十二月初，奇才並不好過，他們即將迎來一段五連客的旅程，首先去邁阿密挑戰熱火，然後前往德州先後對陣馬刺、火箭和小牛，再轉戰孟菲斯麵對灰熊，然後回家。
這段旅程的難點主要就在德州之旅，馬刺和小牛都是西部豪強，不容小覷。
對奇才來說，如果能在五連客中取得3勝2負的成績，就算不虛此行。
於飛和往常一樣乘坐球隊大巴來到機場。
昨天的事情依舊在於飛的腦海中盤旋，但今天見到喬丹後，他並沒有提起昨天的事，就好像對一切都不知情。
於飛不會天真地以為喬丹沒得到消息，就算他沒得到，波林也會想辦法讓喬丹知道這件事。
既然喬丹不主動提起這事，於飛也不會上趕著惹他老人家生氣，要是像現在這樣相敬如賓那就再好不過了。
邁阿密
喬丹的老對手帕特·萊利期待與喬丹重逢已經有段時間了，但，熱火的頹敗讓萊利失去了心情。
作為90年代的紐約尼克斯黑幫的衍生產品，萊利最大的願望就是帶領這支球隊奪冠。然而，對陣尼克斯的一係列季後賽失利，以及阿朗佐·莫寧的腎阻礙了熱火的雄心壯誌。
上賽季，熱火排名東部第三，並擁有東部排名第二的工資單，卻在季後賽首輪被橫掃出局。這讓老板米基·阿裡森下定決心要重建，並要求萊利把賬單控製在一個不會觸發奢侈稅的水平線。
這個要求意味著蒂姆·哈達威、安東尼·梅森、丹·馬爾利、安東尼·卡特、布魯斯·鮑文最多隻有一個人能回到陣中效力。
結局是潦草的，哈達威去了達拉斯，梅森去了密爾沃基，馬爾利去了菲尼克斯，鮑文去了聖安東尼奧，最便宜的安東尼·卡特留下了。
在NBA裡，萊利一直是詹姆斯·卡梅隆式的存在，有個笑話是他不知道球隊預算的數字是多少，除非球隊奪冠，否則他不會看賬單。
失去三名首發但沒得到任何實質性補償的熱火隻能祈禱莫寧化身腎鬥士，並期望四年級的裡奇·戴維斯和二年級的埃迪·豪斯能扛過擔子，如果他們做不到，那就完蛋，完蛋的後果也並不苦澀，擺爛可以帶來樂透簽，熱火需要這個。
與熱火的比賽開始之前，於飛提前兩個半小時到美航中心。
這表明他幾乎是走下球隊大巴後就讓的士把自己帶到了這裡。
隨從的隻有安東尼·勞森。
被萊利寄以厚望的三年級後衛安東尼·卡特同樣有提前幾個小時到場進行投籃訓練的習慣，當他在現場看見客隊球員的時候，他很是意外。
“他什麼時候到的？”卡特問球場的工作人員。
“一小時之前。”
當萊利到達現場時，他從卡特口中得知了於飛的熱身情況，希望球隊今晚對他重點防範。
“我知道他，是那個和邁克爾有矛盾的年輕人。”萊利的眼睛像是會發光一樣，看了於飛半天才對身邊的人說，“去打聽一下，弗萊是每次到客場都這樣，還是今天隻是一個偶然。”
萊利欣賞那些可以受苦的球員，他堅信，隻有地獄般的訓練，才能練就強大的意誌和可靠的技術。
那些在地獄中倒下的人不值一提。
這一晚，熱火用頑強的防守把奇才拖進了打鐵的深淵。
於飛的突破在熱火富有紀律的聯防麵前失去了內線殺傷力，而他的傳球則換回了隊友的打鐵。
幸好，賽前的投籃熱身是有價值的。
下半場，於飛開始在罰球線位置出手投籃，幫助球隊順利打破了僵局，而喬丹也打出了一場漂亮的比賽，20投10中，砍下22分11籃板4助攻。
於飛緊隨其後，以13投7中的表現拿下18分9籃板3助攻。
再加上19投6中的漢密爾頓，奇才總共有三名球員得分上雙，最終以88比77戰勝熱火。
比賽結束後，萊利和喬丹談笑風生。
於飛本想和萊利打個招呼就離開，沒想到對方卻熱情地握住自己的手：“你是奇才今晚的最佳球員！”
“MJ才是。”於飛強調，“這是你們主場評選的最佳。”
萊利好似聽出了於飛語氣中的不愉快：“在我心裡，你才是打得最好的球員。”