“河南，華。河西，嶽。河東，岱。河北，恒。江南，衡……”公子卬高臥東床，手裡捧著一卷書。
他身材濯濯，挺拔如柳，卓卓風姿，閃閃清目，隻盯著手中的《爾雅》。這是中國最早的詞典，一說是周公所作，周朝至漢，文人陸續增補，終而成書。
魂穿到春秋業已一周有餘，公子卬細細研習著《爾雅》。彆人家的穿越，都繼承了身體原主人的記憶，抑或是穿越來就通曉本地語言和文字。公子卬可沒這麼幸運。原主的過去經曆，無了，武藝，無了，甚至於，現在不通文字，遑論宋國方言、周室雅言。
彆無他法，隻有重習!學不會語言文字，就是自絕於社會。還好中華文化源遠流長，從大篆變遷到後世的繁體字，大體還是留下了輪廓。更妙的是，雖然字體變了，但是《爾雅》、《詩經》等經典的內容流傳數千年，不易一詞。公子卬從“關關雎鳩，在河之洲”開始，把整本《詩經》學完了。這個時代的《詩經》還沒被孔二刪減過，詩篇可不止305之數。
相比於詩經，《爾雅》的學習難度比《詩經》小多了。比如說公子卬現在翻閱的文字——《爾雅》第十一章，釋山篇。
“河南，華；河西，嶽，河東，岱，河北，恒……”翻譯一下，黃河以南有座山，叫華山；黃河以西有座山，叫做嶽山，黃河以東有座山，叫做岱宗，也就是泰山，黃河以北有座恒山……公子卬結合五嶽的地理常識和大篆的字形，就能習得。
……
穿越的經曆，恍如一夢。
卬本是浙江某高校的研究生，材料專業，眾所周知，乃天坑。導師是不學無術之輩，靠著吹牛皮拉關係，竟能混個國家科技進步二等獎，忽悠到的自然科學基金多達三千萬。
背靠師門好乘涼，卬也不是有誌於學，科研能力平平，勉強混個畢業。
好在為人敦厚老實，做事勤勤懇懇，答應彆人的事項，一定完成，故而受到有心人的青睞。幾個與師門有橫向項目合作的企業紛紛向他跑來橄欖枝，隻要畢業，不愁出路。
正當卬打印好畢業論文，準備答辯的時候，杭市的動物園裡溜出一條豹子，從小和山山麓進入校園覓食，可憐的卬就從背後被咬斷了脖頸。
……
數日前，他第一次睜開這句身體的雙眼，就發現穿越的蛛絲馬跡。
麻製的窗戶，千瘡百孔，榆木的硬床、黃土夯實的地麵，床邊有衣架和……兵器架？奇怪的用料、拙劣的做工，但是整個屋子都是古樸的擺設，沒有任何電子的，乃至於鐵製的物件。
如此考究的服化道，顯然超出了現在內娛片場的專業水準。
攤開手掌，粗糙如麻布，讀書人獨有的指節，也無影無蹤，堂堂研究生，哪個不是從小學起筆耕不息？右手的中指指節上本該結著厚厚的老繭。
再看臍下，卬二十歲做過闌尾炎手術，肚子上本該有微創手術留下的三個疤痕，現在卻無了。
陌生的軀體，古樸的環境，鐵定是魂穿了。
形形色色的人，先後出現在公子卬的床前，先是一個濃眉大眼的青年，上身寬衣大袖，腰間束帶，帶上附鉤，鉤上懸玉，下身像是套褲，但是沒有襠部，隻以一塊白布取而代之。後來才知道，這是紈絝，紈絝的主人喚作杵臼，是自己的二哥。
公子卬隨後見到其他家裡人，繈褓中的嬰兒是他的侄子，嬰兒的母親年方二八，青春婀娜，是嫂嫂；家裡還有一幫鶯鶯燕燕，都是二哥的陪嫁老婆，餘下的那些身形消瘦，含胸駝背之人則是魯國來的奴仆。
哥哥嫂嫂起初試圖和公子卬溝通，他們的語言聽起來像斯拉夫的語言，有舌顫音，不過多是單音節。公子卬仔細觀察，所有人都頭頂束發，服飾不論貴賤，均是右衽的款式，林林總總的細節證明著他所處的環境被中國古典文化浸潤著。
兵器架上懸掛著各式各樣的武器，但無一不泛著青銅的光澤，金光閃閃。家裡的鍋碗瓢盆、搗藥的器皿，都沒有鐵器或是瓷器的影子。公子卬推測身在青銅時代，大抵是在商、周。
不久，家裡來了個白胡子老頭給他診脈，藥方上工工整整地寫著大篆。見慣了後世印章上、美術館的篆書，公子卬確信這是大篆，雖然不知道是秦篆還是其他什麼國家的。