“不會吧？”
雖然天色昏暗，但德內爾仿佛清晰地看到華金臉上那“不諳世事”的單純表情，他抿著嘴唇，咬去了唇上乾裂的死皮吐到戰壕中，再回答道：“知道嗎？以前我們在香檳前線有一句話，叫‘寧上法庭，不進棺材’。”
“就是說，不知道對麵是誰的時候，先開槍就完事了？”
“除非是不想過早地暴露自己。”
還沒扯幾句，剛剛經過他們身邊的那些士兵就和英國營的人乾起來了。
“還真就不是援軍？！”華金大驚失色。
德內爾的心也沉了下去：“既然他們都摸到這麼靠近內部的地方了，沒道理不去順勢進攻一下林肯營和麥可爸爸營的陣地。而且哨兵是乾什麼吃的？！”
一個哨兵被無聲無息地拔了不奇怪，但那麼多哨兵居然一個發出警報的都沒有，敵襲都輪到處於第二線的德內爾來示警，這未免過於離譜：要是德內爾的部隊乾出來的這樣的事，他還是去吞槍自儘以謝共和國吧！
當然，這個共和國是République（法語），而非República（西班牙語）。
追責之類的事情大可以往後放，對於二人來說，保命才是當務之急。由於植被的遮擋，他們看不見位於第三線陣地上麥可爸爸營各連排的狀況，但從彼處傳來的交火聲卻清楚得很。
“我們該怎麼辦？”華金看向德內爾，“能做點什麼嗎？”
郵遞員倚在戰壕邊輕輕搖頭：“什麼都做不了，但是我倒是可以把你帶出去。”
華金很想拒絕，德內爾可以撤走，他“隻是”個法國郵遞員。但華金不行，他是共和國的軍人，在戰友陷入巨大的危機的時候，他又怎麼能熟視無睹呢？但自己糟糕的裝備和戰鬥能力讓他清楚地認識到，留下來的話除了送命以外什麼都做不到。
失落和愧疚充斥著他的心頭，華金想留下來，但又不想這樣白白送死——不，怎麼能叫白白送死呢？他還有二十發子彈和一把手槍，靠近了至少也能乾掉一個叛徒！他明明就是怕死！
“走，跟緊我。”德內爾仿佛看透了他的心思，“彆犯傻，你是一個炮兵軍官，跟普通士兵同歸於儘根本不值得。把生命浪費在對取得勝利毫無作用的事情上，才是對國家的犯罪！”
說著，德內爾硬拖著痛苦不已的華金向西北方向走去，那裡是15旅與友鄰部隊防線交界的地方。越過山坡就有一條公路，沿著公路跑一個小時，就能抵達埃布羅河對岸，就是不知道公路上會不會有架著機槍的叛軍。
叛軍倒是沒有，但令人卻在公路上遇到了幾個熟人：正是已經被解散了的炮兵營的幾個士兵，以及帶隊的營長亨利少校。
他們一共六個人，隻有四個人有武器。亨利揚了揚手中的英製轉輪手槍，詢問德內爾：“上麵怎麼了？”
“叛軍夜襲。”德內爾回答道，“現在已經打成一團了。”
“你有什麼辦法嗎？”亨利的話裡帶著一絲期待。
“沒辦法。”德內爾乾脆利索地回答道。
“嗨，我就知道。”亨利也沒有過於糾結這件事，“上吧，同誌們。”
德內爾一把挽住就要帶隊衝到陣地上去的亨利：“你們這樣去就是送的，都不管自己的老婆孩子了嗎？！”
“現在不是討論這個的時候，我的戰友們在犧牲。”
“你們上去不但沒用，還會讓犧牲變得更大。”德內爾訓斥著比自己略年輕的亨利少校，“現在上麵什麼都看不見，敵我雙方亂成一團，被自己人撂倒也不是不可能。”
“上去還有萬分之一的可能做出點什麼貢獻，改變些什麼，在這裡看著就什麼都做不到了！”
“為了這萬分之一的可能，就要讓你這5個九死一生部下冒這樣的危險嗎？！”德內爾提高了嗓門，“你們不是已經走了嗎？去執行你們的任務啊！”
“我們已經沒有任務了，德內爾，我們被解散了！”
德內爾感到自己的喉嚨裡熱血翻滾，又是一群像巴斯蒂安這樣的傻瓜：明明已經可以安穩回家，卻為了戰友再投身到險境中。
真是令人尊敬的愚蠢行為！
正當德內爾發愣的時候，華金對亨利耳語了幾句，後者顯然能聽懂西班牙語，便對他點了點頭，隨後開口說道：“看吧，華金少尉也準備跟我們一塊，你想離開的話，就沿著道路一直走，到現在為止道路還很安全。”
“蠢貨，就是你們這樣的蠢貨，害得我從巴黎到西班牙來。”德內爾隨後用更低的聲音罵了一句，“我也是個蠢貨。”
“時間緊迫，放手吧，德內爾。”亨利試圖甩掉德內爾的胳膊，卻發現這個郵遞員的力氣大得驚人，他完全沒辦法輕易甩開。
“給我一支槍。”
“什麼？”
“給我一支槍。”德內爾一字一頓地重複了自己的要求。