連勝十七陣後，筋疲力儘的今川氏元終於選擇棄賽，圍觀的人山人海立刻喪氣般地哀歎起來，而排著長龍想要挑戰的攻擂者們更是遺憾無比。不過片刻後，整片蹴鞠場就為今川氏元響起了雷鳴般經久不息的掌聲和歡呼聲，向這天下蹴鞠第一人致以古都京都的敬意。
繞了好幾條小路，在忍者的掩護下，今川氏元好不容易逃離了粉絲們的追蹤，回到了自己下榻的旅宿，舒舒服服地洗了個澡，把身上的汗臭衝掉。他這才有空回到房間裡打開剛才守擂贏來的禮品包，想看看裡麵有什麼獎品。
“先生？”恰巧這時，銀杏也推門而去，發現今川氏元正在看包裹，便笑著問道，“怎麼樣，有什麼好東西？”
“有金平糖，是舶來品，可好吃了。”今川氏元嘴裡含著糖果，含糊不清地對銀杏笑道。
“金平糖？沒聽過哎！不過我最喜歡甜食了。”銀杏聞言一喜，立刻湊到了今川氏元的身邊，“在哪裡？快給我一個！”
今川氏元於是伸手去掏，遞給了銀杏一個寶藍色的包裝紙。但期待萬分的銀杏打開了包裝之後，卻發現裡麵隻裝著一塊小石頭，立刻扭頭嘟著小嘴看向今川氏元。
“就這一顆哦。”今川氏元壞笑著把嘴裡的金平糖送到嘴邊，又含回了嘴裡，“沒你的份了。”
被戲弄了的銀杏雙手叉腰，微微側著頭，擺出一副生氣的樣子，那可愛的模樣把今川氏元逗樂了。銀杏看著今川氏元溫暖陽光的笑意，忽然有些出神。
下一刻，今川氏元的嘴唇隻感到柔軟的觸感——銀杏那靈巧的小舌在嘴中一撥，便將那塊金平糖給偷去了。等今川氏元回過神來時，才發現銀杏已經退開了半步，笑嘻嘻地用舌尖在嘴邊挑弄著作為戰利品的金平糖，得意地望著今川氏元，風情萬種地柔聲問道：
“先生，甜嗎？”
今川氏元望著少女婀娜的身姿和傾世的笑顏，驟然吻了上去，掠奪著糖果和少女的香甜。銀杏驚呼一聲，沒來得及阻止，也墜入了溫柔鄉中。
……
直到糖果在熾熱的嘴中化儘，今川氏元才依依不舍地放開了銀杏，輕聲笑道：“很甜。”
“先生是壞蛋。”銀杏如同小貓咪一般縮在今川氏元的懷裡，幽幽地抱怨了一句。似乎是覺得不夠威嚴，又學著貓咪一樣從嘴裡“哈”了一口氣。
“銀杏小姐不是讓我用‘嘴’來回答嗎？”今川氏元壞笑著低頭看向銀杏，銀杏因為自己那被曲解的意思而再次羞紅了臉，彆過頭去輕聲抗議道：“這不算。”
“我愛你。”
今川氏元忽然開口，柔聲給出了少女想要得到的承諾，銀杏的眼眸瞬間為淚水充盈。
“我也愛你，先生。”
“為什麼？”今川義元問出了自己心中一直不安的地方，“銀杏小姐為什麼會愛上我？”
“我也是不清楚……可能是因為很像嘛……我們都有相似的傷痕，名曰家族，或曰冷血……”銀杏抬起頭來，眨著含淚的眼睛，望著今川義元，“感覺我們就像是互相舔舐傷口的流浪貓一樣……即使什麼都沒有，即使看不到未來，但是有先生在，就會很安心……”
·
眷侶久久相擁，卻都不約而同地落下淚來。
每一對最終走向悲劇的情侶，在熱戀開始時卻總是憧憬著美好的未來。而這對情侶的悲哀就在於，哪怕是在熱戀中，也都知道這段感情是沒有未來的，連些許逃避欺騙的空間都沒有。
旅途結束後，他們就要各奔東西。銀杏會嫁給家裡為他定下的夫婿，而今川氏元也會聽從太原雪齋和壽桂尼的安排，娶一個素不相識的女子。
亂世的武家是沒有愛情可言的。