於飛一行從亞洲回來的時候，已經是九月初了。
這時，休賽期已經不剩幾天，於飛稍作調整便要為新賽季做準備。
另一邊，鷹郡事件給科比帶來的場外影響正在持續發酵。
首先是科比與合作多年的經紀人阿恩·特萊姆分手，隨即開始與羅伯·佩林卡的合作。
這件事讓特萊姆備受打擊，科比是他投入最多心力的客戶。
結果，卻是說散就散。
然後，於飛對特萊姆開玩笑，如果對方不能加強對自己的重視，那他也可能來一場說散就散的解約。
雖然這是玩笑，但有了科比的前車之鑒，特萊姆不敢冒險。自此以後，特萊姆每天都給於飛打電話，雖然沒能做到無微不至，但確實是以超級球星的關注度來照看於飛的。
與新經紀人攜手的科比卻不能挽回讚助商的寵愛。
由於科比和阿迪達斯的合約在同一時間到期，而更換經紀人的科比同時也打算轉投耐克。原本耐克需要支付破紀錄的高薪來簽下科比，現在，鷹郡事件讓科比的形象毀於一旦。
對耐克來說，隻要最後科比不進監獄，那麼現在簽下他就必然可以獲得回報。
因為不進監獄=科比無罪。
如果科比無罪，那他就隻是另一個對妻子不忠的體育明星。公眾對這種事沒那麼上心，如果真的要搞道德審查，喬丹不用等於飛來清算就下地獄去了。
2003年的NBA之夏，說一千道一萬都會回到科比身上。他在鷹郡是如何瀟灑的，他在局裡說“沙克也乾了”對湖人內部有何影響，F4巨艦還能如期斬獲75勝和總冠軍嗎？
季前賽訓練營開始的前一天，於飛回到密爾沃基，並在當晚回顧這個夏天。
雖然亞洲行有些荒唐和放蕩，但從休息和放鬆的角度來看，他得償所願了。
蒂姆·格羅弗的特訓在第一個月的時候並沒有讓於飛感到什麼異樣，可隨著訓練的深入，他能感覺到自己身體的變化。
於飛覺得自己更輕盈了，在做動作的時候，能調動的力量變得更多。
格羅弗聽到他的反饋後，神秘地笑道：“等你在比賽裡筋疲力儘的時候，你才會知道你究竟改變了多少。”
於飛不禁想到了《灌籃高手》裡的故事情節，為了體現櫻木的體力，井上雄彥經常安排場外大佬在比賽收官階段說櫻木的動作看起來像是比賽剛開始一樣。
於飛想知道格羅弗指的是不是這個。
“在比賽收官階段依然保持充沛的體能？這不可能。”格羅弗神秘地說，“那種感覺妙不可言，伱很快就能體會到了。”
一天後，於飛準時前往訓練營報到。
當喬治·卡爾看到於飛身材依舊健碩，絲毫沒有發福跡象，且人看著還很精神的時候，他滿意地點頭說道：“看來你不是那種取得小小的成功就驕傲自滿的人。”
小小的成功？
這是你從上世紀80年代奮鬥至今才僥幸取得的一次成功，你說它是“小小的”？
“那大大的成功是什麼？”於飛問。
卡爾理所當然地說：“再贏一次。”
果然，大家都不滿足隻贏一次，正好於飛也一樣。
隻是，球隊的情況並沒有於飛想得那麼樂觀。
於飛一來就看見梅森在欺負新秀。
“菜鳥，這一球投丟了就給我跑10圈！”梅森齜牙咧嘴地對哈斯勒姆說著，然後命令帕楚裡亞去給自己買水。
帕楚裡亞照做，而哈斯勒姆對於從三分線外投籃得分這件事感到為難。
他是邁阿密人，從小看著阿朗佐·莫寧的比賽長大，三分球對他來說簡直是軟蛋的象征。
儘管梅森不好招惹，但他有自己的原則。
他把球丟給梅森，說：“我做不到。”
“做不到？”梅森怒道，“做不到就滾吧！大飛身邊不需要不會投三分的內線！”
於飛看不下去了，“從來不投三分的人是怎麼說得出這句話的？”
梅森一看是於飛，頓時嬉皮笑臉，“喲，度假回來啦？你先彆忙著說我，去更衣室看看吧，快打起來了。”
“誰和誰？”
“隊裡射得最遠的兩人！”
還真是言簡意賅！
於飛果然不管哈斯勒姆的事了。
梅森逐漸收起笑容，轉向哈斯勒姆，“你不想投三分？”
“不投。”
“那你滾吧！”
“你無權這麼做。”