十二點整，伊爾德揮手與瑞貝卡告彆。
“瑞貝卡女士，如果他再來騷擾你，請去崖口警所找我們。”萊利同樣揮手告彆。
“我會的。”瑞貝卡笑得僵硬，“再見，格雷斯警官，再見，穆迪警官。”
“再見。”
走出街區，伊爾德抬頭望了望頭頂。
陽光刺眼而疏離，漸濃的寒意與呼嘯北風掠去不多的熱量。
伊爾德得到了瑞貝卡對錦旗的肯定回答，心情輕鬆，語氣愉悅：
“接下來去哪兒？”
“中飯，然後回警所，或者隨便找個地方等待下班，下午五點到達東區的噴火龍酒吧。”
提到噴火龍酒吧，兩人都有些激動。
跟瑞貝卡到達她居住的房居時，路過了一片較繁華的街區，有不少掛著招牌的店麵。
兩人走出居民區，循原路找到那片街區。
“卷心菜和豌豆怎麼樣，我想試試他們的蔬菜湯。”伊爾德指著左手邊的一家小店。
“我剛才進行了一場較為激烈的身體活動，想進食肉類補充身體消耗。”
伊爾德無所謂地聳聳肩膀：
“聽你的。”
片刻後，兩人看著菜單上以鎊和先令為後綴的價格豎列，沉默無聲。
“來些什麼？烤魚是本店的特色食物，由專人在每天清晨到碼頭向靠岸的漁船采購，足夠新鮮。”
登門的是兩位警員，老板親自擔任服務生，恭謹地介紹：
“由於現在是中午，鱈魚已經不夠新鮮，所以免費為兩位提供飲品。”
老板接過服務生端來的兩杯熱牛奶，推放到兩人麵前。