哈莉雖然也有些不舒服，但是這種交通方式可比被帶著幻影移形好上太多，她跳下車，肚子隻是些許的翻滾。
海格倒是表現最明顯——他伏在路邊的電話亭吐了。
“嘔……我討厭這東西……嘔……”
高大的海格看樣子對交通工具並不擅長。
哈莉一邊觀察著一邊想到。
周圍的街道上到處都是常見的店鋪，無論是書店還是上次跟同學們一起去的漢堡專賣店，哈莉都沒發現一家酒吧的身影。
至於貓頭鷹，那就更加無從談起。
“哈莉，走吧。”
科利特拍了拍女孩的肩膀，神奇的事情發生了，哈莉的麵前突然出現了一間狹小又肮臟的酒吧，如果不是被科利特提醒，她根本就看不見。
也許整條街上隻有他們三個人能夠看見，畢竟其他行人的目光隻在書店與唱片店之間，完全沒有看向他們，仿佛他們是隱形人。
海格這時已經吐完了，擦了擦自己的嘴，把那條手帕——是的，他也用這條手帕擦眼睛，塞進了自己的口袋裡。
“貓頭鷹，對了，還有開學必備用品清單！哈莉，就在我給你的信裡，快打開看看。”
哈莉把隨身攜帶的信封拿出來，它的地址又變成了破釜酒吧前了，真是神奇。
她看到後麵密密麻麻寫滿了許多不認識的東西，當然主要是那些魔杖與坩堝、貓頭鷹諸如此類的物件。
“不用擔心，一會兒你就會知道它們是什麼了。”
科利特似乎看出了她的窘迫，安慰了一句。
海格說道：“我們走吧！”
他推著哈莉的肩膀走進了破釜酒吧，女孩連忙回頭，看到科利特跟上來才鬆了一口氣。
“它是一個有名的地方！”
海格帶著一種炫耀的語氣說，但是哈莉對於這裡沒有什麼好感。
作為酒吧，這裡的裝潢和哈莉過去經過的酒吧截然不同，她還小，而且並不喜歡酒吧外麵的氛圍，充斥著混亂與吵鬨，讓她非常不舒服。
但至少那些地方還是有些明亮的，不像這裡，黑暗肮臟，腳下的地麵她都有些看不清楚，周圍的一切仿佛倫敦起霧的時候一樣模糊不清。
酒吧內混雜著煙草和酒精的氣味，還有人類皮脂分泌的臭味，混雜在一起折磨著哈莉敏感的鼻子。
她從未覺得自己如此愛乾淨過。
哈莉看到角落有幾個老太太坐在一起喝酒，她不懂那是什麼牌子，隻能看出玻璃杯中的物質渾濁不堪。
吧台前，一個戴著大禮帽的男人正在跟頭發隻剩下頑強的幾根，長得仿佛乾核桃般的酒吧老板說話。
然而三人一進門，所有的小聲交流都停下了，他們看向門口的來客。
這些人似乎都認識海格，都在向他招手示意。
酒吧老板舉起杯子：“老規矩？海格。”
“不了，湯姆。”
海格開口拒絕，他走上前，巨大的手掌拍打著對方的肩膀，幾乎把人拍倒。
“我現在幫霍格沃茨辦事呢，下次吧。”
酒吧老板打量著他身後的科利特和哈莉，雙眼慢慢睜大：“哦……等等，她們？這位莫非是……”
他的目光從科利特的頭發到哈莉的眼睛上不斷移動，身體前傾，似乎想要透過哈莉梳理整齊的長發看到對方的額頭。
哈莉從小就和自己的一頭倔強鳥窩做抗爭，成績喜人——隻要她每天堅持早上起來用直發器夾住頭發，就能維持一整天！
“狂奔的戈爾貢！”
湯姆捂住胸口，一副馬上就要暈過去的樣子。
“哈利·波特，是個女孩！”