第二天中午剛送走雅科夫和他的氣墊船分隊，索科夫就接到了科涅夫打來電話：“索科夫同誌，你們的部隊在南布格河右岸，都占領了哪些城市？”
索科夫的部隊在渡過南布格河之後，除了占領圖利欽外，還相繼占領了托馬斯皮裡、克裡若皮裡和切爾諾夫策三座城市。
此刻聽科涅夫問起,索科夫不假思索地回答說：“報告元帥同誌，我們除了占領圖利欽外，還占領托馬斯皮裡、克裡若皮裡和切爾諾夫策三座城市。”
“乾得不錯，索科夫同誌。對於你們所取得的輝煌戰果，我向你表示祝賀。”科涅夫說完場麵話之後，隨即言歸正傳：“根據方麵軍的部署，第52集團軍即將從你們的左翼進入戰場,你們應該立即做好開放通道的準備。”
“給第52集團軍讓路？”索科夫從科涅夫的話中，聽出了一絲不對勁，他試探地問：“元帥同誌，如果我沒有猜錯，您的意思是讓科羅捷耶夫將軍的第52集團軍，來完成強渡德涅斯特河的任務？”
“嗬嗬，索科夫同誌，和聰明人說話就是省心。”科涅夫沒有否認索科夫的猜測，而是如實地說：“我們考慮到你的部隊在經過連番戰鬥之後，不光兵員和武器彈藥消耗過大，而且指戰員們也變得疲憊不堪。這個時候讓第52集團軍頂上去，正好可以給你們一個休整的機會。”
科涅夫的話，讓索科夫陷入了沉思。要知道，目前的部隊之所以進展順利，能在極短的時間內，奪取南布格河右岸的四座城市，完全是因為這個區域沒有德軍大規模成建製的部隊,負責防禦的都是羅馬尼亞軍隊,他們麵對蘇軍的進攻，都是稍作抵抗,就放下武器投降了。
從目前的形勢來看，堅守在德涅斯特河右岸的守軍，肯定還是以羅馬尼亞軍隊為主，這就以為著強渡德涅斯特河的戰鬥，不會有想象中那麼慘烈。此時第52集團軍來接手渡河任務，等於是來摘桃子，一想到這一點，索科夫的心裡就很不舒服，自己的部隊打了這麼長時間，如今卻為他人做了嫁衣。
“索科夫同誌，索科夫同誌，你還在嗎？”科涅夫聽到聽筒裡突然沒有了聲音，還以為索科夫掛斷了電話，連忙提高嗓門問了兩句。
“我還在，元帥同誌。”
“既然還在，那為什麼不說話？”科涅夫可能猜到了索科夫的心事，便安慰他說：“索科夫同誌,你有沒有想過，假如我繼續讓你們按照原來的計劃,向德涅斯特河進攻,我絲毫不懷疑，你又能取得一個巨大的勝利。可能取得這場勝利後，你的部隊還能保持多少的戰鬥力？假如我們下一步需要將進入羅馬尼亞，伱的部隊是否還有能力，繼續擔任全軍的前鋒？”
科涅夫的話把索科夫問住了，他光想著如何消滅出現在自己前方的地方，但卻忽略了要消滅這些敵人，需要付出的代價。就算德涅斯特河的右岸守軍，都是沒有什麼戰鬥力的羅馬尼亞軍，但自己的部隊依舊會不可避免地出現傷亡，到時候若是接到新的作戰任務，恐怕就會變得有心無力。
想明白這一點之後，他正色說道：“明白了，元帥同誌。既然要給第52集團軍讓路，那我們已經奪取的城市，是否需要讓一兩個給他們呢？”
“完全有這樣的必要。”科涅夫本來正在考慮如何說服索科夫，讓他將一兩個占領的城市，讓給第52集團軍。此刻假如他主動提起，他便順水推舟的說：“你們可以把克裡若皮裡城移交給第52集團軍，這樣他們就能在南布格河的右岸，有一個立足點。”
“元帥同誌，我們給第52集團軍讓路後，是停在原地休整嗎？”
“若是你們突然停止了進攻，恐怕敵人會趁機發起反擊。”科涅夫對索科夫說道：“因此你們必須在小範圍內，繼續保持對敵人的進攻，使他們無法抽調足夠的兵力，在其它地段發起見鬼的反擊。”
“保持局部地區的攻勢？！”索科夫覺得科涅夫的這個計劃不錯，便點頭同意了：“元帥同誌，這一點你可以放心。就算我軍在休整，我也會抽調足夠的部隊，向敵軍防禦的區域展開局部的進攻。”
索科夫這邊剛放下電話，聽到了他和科涅夫對話的斯米爾諾夫就迫不及待地問：“司令員同誌，我們真的要給第52集團軍讓路嗎？”
“這是肯定的，參謀長同誌。”索科夫望著對方，義正言辭地說：“既然是上級的命令，那我們隻能選擇服從，而不是在這裡討論命令。”
“真是太可惜了。”確認了要給第52集團軍開放道路後，斯米爾諾夫的神情變得沮喪起來：“如今在我們前進的道路上，基本都是戰鬥力極差的羅馬尼亞軍隊，若是我們給第52集團軍讓了路，接下來建功立業的就是他們。”
索科夫此刻已經想明白了，塞翁失馬焉知非福，如果繼續按照現在的態勢進攻，那麼接下來自己的部隊要解放將是東歐諸國，恐怕在戰爭結束前，是沒法靠近柏林的。
“參謀長同誌，”見斯米爾諾夫一臉沮喪的樣子，索科夫笑著問道：“我想問你一個問題。”
“什麼問題？”
“假如，我說的是假如。”索科夫對斯米爾諾夫說道：“假如上級沒有讓我們停下來休整，而是讓我們繼續向西推進，那麼在解放了羅馬尼亞之後，下一個進攻目標是什麼？”
“這還用說嘛，解放了羅馬尼亞後，向南可以解放保加利亞，向西能解放南斯拉夫，西北方向是匈牙利和捷克斯洛伐克……”斯米爾諾夫正如數家珍地說著進攻方向上的國家，腦子裡忽然靈光一閃，想到了一個關鍵問題，他停下來，一臉震驚地望著索科夫，過了好一陣，他才試探地問：“司令員同誌，你是說，如果我們沒有奉命停下來休整，那接下來進攻的就是這些東歐國家嘍？”