如果是關係戶,萬一出了問題,誰來承擔?
沒有人會傻到這個程度。
姚文文這麼說,她不知道她是真直率,還是彆的什麼意思。
既然看不懂,也不知道有沒有下次合作的機會,她還是保持君子之交吧。
林微抱著這樣的想法,姚文文又得到了自己想要的答案,一時間,兩個人又安靜下來,各自看著各自手上的資料或者書。
到了晚間,並沒有傳出來誰行李箱裡有不符合規定的東西。
說好了啟程時間,林微想著時差,吃了晚飯,洗漱完便早早睡下了。
姚文文不止一次出訪,更是懂的這個道理,跟林微一樣,洗漱完也趕緊睡了。
倆人作息一致,倒是誰也沒打擾誰。
第二天,到了約定的時間,林微提前醒來,眼睛湊在手表上看了看時間,見還有十分鐘到起床時間,便閉上眼睛又躺了一會兒。
還有五分鐘的時候,她先輕手輕腳去上了衛生間,刷牙洗臉梳頭,全都儘可能放輕。
等她出來的時候,姚文文正坐在床頭打嗬欠,見她出來,招招手,說了聲“早”,才趿拉著拖鞋去洗漱。
洗漱好,大家集合吃了早飯,才回去提行李,然後直接上了飛機。
林微上了飛機,默默在心裡表揚了機長好幾遍。
飛機起飛,並沒有感覺到特彆明顯的失重,除了升入高空時,一瞬間的耳壓,沒有任何不適。
飛機上,大家或閉目養神,或看書看資料,林微直接閉眼休息了。
偶爾醒來看一下手表,等飛行了十二個小時之後,機長那邊開始提醒。
又過了一個小時,飛機平穩降落。
此時,正是出訪國家早上九點多。
一下飛機,大家迅速而又井然有序地行動起來。
經過歡迎儀式,再進行安置之後,這邊就開始了工作。
林微跟著的,是一個年紀有四十八歲歲,總是麵帶笑容,步履穩健,頗為儒雅的一個先生。
他妙語連珠,跟對方的人交談時,還不時引用一下古典名著裡的小故事,或者什麼成語。
林微繃緊了神經,背上冷汗涔涔,腦子卻高速運轉。她從來沒有像現在這一刻那麼清明。
成語這東西,一個翻譯不好就鬨笑話,或者失了原汁原味,讓原本的風趣變成了莫名的尷尬。
幸好她來的時候,給自己加大了練習量,抱著成語大全沒日沒夜研究了那麼一通。
不然,對上這麼一個“妙語連珠”的乾部,她得跪!
很快,雙方切入正題。
先是就主權問題進行了立場上的統一,然後慢慢切題。
他們是政治家,同時也是優秀的商人,或互相試探,或袒露心胸,看起來一派和諧,實則刀光劍影,殺人於無形之中。
也就是這個時候,林微才清楚地認識到,什麼叫政治家,什麼叫外交,什麼又叫外交辭令。
這個時候的會談,有看低,也有讚歎,綿裡有硬,也有太極推諉。
現在林微隻一心翻譯,不敢有自己太多的想法,回國後的她才會知道,那些外交用語,想要表達的意思又是什麼……,找書加書可加qq群952868558