“從這裡到你們師部，還有十幾公裡的距離，一來一回要耽誤不少的時間。”德軍參謀長主動對鮑爾說道：“假如俄國人在這種時候發起進攻，堅守陣地的部隊可能就會出現彈藥不足的情況。我們正好有多餘的彈藥，你就先給他們送兩車彈藥過去，等你們師部的彈藥車到了以後，再還給我們也不遲。”
“參謀長說得有道理。”對於自己參謀長的提議，德軍團長表示了讚同，他也對鮑爾說：“為了避免我們的士兵出現彈儘糧絕的情況，你先從我們這裡拉兩車彈藥和一車物資過去，先對堅守陣地的部隊進行補充。”
見團長也同意了自己的意見，參謀長不等對方再說話，便走到了帳篷門口，衝著外麵喊道：“軍需官，軍需官！”
隨著喊聲，一名德軍少尉出現在了帳篷門口，挺直身體問參謀長：“參謀長閣下，請問您有什麼指示？”
“據我們了解，在村莊的北麵，有一個我軍堅守的陣地，如今他們麵臨著彈儘糧絕的境地。”參謀長用手朝站在不遠處的鮑爾一指，對軍需官說道：“你立即去準備兩輛彈藥車和一輛裝物資的卡車，讓他們跟著這位下士趕往北麵的陣地。”
見團長和參謀長都被自己的謊言所蒙蔽了，鮑爾的膽子也大了起來，他連忙又補充說：“中校先生，營裡的電台在戰鬥中被打壞了，無法與師部和團部進行聯係。假如您這裡有多餘的電台，能給他們一部嗎？”
得知友軍的電台損壞了，德軍參謀長大方地說道：“一台怎麼夠，萬一再壞了怎麼辦？乾錯，我直接給他們兩台吧。軍需官，再準備兩部電台，記住，多準備幾塊電池。”
在德軍團長和參謀長的配合下，軍需官很快就準備好了給“友軍”彈藥和物資。做好這一切後，他來到帳篷裡向團長報告：“團長閣下，一切都已準備就緒，隨時可以出發。”
按照最初的計劃，是由鮑爾帶著這三輛卡車前往北麵的陣地。但德軍團長聽完軍需官的報告後，卻臨時改變了主意：“軍需官，你跟著走一趟。”
軍需官沒想到團長會忽然下達這樣的命令，臉上不禁露出了驚詫的表情：“什麼，我跟著走一趟？”
“是的，你跟著走一趟。”德軍團長的出發點是好的，他擔心北麵的陣地上還缺少什麼東西，便命令自己的軍需官跟著過去了解情況，以便可以進行有針對性的補充：“看看我們的友軍還缺少些什麼，隻要我們有的，就可以給他們進行補充。”
軍需官搞清楚了團長的意圖之後，連忙響亮地答應一聲。隨後轉身衝鮑爾擺了一下頭，說道：“下士，我們出發吧，麻煩你在前麵給我們充當向導。”
鮑爾沒想到這次居然是軍需官帶隊，心裡不禁一陣發毛，他擔心沒等接近陣地，軍需官就會發現陣地已經被俄國人占領了。此時見到軍需官讓自己帶路，他不敢推脫，隻能陪著笑說：“軍需官，請吧！我在前麵為您的車輛帶路。”
為了確保物資的安全，每輛車上都布置了四名押車的士兵，其中兩人和司機坐在駕駛室裡，另外兩人坐在堆得高高的物資上。軍需官見鮑爾騎的是一輛沒有挎鬥的兩輪摩托，便利用自己的職權，給鮑爾找來了一輛帶挎鬥的三輪摩托。
當由一輛摩托車和三輛卡車組成的車隊，朝著北麵進發時，鮑爾的心開始打鼓，他剛剛還隔著老遠，就發現陣地已經被俄國人占領了。如今這麼多人過去，難道還發現不了陣地裡都是俄國人嗎？
從小村莊到陣地，就隻有幾公裡的距離，不到十分鐘，鮑爾就隱隱地望見了前麵的陣地。他暗暗地想道：要是軍需官發現陣地裡全是俄國人，會不會朝自己開槍呢？假如真的想開槍打死自己，自己該怎麼辦？是跳車逃命，還是勇敢地與他搏鬥？
古爾季耶夫布置在外麵的偵察兵們，發現了這支朝陣地駛來的車隊，趕緊通過電台向古爾季耶夫報告：“師長同誌，我們發現了有一支德軍車隊，正朝著我們的陣地而來。”
“德軍的車隊？！”古爾季耶夫聽到偵察兵的報告，頓時被驚出一身冷汗，連忙問道：“有多少車輛？”
“車隊由一輛三輪摩托車和三輛卡車組成，車上蓋著帆布，看不清楚是什麼東西，不過據我估計，應該都是物資。”偵察兵將自己所見的的一切，通過送話器向古爾季耶夫報告：“車上有押車的士兵，不過他們似乎並沒有發現陣地已被我軍占領，並沒有進入戰鬥狀態。”
“不要開槍，把他們放過來。”古爾季耶夫搞清楚隻來了三輛卡車和數目不多的德國兵，心裡頓時踏實多了，他擔心偵察兵沉不住氣，主動向敵人射擊，便叮囑說：“你們什麼都不要做，讓我們來收拾他們。”