韋斯萊先生趕到後生氣極了。
“我就不應該離開！”他憤怒地說，“我應該留在這裡，把他的牙齒打出來……”
“彆想這件事了，亞瑟。”韋斯萊夫人有些疲憊地說，“馬爾福家可不好惹，你的那個保護法已經夠讓他頭疼了……他也就隻是在口頭上逞威風了。”
但她的臉色也不太好看。直到洛哈特攬著哈利·波特宣布了什麼事情，她才在人群的歡呼聲中驚醒般抬起頭，向旁邊的人打聽他剛才說了什麼。
“洛哈特先生即將成為霍格沃茨新學年的黑魔法防禦術教授。”安東尼一麵禮貌地鼓著掌，一麵側頭講解道。
“哈利看起來不太舒服。”金妮小聲說。
在相機哢嚓哢嚓的快門聲和一蓬蓬紫色煙霧中，哈利捧著一摞洛哈特的書僵硬地走了回來，看起來甚至比韋斯萊夫人還要疲憊，而且暈頭撞向。他四麵看了看，生硬地把書塞到了羅恩的手中：“拿著吧——”
羅恩翻開封皮，在洛哈特的半身照片旁邊，用金色墨水龍飛鳳舞地簽著名字，旁邊畫了個簡筆畫的笑臉。羅恩皺起臉，把書拿得遠了些，似乎那張照片也要躬下身親他的手了。
赫敏說：“彆那副表情，羅恩。他會是我們的教授呢！”
“他用嘴碰了我媽媽的手！”羅恩叫道，“惡心死了！還有他剛剛……你們看到了嗎？他對我媽媽說話時那個親熱勁——他們根本不認識！他甚至記不得她的名字！”
“羅恩！”韋斯萊夫人責怪地說，完全將馬爾福忘在了腦後。她的臉頰紅撲撲的，瞥了眼韋斯萊先生。韋斯萊先生看起來就像剛剛吞了一隻蒼蠅。
“那叫吻手禮，羅恩，那一點都不冒犯。”赫敏糾正道，“我倒覺得他做得挺體麵的。”
羅恩臉上的表情說明他不是這麼想的，但是他的媽媽在瞪他，所以他隻是咕噥著將整套書遞給金妮：“我猜你也不在意上麵有傻瓜的名字吧……給你了，我一會兒和哈利、赫敏自己買。”
……
哈利、羅恩和赫敏在書店中鑽來鑽去，從各個書架上拿下他們需要的書。弗雷德和喬治裝模作樣地在長長的簽售隊伍中排隊，實際上是在等李·喬丹。珀西仍然沒有出現（“他整個假期都怪怪的。”弗雷德說），而韋斯萊先生和韋斯萊夫人打算一起去吃個灑滿堅果碎的冰淇淩。
格蘭傑夫婦著迷地瀏覽著各種魔法書籍，指著書脊上千奇百怪的書名竊竊私語。
“最好不要摸那邊的書。”安東尼從他們旁邊路過，提醒道。格蘭傑先生嚇了一跳，趕快把手從《咬人植物大全》上縮了回來。
“謝謝你……哦，安東尼教授。”
舊書區灰塵大，丹尼爾擔心安東尼弄臟他那“七個加隆的尊貴袍子”，要求他臨時在衣服外麵套了麗痕書店的店員外套。安東尼挽著袖子，抬頭朝格蘭傑夫妻笑了笑。
直到他到了舊書區，才知道為什麼丹尼爾會說這裡是一團糟。雖然盧修斯·馬爾福在離開前勉強將飄落在地上的紙張扔到了書架上，但他並沒有費心整理它們的順序，也沒有管那些散落下來的書。
“洛哈特先生是個好打交道的人嗎？”安東尼問，同時皺眉比對著兩頁紙頁腳的如尼文，最終放棄地將它們遞給丹尼爾。
“火蜥蜴是六，八眼巨蛛是八。這兩頁是連著的。”丹尼爾瞟了眼就還給他，“你是他的書迷？”
安東尼將兩頁紙裝在一起，頭也不抬：“不是。但是他即將是我的同事。”
“取決於你想怎麼和他打交道了。喝酒聊天？不，我不建議。”丹尼爾快速地翻過一本三百多頁的舊書，從裡麵倒出半片碎成碎末的樹葉。
“但除了需要特彆大的場地、特彆多的注意力……相機、燈光、鮮花、掌聲……”丹尼爾把碎樹葉清理掉了，又謹慎地聞了聞那本書，“好像哪裡發黴了——不，隻要你學會忽略他，洛哈特不算難以打交道。”
……
即使因為穿著店員的衣服被支使著搬了兩次書（“我欠你一回，回頭找你喝酒。”），安東尼依舊非常享受和丹尼爾待在一起清理書籍的感覺。
這幾乎就像他又回到了當收銀員的日子，在打烊後幫同事清點倉庫中的貨物，回憶著為什麼焦糖味的酸奶多了兩杯，馬蘇裡拉奶酪卻少了一袋。
他非常懷念那種感覺——當他的手指撫過貨架，那些泛著金屬光澤的、擰著螺絲釘的高大架子送來熟悉的冷冰冰的溫度，所有的貨物都分門彆類地處於它們的位置，他清楚地知道哪個角落裡摞著一箱箱通心粉。
安東尼邊和丹尼爾聊天，邊將屬於同一本書的紙頁清理乾淨，裝訂起來。他越做越熟練，甚至想著如果霍格沃茨辭退了他，或許他可以來麗痕書店打工。他會很高興做書店的收銀員的。
他也問了問丹尼爾能不能找到《妖怪們的妖怪書》作者的聯係方式。
“怎麼了？”丹尼爾警惕地問。
“海格很喜歡那本書。”安東尼說，想起海格從床底搶救出被諾伯燒得隻剩半本的妖怪書（它甚至還在試圖用焦炭般的書頁咬海格的手指），“他想要再買一本。”
丹尼爾歎了口氣，將他領到倉庫裡麵，指著一個籠子：“我們還有四本，如果海格想要，他可以全都拿去——那個作者上次過來看到他的書賣出去了，高興極了，又放了幾本過來。”
……
等到他和丹尼爾整理完舊書區，甚至把那些被洛哈特大幅照片擠出倉庫中的書也清理了一部分，其他人才從擁擠的人群中找齊他們需要的所有課本，站在櫃台旁等待結賬。
“我們正找你呢。你去哪兒了，亨利？”韋斯萊先生問。安東尼穿著店員的衣服三次路過他，都沒有被認出來。
“一件隱形衣裡。”安東尼答道，整理著自己。
韋斯萊先生露出介於懷疑和相信之間猶豫的神色。