...
“他的名字叫做關娃，來自薩帕，北越南的一個小山村。”
“他什麼時候來芝加哥的？”
“大概六周前。”
“他本來是住在孤兒院，後來被送往美利堅被人收養。”
“好吧，他知道寄養家庭叫什麼名字嗎？”
“他隻知道一個名字，叫做史密斯。”
“他本來和他的新的父母住在一起，直到兩天前，他離開了他們。”
“好吧，發生了什麼？”
“那對史密斯夫婦將他送給了另一對夫妻，然後那一對夫妻又將他送給了另一個白人男子...”
“最後，他就和其他小孩一樣被關了起來。”
“他能描述那些人的長相嗎？”
“不太能，但是他可以確定，他們都是白人。”
“他們的地址呢，他知道他們住在哪裡嗎？”
“不知道，但是他說，那是一棟黃褐色的房子，那個家的家門口有兩隻貓的圖案，還有一種椰子奶油粉的味道。”
“椰子奶油粉？”
聽著李森翻譯的亞當滿臉疑惑：
“那是什麼東西？”
李森聳聳肩：“我也不知道，他來自越南，可能是一道越南菜？”
亞當拿著紀錄小本本很是糾結：
“椰子奶油粉？竟然還是一道菜？”
“這要怎麼查...”
李森看著亞當一本正經提出建議：
“很簡單，亞當，你聯係附近的越南飯店，讓他們把所有和椰子相關的菜都送來。”
“你負責都吃一遍就好了。”
亞當一愣，滿臉呆滯地看著李森：
“都吃一遍？你覺得組裡會報銷嗎？”
李森哈哈大笑：
“我付錢，亞當，我請情報組所有人吃越南菜。”
今天中午，情報組吃越南菜。
休息室裡，眾人圍在餐桌旁。
金米看著送來的越南菜很是驚喜地大叫：
“哇哦！亞當，你點了越南菜？”
“皇家暹羅飯店？”
“這些菜不便宜吧？”
美利堅最便宜的就是漢堡和披薩，其他外來的食物多數都很貴，
一份越南米粉，一杯越南冰咖啡，一份四根手指粗細的炸小春卷，40美刀。
相比5美刀的漢堡套餐，這一頓飯其實已經算得上貴了。
情報組人手一份，幾個人算下來，至少也要300美刀。
亞當得意洋洋看向金米：
“李森說他請客，所以彆跟我客氣。”
金米無語看著亞當：
“他請客我跟你客氣什麼？”
厄普頓很是疑惑：
“怎麼突然請我們吃越南菜？”
傑西搖了搖頭話語唏噓：
“那個小孩是越南來的，李森會說越南話，他和那個小孩談了談，所以...”
金米嚇得失聲喊道：
“沃特？”
“他還會說越南話？”
“我上次看到他說西班牙語！”
亞當打開包裝袋搖頭晃腦：
“錯了。”
“李森還會華語、韓語和日語。”
“我看著他換著語言與那個小男孩對話。”
“你們能想象嗎？”
“雖然我聽不懂，但是我大為震驚。”
金米臉色急劇更加震驚：
“沃特？！”
“他還切換多種語言？”
亞當嫌棄地看著金米：
“金米，不要大驚小怪，你已經是成熟的大人了。”
“順便問一句，你們當中有會說第二種語言的嗎？”
眾人麵麵相覷，全部沉默，
凱文弱弱地舉手：
“我會說黑人英語，算嗎？”
眾人齊刷刷看向凱文：
“不算！”