“佩特太太實在太可憐了，希望上帝保佑她。”
盧娜旁邊的艾蒂用勺子小口喝著濃湯，偷笑，萊利臉一黑，將手裡剩下的一大塊乾硬的黑麵包塞進嘴。
低下頭，用力咀嚼。
盧娜做完簡短地禱告：“於勒，冬天要到了，我們應該給艾蒂準備新的衣服。
她在學校裡的同學都是真正的中產與貴族，一整周穿相同的衣服，她會被同學們嘲笑，沒有朋友。
還有可能受到欺淩，出現心理問題。
天，這太可怕了！”
被欺淩……你怕是不知道自己女兒是什麼實力……萊利悶頭對付那一碗蔬菜濃湯。
乾硬的黑麵包塊充分吸收了蔬菜與肉沫的濃汁，鼓鼓的軟脹。
“沒問題。”老於勒一直在無聲的進食，“萊利也需要新的過冬衣物。”
“一件體麵的，能讓艾蒂在同學麵前不會丟人的衣服需要一鎊。
一周需要兩到三件，衣服太少，艾蒂會受到同學們的歧視。
多準備一件衣物就要多花一鎊，佩特太太的丈夫每周隻有5鎊，卻被要求用5鎊過上中產階級的體麵生活。
噢，可憐的佩特太太，希望命運能夠善待她。”
老於勒聽到這話，臉色也一下異樣起來，低下頭，默默吃飯，不再說話。
“媽媽，我有足夠的衣服，不需要再買。”艾蒂放下勺子，挽住盧娜的手臂，笑著道。
“噢，我可憐的、懂事的艾蒂，你需要新的衣服保持在同學麵前的體麵，這樣才能交到更多朋友。”…。。