“您能幫我離開這個戰俘營嗎？”可能是擔心索科夫不答應自己，彼得森還低聲地補充了一句：“我不會讓你白幫忙的，事成之後，我一定重謝！”
“哦，事後有重謝？！”索科夫聽彼得森這麼說，心裡忍不住想笑，如今德國馬克都快成廢紙了，你就算給我再多的馬克，也不過是一堆廢紙，他用戲謔的語氣問道：“少校先生，不知你打算如何重謝啊？”
“將軍先生，”彼得森說道：“隨著德國的戰敗，原先流通的貨幣肯定會大幅度貶值，甚至淪為廢紙也不是不可能的。因此等您救我離開這個戰俘營之後，我肯定不會向您支付德國馬克。”
索科夫覺得彼得森的認識倒是挺清醒的，德國在一戰中戰敗後，國內經濟崩潰，失業率增加，貨幣瘋狂貶值，以至於出現了一個麵包賣50萬馬克的情況。雖說自己來柏林之後，並不知道德國馬克的購買力如何，但想必已經比廢紙強不了多少，他非常好奇，假如自己真的把彼得森救出了戰俘營，他打算用什麼方式來酬謝自己。
“既然你不會向我支付德國馬克，那支付什麼，黃金嗎？”索科夫隨口說道。
誰知彼得森聽後卻吃驚地瞪大了眼睛：“將軍先生，您是怎麼知道的？”
索科夫自然不會告訴對方，說自己是隨口亂說的，而是反問道：“你有多少黃金？”
當阿傑莉娜幫索科夫翻譯這句話時，臉上不禁閃過一絲厭惡的神情，她沒想到索科夫居然如此貪財，為了黃金，居然想把一名德軍軍官從美軍的戰俘營裡救出去。等翻譯完這句話，她壓低嗓門對索科夫說：“米沙，你如果真的為了黃金，把他從戰俘營裡救出去，是會給自己惹來麻煩的。”
彼得森快速地回答了一句，但由於阿傑莉娜沒有翻譯，索科夫根本沒有聽懂對方說的是什麼。他用手碰了碰阿傑莉娜的手臂：“阿傑莉娜，彼得森少校在說什麼？”
誰知阿傑莉娜冷哼一聲，“米沙，我不想讓你犯錯，所以不會再繼續給你當翻譯了。”
“阿傑莉娜，彆生氣。”索科夫笑著對阿傑莉娜說：“我就是隨便問問，你真的以為我有本事把一名德軍戰俘，從美軍的戰俘營裡救出去嗎？”
聽索科夫這麼說，阿傑莉娜有些遲疑地問道：“你真的隻是隨便問問？”
“當然。”索科夫點點頭說道：“你覺得以他的家境，能擁有大量的黃金嗎？我看大概率是從占領區搜刮來的。”
阿傑莉娜猶豫了一下，終於把彼得森說的話翻譯給索科夫聽：“他說，他有五公斤的黃金，如果你能救他出戰俘營，那麼這些黃金就全部屬於你。”
“你問問他，”索科夫用調侃的語氣說：“假如他真的離開了戰俘營，打算去哪個國家？”他這麼問的原因，是因為在真實的曆史裡，德國的劊子手們戰後都逃亡了南美，在阿根廷、智利和秘魯等國家尋求庇護。他很想知道，一旦彼得森獲得自由之後，將前往哪個國家避難。
“我也在考慮這個問題。”彼得森聽完阿傑莉娜的翻譯後，慢吞吞地說道：“一個是去法國……”
“哦，想去法國。”索科夫笑著說道：“如今的法國隻剩下了浪漫和奢侈品，如果你想在那裡生活的話，需要的費用可不低。如果你把自己的積蓄都給了我，你去了法國之後，打算如何生存？而且，如今的法國人對德國人似乎並不友好，你去了那裡，沒準連基本的人身安全都無法得到保證。”
彼得森長歎一口氣，說道：“雖說柏林已經成為一片廢墟，但有機會的話，我還是希望能回到位於柏林東麵的家。”
“彼得森少校，”索科夫的目光越過了彼得森的肩頭，看到檢查團距離自己已經有一段距離了，如果再不追上去，沒準巴頓就會派人來叫自己，他連忙加快語速說道：“關於讓你離開戰俘營的事情，我會和瓊斯上校談談，他是否答應，我就不清楚了。”
“那真是太感謝了。”彼得森感激涕零地說：“等我一離開戰俘營，我會親手把黃金……”
沒等他說話，索科夫就抬手打斷了他後麵的話：“彼得森少校，我不是為了你的黃金，而是聽到你說打算回到位於柏林東麵的家裡。如果你能離開戰俘營，回到自己的家裡，我希望你能與我們進行合作，讓這個變為廢墟的城市，重新變成繁華的都市。”
說完，抬手在彼得森的肩膀上拍了拍，帶著阿傑莉娜和瓦謝裡果夫朝前走去，去追趕檢查團的其他成員。
“將軍同誌，”三人走了一段距離後，瓦謝裡果夫開口說道：“我覺得您不應該答應那位德軍少校的請求。”
索科夫扭頭看了一眼瓦謝裡果夫，淡淡地說道：“少校，說說你的理由。”
“這座龐大的戰俘營，至少關押了幾萬俘虜，我們今天見到的戰俘不超過兩百人，其餘的戰俘應該是關在營房裡。”瓦謝裡果夫說道：“而彼得森少校和另外兩名軍官能被美軍看守選出來作為代表，與檢查團進行交流，就說明他們是受美軍方麵器重的人。我覺得他如果要去我們的控製區，恐怕是帶著任務去的。”
“少校，你說的非常有道理。”索科夫點頭讚同了瓦謝裡果夫的猜測，“美軍如果真的同意放彼得森少校離開戰俘營，讓他進入我們控製的區域，肯定會給他布置任務。比如說竊取我方的情報，源源不斷地提供給美軍。”
“將軍同誌，既然您已經看穿了他們的陰謀，但為什麼還要答應彼得森少校，說會嘗試營救他呢？”瓦謝裡果夫說這話時，顯得非常猶豫：“難道是他所說的那五公斤黃金打動了您？”