柳振民所說的金李二人,都是中國曆史上有名的“番臣”(即為中央政權效力當官的外族人):金日磾(mì?dī)是西漢著名大臣,他本是匈奴休屠王的兒子,大漢的死敵,卻被北擊匈奴的漢軍俘虜回了漢朝,後來因為養馬勤懇出色,事君忠心耿耿,而備受漢武帝劉徹的賞識,從此屢被提拔,最後更成為漢武帝為兒子漢昭帝劉弗陵選定的四大輔臣之一。
而李光弼則是平定安史之亂的唐朝名將,他雖是契丹人,卻為了捍衛大唐王朝,以太尉的身份和安史叛軍車輪大戰,屢建奇功,“戰功推為中興第一”。雖然他晚年為宦官程元振、魚朝恩等所讒,擁兵不朝,聲名受損,但仍因之前的平叛殊勳而與汾陽王郭子儀齊名,史稱“李郭”,名列為大唐續命延祚的一代功臣。
柳振民拿他二人與鄭森相比,顯然是在恭維鄭森未來前途遠大,不可限量,但鄭大木卻似乎對這句話極為敏感,趕緊擺手道:
“振民兄,彆這麼說,我可是正經的大明子民,日後為朝廷效力那也是侍奉君父的本分。我父親這邊就不用說了,祖上是從北方遷到福建的正經漢人,就是我姥爺那也是大明的海外子民,我從小在家裡說漢話就比東瀛話多。”
鄭森這話其實也不算錯,因為他母親田川氏雖然是真正的東瀛人,但是她的生父早逝,所以後來她的母親,也就是鄭大木的姥姥,就改嫁給了一個在日本討生活的翁姓中國鐵匠,因此田川氏也就成了中國人的繼女,故而有時也被人稱作翁氏。
柳振民見鄭成功反應如此之大,立刻意識到自己無意中觸碰到了這位混血公子心中在意之處,於是迅速改口道:
“是啊,大木你和我們一樣,都是是真真正正的大明子民!是我失言了,恕罪恕罪!說起來,也幸虧我歲數比你大,不然你就要叫我柳生了,我個漢人,到時再弄出個東瀛姓氏,哈哈。”
柳振民雖然是強行扯開話題,但畢竟化解了剛才一瞬之間的尷尬,於是鄭森也順勢笑道:
“哈哈,柳兄,你不知道吧,柳生家是給幕府將軍家當劍術師範的,你是讀書人,用這個姓氏不合適,我看興民大哥倒很合適,聽說他那把苗刀使得出神入化,遇上柳生家的人沒準兒能過兩招。”
一提到那位名震遼東的大哥,柳振民立刻滿臉驕傲起來:
“那是,我大哥那把大刀是厲害,我還沒見過誰能打得過他的。”
這時,許久沒有說話,但和柳興民也很熟的吳梅村也順口插話道: