重新回到卡農城後，肖恩終於再一次感受到了文明的美好。冒險固然不錯，但野外呆久了，還是分外想念有人的世界。
羅賓顧不得休息，把這三個倒黴蛋扔進卡農城的監獄之後，他還要馬不停蹄地趕往普韋布洛，將這張勘測圖送回太平洋鐵路公司那裡，這件事情還用不到肖恩出麵，他隻需要安靜等待幾天就好。
於是肖恩在卡農城隨便找了一家旅館，洗了一個舒舒服服痛痛快快的熱水澡，這一趟旅程實在是太累太長，熱水澡能緩解他肌肉的酸脹和骨頭的疼痛。他甚至還找來一個有償的搓澡服務，在大姐姐柔和又勁道的按摩之下，肖恩成功地進入了睡眠狀態。
等他再醒來的時候，才發現自己躺在旅店柔軟的床上，也不知道是誰把自己架出的澡堂。
現在已經是晚上七點，太陽早已落山，窗外已經是藍色的夜空，房間裡昏昏沉沉的，瞬間感覺自己被遺忘在了一個不同的世界。看著空蕩蕩的房間，悲從中來，又不知道自己為何而悲傷。
可能是孤獨吧。
肖恩打了個哈欠搖了搖頭，想把這種錯覺甩出去，他翻了翻自己的行李，從裡麵找出一套乾爽暖和的一整套內衣穿在身上，肖恩又感覺煥發了活力。
這個內衣就是咱們穿的秋衣秋褲，穿在身上有一種重回現代的感覺。
今天晚上依舊無所事事，肖恩找了一家餐館進去，那家餐館的招牌菜是烤鬆雞配土豆泥和煮豌豆。經過了二十幾分鐘的等待之後，肖恩的晚餐被端上了桌。
雞是一隻四磅重的青年雞，廚師將它烤製得恰到好處，雞皮香脆，雞肉軟嫩，咬上一口，雞肉富含的鮮香和肉汁在嘴裡噴薄而出，讓情緒低落的肖恩精神振奮了不少。用叉子挑起幾粒翠綠的豌豆和金黃的土豆泥，再沾上一些濃稠的醬汁，一口吃進嘴裡，那複合的口感讓肖恩感覺確實能算得上是餐館招牌。
肖恩又要了一些葡萄酒佐餐，一頓吃下來讓肖恩重新煥發生機。現在睡覺是睡不著的，肖恩又想去酒吧喝兩杯酒。
在西部這種地方，嘴裡不乾不淨的爛人不少，但除非喝個爛醉，不知道自己幾斤幾兩，敢於公開招惹肖恩這種大個子的人還是不多的。
儘管沒人搭理，但什麼華人不得入內的話也沒人敢說。
剛剛經過一場廝殺，肖恩身上的惡意是如此明顯，簡直到了呼之欲出的程度。
以至於在玩“快刀戳指縫”的遊戲時，坐在肖恩對麵的家夥莫名其妙地就失誤了好幾次。
遊戲很簡單，就是把左手伸開，右手拿一把刀快速地紮左手指縫。莊家做完一套，挑戰者也跟著做一遍，直到有一方出現失誤。沒有失誤的就贏下桌上的錢。
“哦……嘶……他媽的！”又一次失敗之後，那個家夥將刀插回到桌麵上搖頭歎息。
“哦哈哈，還有這樣的好事！”肖恩一把把桌上的錢全部摟到自己懷裡。
可惜隻過了兩輪就沒人來和肖恩玩了。
倒是有些衣著暴露的小姐姐過來找他喝酒，可惜肖恩怕染上什麼不得了的病症，玩素的他又嫌人家嘴巴不乾淨，最後還是作罷。
就這樣舒舒服服待了兩天，肖恩都開始無聊得自己和自己玩撲克牌了，他終於等到了羅賓的消息。
在一個裝修考究的餐館裡，羅賓臉上乾乾淨淨，就連胡子也打理得井井有條。他穿著一件平時都見不到的暗紋絲織黑禮服，甚至還有一隻精致的小領結。
肖恩上下打量了一通羅賓，“哈，你這樣的打扮就像一隻發情的老公雞！”
羅賓沒好氣地虛空點了點他，開口道：“你這個該死的小公雞，你甚至連發情的機會都沒有，你想上的不搭理你，想上你的都成扁的了。”