朱蒂：“之前我收拾櫃子的時候在角落裡找到了一些，就順便把它們都帶過去了，免得過期了浪費……”
話到一半，看到詹姆斯的表情，她後知後覺地感到有哪裡不對。
朱蒂頂著來自上司的注視，屈指尷尬地撓了撓臉頰：“我看你不常喝咖啡，應該是不太喜歡喝……呃，你不愛喝它們，對吧。”
詹姆斯：“……”
他深吸一口氣，像個成熟的老人一樣選擇隱忍：“既然話劇開場沒多久就被命案打斷，那咖啡應該也還沒賣完吧，剩下的咖啡呢？”
朱蒂聲音漸小：“被警察拿走了，連同機器一起，說是物證……”看到上司的臉色，她立刻改口，“不過問題不大！應該很快就能拿回來。”
詹姆斯：“……”
朱蒂悄悄看了他一眼，使出一招圍魏救趙：“那個，有一個不太好的消息……”
詹姆斯拿著杯子的手略微一顫，麵色鎮定道：“你說。”
朱蒂指指赤井秀一：“我們遺失了一把手槍，就在剛才的會場。”
詹姆斯陷入沉默。
當事人赤井秀一還算平靜：“早知如此，我應該在槍上加一道定位器，下次或許可以試試。”
詹姆斯眼角一跳：“……”你還想有下次！這次的事我還沒想好該怎麼向東京警方解釋呢！
他用力按了按額角，默默把這兩位探員的光輝履曆回顧了一萬遍，終於勉強把心裡的煩躁壓了下去：人有失手，馬有失蹄，再強的探員也總會有失誤的時候。身為一個上司，他要學會包容……
詹姆斯深呼吸了一下，把自己的寶貝咖啡暫時拋在腦後：“好好的槍，怎麼會丟？”
赤井秀一：“這就說來話長了……”
起初他以為烏佐是想讓他被那個銀行劫匪一槍爆頭，可後來，他又覺得對方好像隻是想讓他卷進案件，給他扣上嫌疑人的名頭。
再後來，他以為烏佐是為了讓他卷進案件、變成嫌疑人，可實際上烏佐是想暴露他遮掩過的指紋。
他以為烏佐是想讓他在警方麵前暴露遮擋指紋的可疑舉動，可現在看來……那個人居然利用他規避搜查的心理，在用畫家和案件吸引了他大半注意力之後，不費吹灰之力地把他的武器順走了，而他竟對此一無所知。
那麼問題來了。
“他要你的槍乾什麼？”朱蒂回想了一下自己知道的組織資料，“區區一些走私的手槍，那個組織要多少有多少，烏佐肯定不是衝著槍支本身去的……奪走了你用來傍身的武器，這是來自他的挑釁和警告？”