眼：“約翰，請你留下，我還有話想要問你。”
“我？”約翰有些意外。
範戴克投來鼓勵的目光，似乎他知道等著這小孩的會是好事。
於是約翰勉為其難地留下，等科曼與範戴克將要說的都說完，後者轉身離開。
會議室中，便隻剩約翰、科曼和科曼身邊一個名叫克裡斯·詹森的助理教練。詹森手中抱著紙筆，似乎等著要將科曼對約翰的安排記下來，回頭一起整理在國家隊的會議紀要裡。
“我相信這裡沒有比你更了解你自己的人了。約翰，請問你能踢場上的哪個位置？”
科曼的開場白相當溫和。
約翰一揚嘴角：“我可以踢這場上的任何位置。前鋒、中場、後衛……當然了，門將不行。這個我真的不擅長。”
約翰這副口氣聽起來實在是“謙虛”——竟然還有他不擅長的。
但助理教練詹森聽得已經皺起了眉頭：“你……你這是在說大話吧？你今年才多大來著？”
這和年紀有什麼關係？
約翰心裡想著，嘴上立即懟了回去：“另一個叫做‘約翰’的荷蘭球員曾經說過：他可以同時