澤羽與東穀澤晨辭彆老人進了城鎮，後在客棧又雇了輛馬車，澤羽獨坐轎內，東穀澤晨駕著行天之跡緊隨其後。
可能有人好奇為什麼在前幾章都沒出現行天之跡的影子，其實在進入畢音城後，它就一直被寄存在某家客店的馬廄裡。
言歸正傳，師徒二人趕了半日路程，抵達一處村落，車夫下車言道：“再往前幾公裡有個港口，由那裡可以渡往兩位要去的哥斯克。”
“辛苦您了。”澤羽付了車錢，東穀澤晨下了馬。
“乾嘛不直接送我們去港口？”東穀澤晨問。
“說是村路難行，馬車不便，不過，也就幾公裡遠，咱們走著去吧。”
“那麼，不出意外的話，明天我們或許就能站在船上了，然後不久就能抵達您的故鄉。”
“是啊，比計劃來得快。”
“咦，師父您瞧，前麵不正是斯琳納國有名的人魚村嗎？村口碣石上明白刻著呢，我們不如到村裡暫住一夜，沒準還能打聽到有關魚人的傳說。”
“也好。”
兩人朝村子走近，左手邊就是沙灘，天空卻是陰蒙蒙的，送來濕潤海風，遠遠可以瞧見白茫茫一片的海麵，海上依稀可見幾條歸航的漁船。
澤羽走到一戶人家門口，門前圍著一小塊院子，右邊還有馬棚。她叩門，見屋舍主人，向他說明來由，付了錢。東穀澤晨將行天之跡安頓好，把行李放到主人為他們空出的一間房裡。
晚飯時，東穀澤晨乘興向主人問起人魚傳說的事，不料對方臉色大變，還揚言要將二人趕出門去，好在澤羽答應多付房錢，他這才賠笑著承認剛才是自己說話有點大聲，但建議兩人最好還是不要在這個村子裡提起有關魚人的事。
飯後，東穀澤晨帶著一肚子疑惑和不愉快走出房門，想到海邊散散煩惱。
金黃懸月明，環拱雲星稀。夜晚的潮水神秘莫測，如同蘊藏著古老童話，倒映無儘天方。冷風刮起衣襟，暢快無比。留在海上的漁船掛起橙黃罩燈，願在顛簸的黑浪裡安夢。
東穀澤晨漸漸靠近海岸線，坐在礁石上，任由思緒飄散，不知時辰幾何。
忽聞遠笛聲，聽著不像木笛，也不像銅笛。感官像是短暫失了靈，竟毫無察覺右側現身的少女，她就像是憑空出現的。
原以為是澤羽來找自己，待定睛一瞧，才發現認錯了人。
那名少女吹的是海螺笛，披著一頭同澤羽那般白色的長發，姣麵潔淨若秋月，素手修纖如削蔥，皓齒丹唇，珥垂碧藍華琚，繁紋羅衣，點綴夜明耀珠，體態嫻靜，步伐穩輕。口中笛聲悠柔安詳，昏昏乎欲入夢鄉。
“姑娘，你這是？”東穀澤晨率先開口道。
“這裡是我家鄉，我不過是回來了。”