哈哈……觀眾樂了,萊昂納多隻是重複了何方說的話,但是喜劇效果拉滿。
“真的?”愛娃有點不相信,感覺這像是吹牛。
“當然不是,我隻是開玩笑的,大家都知道萊昂納多是有一個專業的團隊的,加上他自己也是一個做事很認真的人,怎麼可能這麼草率的做決定。我們是通過了多輪的交流,我也坦承的告訴他在這個角色上他要做到什麼樣,然後他的團隊也是因為多次的分析之後我們才達成的合作。”何方接過話題,玩笑可以開一開,但不能掩蓋事實。
這下主持人與觀眾才點了點頭,對嘛,這才應該是事實的真相。
“何,電影中對艾滋病,對美國醫療體係,對同性戀等都做出了針對的表現,片中的觀點是你個人的看法,還是劇本來的看法?”主持人問道。
這個問題很犀利,也不好回答,如果說這不是導演的看法,那說明導演的作用在這部電影中的很弱。
如果說是導演的看法,那這就代表導演實際是在批判美國的。
“絕大部分是原劇本這麼寫的,我隻是進行了一係列的複雜加工而已。八十年的美國我還隻是在中國讀小學呢,我沒有感受身受,所以沒辦法去發表什麼觀點。而編劇,甚至羅恩·伍德魯夫卻是有他們的看法的,片中的某些東西隻是羅恩自己的陳述。”
何方是絕對不能搶原著的功勞的,是他的就是他的,以他現在的地位不需要搶彆人的功勞粉飾自己,因為這樣做反而會弄巧成拙,彆人揭穿你怎麼辦?那你就是一個徹頭徹尾虛偽的人。
所以,他寧願讓人覺得這電影缺少導演的思想,也不能去做個虛偽的人。
“那你為什麼不加自己的觀點?作為一個導演,不該表達一些個人的想法嗎?”愛娃的這個問題非常好。
“這是一個很完整很優秀的故事,任何的添加都會破壞故事的結構,影響故事的質量。我認為,導演是可以在適當的時候表達一下自己,但這種不表達不能在破壞故事質量的情況下去表達,那隻會因為導演的自私壞了劇組所有人的努力。當然,有些一開始定位就是導演個人表達的電影除外。很顯然,《達拉斯買家俱樂部》並不是一部導演個人表達的電影。”
何方的回答讓下麵的許多的電影人搖頭,他們不這麼認為的,作為一個導演你怎麼能沒有自己的表達呢?
“如果給你機會表達,你想表達什麼?”愛娃問道。
“雖然我在美國學習工作了八年,但我不是美國人,沒有資格去批判美國的什麼政策的好壞。作為一個旁觀者,我隻能說什麼都是有好有壞的,這種利弊需要美國人民自己去權衡。”何方不會在這種公開場合去談論什麼美國的政治的,除非他想找死。
現在有個彆的美國人本來就是在想辦法找他的茬了,他還往槍口上撞,那不是傻嘛。
“看樣子你有不同的看法,但礙於身份你不能說,還真是遺憾,我們聽不到你的真話。”愛娃笑道。
“你可以問些彆的。”何方說道。
“那你覺得這次威尼斯,《達拉斯買家俱樂部》能拿獎嗎?”
“這得看評委,電影現在大家也看了,每個人心裡都有自己的標準。但是,有些東西可能是大家都會認同的,比如演員的表演。不管大家對電影主題或表現手法有什麼不同的看法,但是演員的表演卻是實實在在的優秀,這是事實。”
何方的暗示很明確了,意思是評委們你們可以不給電影彆的獎,但是演員的表演獎你們不給就說不過去了。
萊昂納多聽到這,也是忍不住的插話了。
“其實這個問題在我們未參加電影節之前就討論過,因為當時找我們去參獎的電影節有好些個。包括蒙特利爾、多倫多,聖塞巴斯蒂安、洛加諾、東京等,何方說,他曾在威尼斯拿過獎,算是威尼斯電影節捧出來的,所以當威尼斯發出邀約,拿不拿獎都是其它的,他必須過來捧場的。所以,我們都很理解他這一做法。”
萊昂納多的話很隱晦,但聽得懂的自然明白他所表達的意思,意思是過來威尼斯是給你們麵子,但是如果你們戲耍了我們,那以後就沒有下一次了。
“萊昂納多,你在片中尺度這麼大,你就不怕損害你的形象嗎?你是怎麼說服你自己的?”愛娃避開了拿獎的問題,再談下去隻會讓大家都尷尬。
“雖然何之前說的是玩笑話,但也是實話,我是個演員,是一個為了角色可以豁出自己的演員,這點犧牲真不算什麼。隻要觀眾在看到電影時覺得‘哇,萊昂納多演了一個好角色’,我就心滿意足了。”萊昂納多說道。
“那在表演中你遇到了什麼困難麼?”
“當然有,其實大家應該看出了,在羅恩的角色中少了很多萊昂納多的特征。何在這一方麵確實對我提出了許多的要求,比如我在表達情緒時的皺眉,比如我在表演情緒失控時的麵紅耳赤,像頭憤怒的獅子等等這些特征,在羅恩這個角色中統統沒有了。
這就是何方要求我改變的,他需要我用另一種表演去表現,想要完成這種轉變,很難,比減肥50磅還要難。但是,我做到了,很感謝他。”
萊昂納多說到這,台下掌聲響起,這確實如萊昂納多所說他做到了。
“傑瑞德,我們看到你片中精湛的演技,簡直跟一個女人一模一樣。我想問的是……你如何做到這一點的?”愛娃避開了問他是不是同性戀的敏感,隻是問他如何做到的。
“我知道大家想問什麼,不是我不敢承認,而是我真不是同性戀。如果我是,我會大膽的承認的。至於你問我是如何表演出這種狀態的,那就是因為模仿加練習。
大家知道,像我這種角色在好萊塢太少有機會跟何與萊昂納多這樣的大導演及大演員合作,如果我們不能拿出絕對優秀的一麵,這樣的好機會就會被浪費掉。
所以,當我得知大導演何邀請我出演其中的角色時,我都差點瘋掉了,於是我沒日沒夜的鑽研。幸好,效果還不錯,至少導演很認可。”
傑瑞德·萊托聳聳肩說道。
“何,你覺得傑瑞德表現的怎麼樣?”愛娃反過來問何方。
“我曾在片場跟萊昂納多說過,如果他不拿出百分之兩百的表現,很有可能會為傑瑞德做了嫁衣,小金人會被傑瑞德拿走。他的表演在某種程度上來說超出一個配角的演技,非常的棒,如果有機會我希望以後還能繼續跟他合作。”
何方不吝嗇誇讚。
(本章完).
蚊子不怕蚊香提醒您:看完記得收藏【小書包小說網789】?xiaoshubao.net,下次我更新您才方便繼續閱讀哦,期待精彩繼續!