卡圖科夫把手裡抽了一半的煙頭扔在地上，用腳尖碾滅後，繼續說道：“我看，應該請德國人來給我們的步兵指揮員上上課，讓他們知道，什麼才是進攻戰中的步坦協同。”
“司令員同誌，”一旁的軍事委員聽到這裡，連忙提醒卡圖科夫：“您怎麼能說請德國人來給我們上課這樣的話呢？要是被外人知道了，您是會犯錯誤的。”
卡圖科夫說的也是氣話，他沒想到今天的進攻，會因為奇斯佳科夫的擅作主張，出現了意想不到的變數。雖然對德軍陣地發起的第一撥進攻，不過傷亡了幾百上千人，但對士氣的打擊卻很大。在這種情況下，再向敵人的陣地發起進攻，恐怕取得勝利的希望不大。
他背著手在指揮部裡來回地走動著，腦子裡在思索應該如何對付占據拉科沃和彆寥佐夫卡一帶的敵人。不知走了多久，他終於停下腳步，對自己的參謀長說：“參謀長，立即把克裡沃舍因將軍的機械化第3軍調過來，讓他們來接替近衛第六集團軍的進攻，一定要想辦法拿下拉科沃和彆寥佐夫卡。”
參謀長聽後，小心翼翼地提醒卡圖科夫：“我們的機械化第3軍如今還和德軍保持著接觸，臨時調動他們，不會對我們的整體防禦，產生不利的影響嗎？”
“如今顧不了那麼多了。”卡圖科夫擺擺手，說道：“從剛剛結束的戰鬥來看，步兵的素質水平還是差了點，由他們來配合我們作戰，我一點都不放心。還是自己的機械化軍用著趁手，參謀長，彆愣著，快點去給克裡沃舍因將軍打電話，命令他儘快把部隊調到指定的進攻位置。”
卡圖科夫不清楚，他所說的話被指揮部裡的一名參謀聽到耳朵裡，並通過一部電話，傳到了奇斯佳科夫的司令部。接電話的軍官，立即把卡圖科夫所說的話，向奇斯佳科夫進行了彙報：“……司令員同誌，情況就是這樣的，根據卡圖科夫將軍的意思，他準備調機械化第3軍來這裡完成進攻任務。”
戰事不順利，奇斯佳科夫本來就是一肚子火，此刻聽到軍官複述了卡圖科夫所說的那番話，無異於火上澆油。他把手裡的紅藍鉛筆往桌上一扔，火冒三丈地說：“既然卡圖科夫有這樣的本事，那麼就讓他的部隊來對付這些德國人吧。”
說著，他把參謀長叫到麵前，吩咐對方說：“停止原定的進攻行動，除留下一個團堅守外，其餘的部隊都返回原來的駐地，把這裡留給卡圖科夫的部隊。”
“司令員同誌，”參謀長意識到奇斯佳科夫是被氣暈了頭，如今集團軍的主力都已經擺出了一副進攻的態勢，如果擅自調動的話，不光容易引起混亂不說，還容易被德軍趁虛而入。於是他勸說道：“卡圖科夫將軍也許說得都是氣話，您可千萬彆往心裡去，坦克部隊就算再強，但最後占領敵人陣地的，還是我們步兵。如果我們真的撤走了，而機械化軍又遲遲不能到位，那麼我們在這裡所說實施的反攻，就會以失敗而告終。”
聽完參謀長的勸說，奇斯佳科夫盯著麵前的地圖發呆。過了好一陣，他的情緒才慢慢穩定下來，他心裡暗想，今天的事情，自己的確有不可推卸的責任，原定是兩軍聯合作戰，但自己不等坦克部隊到來，就擅自命令步兵先發起了進攻，結果導致部隊蒙受了損失。
想明白前因後果之後，他的臉微微紅了一下，隨後對參謀長說：“參謀長，你說得對，這件事我們的確做得不對，卡圖科夫將軍發幾句牢騷，也是可以理解的。你立即通知各部隊，抓緊時間進行集結，準備等更多的坦克部隊趕到之後，再發起新的進攻。”
不光是卡圖科夫還是奇斯佳科夫，很快就把此事忘之腦後，而是專心地調動部隊，準備再次向敵人控製的拉科沃和彆寥佐夫卡一帶發起新的進攻。
但兩人都沒想到，卡圖科夫所說的話，以及奇斯佳科夫聽完這些話之後的反應，都被人悄悄地彙報給了方麵軍司令部的情報處。情報處長得到這個消息後，立即到瓦圖京的指揮部，來向他彙報此事。
情報處長進門後，見到瓦圖京正和朱可夫、華西列夫斯基圍在桌邊，俯身看著攤放在上麵的地圖。情報處長見狀，知道三人正在研究普羅霍洛夫卡城外的情況，雙方的坦克正在那裡進行混戰。
瓦圖京見到站在門口進退兩難的情報處長，便站直身體問：“處長同誌，有什麼事情嗎？”
“是的，司令員同誌。”正準備離開的情報處長，聽到瓦圖京這麼問，連忙走上前，將手裡的電報遞過去：“這是我們剛剛獲得的一份電報，請您過目。”
瓦圖京原以為是敵情通報，誰知打開電報一看，居然是卡圖科夫和奇斯佳科夫不和的報告，不由皺起了眉頭，板著臉問情報處長：“這情報可靠嗎？”
“完全可靠，司令員同誌。”情報處長連忙肯定地回答說：“情報的來源，是完全可靠的，因此這份電報的真實性也毋庸置疑。”
“我知道了。”瓦圖京衝對方點著頭說：“這裡沒你的事情了，你先回去吧。”
朱可夫等情報處長離開後，才開口問瓦圖京：“瓦圖京同誌，發生了什麼事情？”
瓦圖京把那份電報放在了朱可夫和華西列夫斯基的麵前，笑著說：“沒什麼大事，就是卡圖科夫和奇斯佳科夫兩位將軍，因作戰理念不同，而發生了一點小小的摩擦。但事情已經過去了，不會影響我們接下來的作戰行動。”
朱可夫看完電報的內容後，倒是沒說什麼，重新把目光投向了麵前的地圖，他腦子裡想的是如何儘快地擊潰德軍的部隊，對奧博揚地區所發生的這點小事，他壓根沒往心裡去。而華西列夫斯基看完後，卻微微地皺了皺眉頭，雖然什麼都沒有說，但他心裡卻在考慮，等庫爾斯克會戰結束後，應該找兩位將軍好好地談談，免得留下什麼後遺症。