“除了皇後娘娘以外，其餘的妃嬪隻能稱作小主，這是不能錯的，這也是因為嫡庶尊卑的規矩。就好比盛寵的華妃娘娘和妃位之首的齊妃以及同為妃位的安妃，也隻能稱為華小主，齊小主，安小主，當然也可以放尊敬的說一聲齊妃娘娘，華妃娘娘，安妃娘娘。但是這是指嬪位以上的，因為嬪位以上是一宮之主，至於嬪位以下的就隻能稱小主。”
甄嬛：“娘娘？”
教養嬤嬤：“是，娘娘，因為娘娘是掌管一宮事宜的人，她們是居主殿的。主位是有定數的，不過貴人，常在，答應是要多少就有多少的。”
甄嬛：“那我是最末等的答應？”甄嬛聽到宮中的等級不是很開心，因為這裡麵隻有自己位份最低，但是想到自己才華橫溢，等進了宮見了皇上自己的位份是會升的。
這個時候教養嬤嬤出聲道：“錯了，答應不是最低的，最低的是官女子。”
甄嬛：“什麼是官女子？”
教養嬤嬤：“官女子實際上和宮女差不多，但是她們是能伺候皇上過夜的宮女。如果她們得到皇上的喜歡就能封為答應，但是隻能一級級的封，不能越級晉封。”
說完之後，那嬤嬤見甄嬛似乎陷入了沉思之中，完全沒有在意她的存在，於是便默默地轉身離開了房間。當她剛剛走到門口時，突然聽到屋內傳來甄嬛婢女輕聲細語的話語：“小姐啊，您瞧瞧如今這局勢，還是華妃娘娘她們更為威風呢！”
坐在梳妝台前的甄嬛微微抬起頭來，目光透過銅鏡望向遠方，嘴角輕輕揚起一抹若有若無的微笑，緩聲道：“以色侍人者，又豈能長久？終不過是曇花一現罷了。”她的聲音輕柔而堅定，仿佛在向世人宣告著自己與眾不同的見解和信念。
······
於是，不知怎的，甄嬛的這番話就如長了翅膀一般，不脛而走。緊接著，華妃等人便得知了此事。在某一天的請安上，華妃的跟班麗嬪便陰陽怪氣地說道：“皇後娘娘還有眾位姐妹可曾聽聞那位長得像福晉的甄嬛所說的話？什麼‘以色侍人能得幾時好’，說得好像她進宮不是侍奉皇上似的。”
齊妃附和道：“麗嬪所言極是，咱們這群人，除了皇後娘娘，哪個不是妾室，哪個不是靠姿色侍奉皇上，又能得幾時好呢？”
華妃、安妃這些自認為和皇上有著深厚感情的人，被齊妃的話嗆得如鯁在喉。華妃按捺不住，出聲嗬斥道：“齊妃，你若不會說話，就給我閉上嘴巴，莫要胡言亂語，惹得眾人不快！”