五月六日，青城排球社團集體合宿的最後一天。
“好想去看音駒和烏野的練習賽啊。”楓原太一躺在地板上喃喃道。
“不好好訓練的話，就等著被烏野淘汰，然後在電視裡看他們在全國賽場上打比賽吧。”矢巾秀的聲音從後方飄來。
不知道是不是錯覺，好像京穀賢太郎歸隊之後，矢巾秀就越來越毒舌了一點。
那天國見英在場上偷懶，比賽結束後岩泉一正準備好好教育一下，結果金田一跑過來攔住他，說矢巾前輩已經教育過了。
岩泉一突然覺有一絲欣慰，立刻在心中做了一個決定，一年級的幾個問題兒童和京穀賢太郎都交給矢巾秀去管好了，等三年級都退了之後，他也是隊長的不二人選。
青城合宿的最後一天，仍然在高強度的訓練中度過……
……
另一方麵，烏野綜合運動公園球場。
比起烏野的球員們，此刻最激動的反而是不久前才加入的教練——烏養係心。
烏野跟音駒之間的比賽，一直以來都被稱為是曆史性的對決。而現在烏野的選手之中，就隻有烏養係心一個人跟音駒高中有過對戰經驗。
聽說音駒高中現在的教練，就是當時他的對手直井學，雖然當年兩人都是替補席的常客……
最令烏養係心感到緊張的是，現在音駒的總教練是以前知名的名將，也是跟烏養祖父有深厚交情的貓又教練，總讓他有種麵對長輩時的感覺。
在烏養係心的印象中，以前的比賽都是烏野輸。因此，這次說什麼都一定要贏！
“看著吧，你們這群Cityboy們，我會讓你們好好見識見識……！”
站在前方揮舞著拳頭的是隊內最會製造氣氛的田中龍之介，他大大咧咧地喊道。
“喔——！”
烏野的球員們氣勢頓時為之高漲。
烏養係心看著陸續過來的球員們，不消說，這些家夥今天也是意氣風發，果敢勇猛。
“聽好了，彆像之前那麼緊張了。”隊伍的一旁，皺著眉頭的影山飛雄正瞪著日向翔陽。
“嗯！球網這邊的都是同伴！”
日向翔陽這麼回答道，他的表情雖然還是有些僵硬，但是眼神裡充滿純真和堅定。
“應該沒問題吧……”
澤村大地看了一年級組一會，然後察覺到對麵已經向他們走來的音駒球員。
“集合！”
兩支隊伍仿佛對比似的在球場前排成兩排。
一邊是身穿紅色運動服的音駒，一邊是穿著漆黑運動服的烏野。
時隔五年，貓對烏鴉的“垃圾場決戰”再度點燃！
……
【烏野22VS25音駒】
【烏野23VS25音駒】