如果是索科夫三人單獨找到戰俘營，要想從營裡帶走一個人，是一件非常困難的事情。但此刻管理華沙戰俘營的負責人巴拉寧上校就在身邊，事情就要好辦多了。索科夫望著巴拉寧，客氣地問：“上校同誌，我想帶這位霍森菲爾上尉離開戰俘營，不知需要辦理哪些手續？還請你指點一下。”
聽到索科夫的這個問題，巴拉寧遲疑了片刻，用不確定的語氣問道：“將軍同誌，你打算帶這名戰俘離開這裡？”
“是的，上校同誌。”索科夫用肯定的語氣對巴拉寧說：“根據我的分析，這名德軍上尉幫助過的人，肯定不止斯皮曼一人，沒準還有更多的人。對於這樣有良心的德國人，應該獲得屬於他們的嘉獎。”
“嘉獎？！”聽到這個單詞，巴拉寧的臉上寫滿了疑惑：“給他什麼獎賞？”
“我們對德軍戰俘營的遣返工作，我估計最快都要等好幾年才能開展。”索科夫笑著對巴拉寧說：“我說的獎賞，就是提前釋放他，讓他早日回到德國，與他的家人團聚。不知你的意思如何？”
搞清楚索科夫的意圖之後，巴拉寧點了點頭，說道：“當然可以，將軍同誌。隻要您簽一個字，我就可以給這位霍森菲爾上尉簽發釋放證明，並為他出具通行證。”
“那真是太好了，上校同誌。”索科夫感激地說：“我代表斯皮曼和霍森菲爾向你表示感謝！”
巴拉寧叫過了戰俘營的負責人，吩咐他說：“你立即去準備一份文件，釋放這位霍森菲爾上尉。動作快點，我就在這裡等你。”
戰俘營的負責人不敢怠慢，連忙轉身跑向了自己辦公室所在的木屋，去準備巴拉寧所需要的文件去了。
“將軍同誌，”巴拉寧等自己的部下離開後，試探地問：“如果釋放了這位霍森菲爾上尉，他怎麼回德國呢？”
“上校同誌，這一點你不用擔心。”索科夫說道：“我所乘坐的列車，最遲明天就能返回柏林，我到時帶他一起走就是了。”
見索科夫已經把該考慮的問題都考慮到了，巴拉寧點了一下頭，說道：“等文件準備好之後，就可以釋放他了。”
“你這裡有洗澡的地方嗎？”
巴拉寧聽後一愣，隨即反問道：“將軍同誌，您打算在這裡洗澡？”不等索科夫回答，他又自作聰明地說道：“這裡的環境太差，如果您要洗澡的話，可以去衛戍司令部，那裡有專門的浴室。”
“錯了，上校同誌，你搞錯了。”索科夫擺擺手說：“不是我要洗澡，而是讓霍森菲爾上尉洗澡。你看到他身上穿的衣服，至少快一年沒洗過，而且隔著老遠就能聞到一股酸臭味，我可不想讓我的包廂裡彌漫著這種難聞的味道。”
巴拉寧叫過一名戰俘營的戰士，低聲地向對方詢問什麼地方可以洗澡。而索科夫則讓阿傑莉娜把霍森菲爾叫過來，親自對他說：“上尉先生，不知你除了幫助過斯皮曼先生外，還幫助過彆的猶太人嗎？”
雖然霍森菲爾不知道索科夫打算解救他，但聽到這個問題，還是如實地回答說：“將軍先生，除了斯皮曼之外，我還幫助了不下五十名猶太人……”
當阿傑莉娜把霍森菲爾的話翻譯出來後，剛向戰士了解完情況的巴拉寧都驚呆了：“我的上帝啊，你居然幫助過五十多個猶太人，如果此事被你的上級知道了，恐怕你會性命不保的。”
對於巴拉寧的這種說法，索科夫心裡是非常認同的。假如霍森菲爾在幫助斯皮曼的時候，就被他的上級察覺，他居然在幫助猶太人。估計他墳頭的草都可以用來編草鞋了，直接編兩雙，他和斯皮曼一人一雙。
索科夫對巴拉寧說：“上校同誌，讓你的部下帶他先去洗個澡，他身上的味道真是太難聞了。對了，記得再給他找一身乾淨的衣服。”隨後他又對霍森菲爾說，“霍森菲爾上尉，你跟著這名戰士去洗個澡，順便再把身上這套肮臟的軍服扔掉。”
霍森菲爾聽到索科夫讓自己跟著看守戰俘營的戰士去洗澡，臉上露出了迷茫的表情：“將軍先生，為什麼要去洗澡啊？”
“霍森菲爾上尉，介於你在德軍占領華沙期間，無私地為五十多名猶太人提供過幫助，你的善舉不但改變了這些猶太人的命運，同時也改變了你的命運。”索科夫微笑著說：“快點跟著這名戰士去洗個澡，換身乾淨的衣服，然後我帶著你離開這裡。”說到這裡，他抬手看了看時間，“我隻能給你20分鐘的時間，時間一到，我們就要離開這裡。”
“真的嗎，將軍先生？”霍森菲爾聽完阿傑莉娜的翻譯，先是震驚，隨後便是一陣狂喜，他用難以置信的語氣問道：“我真的可以離開這裡，重新回到德國嗎？”
“當然可以，霍森菲爾上尉。”索科夫眼睛盯著手表說道：“你現在隻剩下19分鐘了。”，找書加書可加qq群952868558