“對。”安東尼說，“另一方麵，我覺得偽裝一隻的怨靈的課題可能對您來說也很有意思。還記得那個關於複活的課題嗎？怨靈和靈魂非常像——不完全一樣，但是很接近了——如果一個人想要複活，他可能會想創造一個屬於自己的肉體，而那就是我打算為雞做的事情。”
他將自己的筆記本攤開，展示給鄧布利多。左邊是關於複活的想法，右邊則是怨靈雞的偽裝方案，在各種色彩的筆記中，有個用深藍色墨水草草寫就的“直接造一個”被圈了起來，靠劃過整張紙的箭頭連接了左右兩邊的課題。
“我查了很多資料。有不少涉及靈魂的研究，但是關於肉體的少得可憐。”安東尼比劃著筆記，“把靈魂從死亡那兒偷回來不過是第一步，真正想要複活，一個軀體是必不可少的。人們似乎都在前一步卡住了，沒有功夫思考靈魂回來後該怎麼辦。我在圖書館沒找到合適的書，所以……”
筆記本上用下劃線標記了三行字：“靈魂、軀體、拚在一起。”
鄧布利多放下茶杯，從半月形的鏡片中凝視著安東尼：“你確實明白自己在說什麼，對吧？你不僅僅在提議從死亡手中搶奪靈魂，亨利，現在連屬於生的創造也要包攬了。”
安東尼思考了一下：“不，我沒想到那個。我隻是想造出一隻雞……我不能用真實的雞，因為排異反應之類的東西，而且怨靈並不是真實的靈魂。”
“怨靈不是真實的靈魂？”鄧布利多好奇地問。
“不是。”安東尼肯定地說，“它並非曾經真實存在過的雞，而更接近於……怎麼說呢，社區中存在過的雞共同組成的一個靈體。可能有一隻雞想要漂亮的紅雞冠，另一隻想要神氣的尾羽，還有一隻想要飛，但總之它們都想當活蹦亂跳的雞，於是有了我的寵物。所以至少從這個角度來說，我沒有和死亡搶奪靈魂。”
他總結道：“與其說我養了一隻雞，不如說我養了一群雞的願望。”
鄧布利多若有所思地點頭道：“有意思，我開始好奇我死亡後會留下什麼願望了。”他歎了口氣，“但請不要厭煩一個老人的警告，亨利，據我所知，肉體並不比靈魂簡單，生命和死亡一樣吝嗇。”
“似乎我是非常幸運的那個。”安東尼說，“死亡對我相當慷慨。”有時過於慷慨了。
鄧布利多輕聲說：“你確實是。”
“那麼，如果我希望生命對我一樣慷慨，是不是貪心了一些？”
鄧布利多微微挑起眉毛：“啊，貪婪，很少有人能逃過它的詛咒……尤其是涉及到生死的時候……我必須保持誠實，亨利，我不是很看好你和生命的關係。但我永遠歡迎下一個奇跡。”
即使自己隱隱有所感覺，安東尼依然有些詫異於鄧布利多篤定的語氣。他的疑惑一定在表情中表現出來了，因為鄧布利多笑了起來。
校長先生指了指頭頂美麗的大鳥：“鳳凰，亨利，是純粹的生命。我非常、非常高興你那麼喜歡福克斯——即使它一點都不喜歡你。”
安東尼幽幽地歎了口氣：“您可以不用說得那麼傷人的。”
他真的很喜歡鳳凰。如果不是他已經有怨靈雞了，他真的會想要一隻鳳凰的。