“二十五分。”斯普勞特教授說，“你忘了西弗勒斯最後遇上的戴維斯先生了。”
斯內普瞥了他們一眼，似乎想要針對那場冒險發表什麼評價。然而，在這個時候，一個屬於著名大冒險家的、精神奕奕的聲音從他們上方傳來了。
“這麼多人！”洛哈特快活地說，“發生了什麼？”
鄧布利多說：“多洛雷斯·烏姆裡奇女士……”
“啊，多洛雷斯！”洛哈特高聲說，“又見到你真是太好了！”
他站在樓梯的欄杆邊上，穿著一身淺綠色的巫師袍，頭上也歪戴著一頂同色的巫師帽。在他的對比下，站在樓梯下的烏姆裡奇顯得更加矮了。
烏姆裡奇的眼睛眯了起來，嬌滴滴地說：“洛哈特先生，不，吉德羅·洛哈特教授。當然了，我記得你。你現在在霍格沃茨教黑魔法防禦術，對吧？”
“完全正確。”洛哈特輕笑起來，向下走了一階，“我還記得我告訴過你，我的目標將永遠是與黑魔法抗爭……啊，那是在梅林勳章的授勳典禮上，對吧？我沒有記錯吧？”他用手指敲了敲腦袋，搖了搖頭，親昵地說，“你是知道我的，多洛雷斯，我不太在乎那些榮譽啊、勳章啊……都是虛名……此外，我參加的典禮可能太多了一些，以至於我有時候會分不清究竟是哪個。”
“很好，很好。”烏姆裡奇說，“但是是什麼——”她停了下來，轉向了鄧布利多，“魔法部確實注意到了黑魔法防禦術教授不同尋常的變更頻率，而且對此非常關心。霍格沃茨決定聘用洛哈特教授的時候，一定經過了諸多考量吧？”
“啊，這個嘛。”鄧布利多說，“吉德羅看起來非常合適，不是嗎？他是個和黑魔法鬥爭的冒險家，而且非常健談，不會害怕麵對學生。”
“當然了，你完全可以相信我，校長。”洛哈特說，“我還記得四年前，我在委內瑞拉冒險，那裡的居民甚至無法掌握基本的魔杖用法。但是他們非常熱情——非常好的一群人——所以我趁著住在那裡的時候，稍微指點了他們一下……隻是偶爾教他們幾個我自己發現的小竅門，畢竟我大部分時間仍然在冒險……不管怎麼說，我離開的時候，他們都說自己已經變成決鬥能手了……我在《會魔法的我》裡麵寫了這一段經曆，隻是為了當作紀念……”
烏姆裡奇審視地在鄧布利多和洛哈特之間來回看著。
鄧布利多感興趣地盯著洛哈特，身子微微向前傾著，好像他早就想要聽洛哈特講述那個村莊裡的小男孩是怎麼用魔杖在地上畫畫的。
<b
r>????烏姆裡奇又轉過頭看了看教授們。安東尼趕快也擺上認真傾聽的表情。
“然後呢，吉德羅？”斯普勞特教授問。
“然後我隻好告訴他我的名字！”洛哈特燦爛地笑道，“我說：‘我是吉德羅·洛哈特。’他倒吸了一口涼氣，瞪著我：‘不可能，你不可能是……’我請他說清楚，否則我也不會清楚他究竟認為我不可能是誰。‘你是那個吉德羅·洛哈特。’他輕聲說，‘大冒險家洛哈特。’哦，淚水從他的眼中滾滾淌下。我握著他的手，說：‘現在我隻是你的朋友吉德羅。’我永遠不會忘記他臉上的表情，那正是我冒險的意義……”
烏姆裡奇的笑容下終於流露出了一絲不耐煩。
(本章完)