一個身影從陰影裡走出來，是鼓勵哈律斯參加比賽的中年男子。
卡利馬庫斯戒備地說:“是你，彌隆斯！”
彌隆斯說:“是我。當年你為了追求亞莉克希亞卑躬屈膝的樣子，與成為希庇亞斯的女婿後在人前得意洋洋的樣子還在眼前，希庇亞斯被趕走，你立刻換了一副麵孔，真是讓人感慨啊。”
卡利馬庫斯羞惱地說:“彌隆斯，這關你什麼事？希庇耳庫斯已經死掉這麼多年了，你還是他們家忠實的走狗？”
彌隆斯臉上閃過一絲冷意，說:“沒有你改換門庭的速度快，卡利馬庫斯。”
卡利馬庫斯諷刺說:“可惜你再忠誠有什麼用呢？他們離開雅典時照樣沒有帶上你。希庇亞斯連他的女兒都沒有帶。”
彌隆斯說:“是我不願意離開雅典，亞莉克希亞也是如此。我是因為我的祖輩的家業都在此，亞莉克希亞卻是為了你。她看錯了人，實在不值得。”
卡利馬庫斯厭惡地說:“誰願意讓那個蠢女人留下來？是她自作主張！如果她識趣點，就知道當時應該跟著她父親離開雅典！”
彌隆斯說:“好騰出位置，讓你再巴結彆的權貴時更順利是嗎？你的人品真讓人作嘔。”
哈律斯難過至極，聽不下去他們的對話了，拉拉彌隆斯的衣服，含著淚說:“彌隆斯叔叔，我要走了。”說完就向劇場的方向跑去。他母親今晚也來看表演了，還沒有出來。
彌隆斯眯起眼睛望望他的背影，說:“這個男孩是你的兒子，真讓人惋惜。另外，彆冤枉亞莉克希亞，讓哈律斯參加歌唱比賽的主意是我出的。”
卡利馬庫斯驚怒地問:“你為什麼要這麼做，彌隆斯？”
彌隆斯說:“不為什麼，他有這樣的才華，你難道要永遠讓他像老鼠一樣躲在陰溝裡？”
卡利馬庫斯尖銳地問:“你是說他，還是說你自己？——或者是你們？希庇亞斯被趕走至今已經第五年了，人們差不多都要忘記他了。你們這是想要動一動了？但是為什麼要用我的兒子試探？你那麼惋惜哈律斯，還這麼對他？”
彌隆斯冷哼:“再過幾年，你還會記得還有這個兒子嗎？他有這麼富裕一個父親，卻連學校都快上不起了。不提醒提醒雅典人，等他成年時恐怕連公民權都保不住吧？我是利用了他，但這利用對他有什麼壞處嗎？”
卡利馬庫斯氣憤地指指他，轉身走了。
哈律斯回到劇場，跑到媽媽的座位，亞莉克希亞為他擦了擦臉上的淚痕，什麼也沒問，仿若無事地說:“你回來了哈律斯，媽媽陪你去向老師道謝吧。”
哈律斯忍住哭泣，點點頭。
亞莉克希亞牽著他的手去找修西斯，邊走邊問:“第一首歌你怎麼唱了《刺蝟與狐狸》，我記得你說過這是你同學的歌呀？”
哈律斯說:“是修西斯老師讓我唱的……”
哈律斯唱《刺蝟與狐狸》，確實是修西斯的授意。但絕不是為了為自己的音樂學校掙得聲譽這麼淺薄的原因。一個外邦人在雅典開學校，他怎麼可能短視到為了那麼一點微不足道的榮譽，去得罪一個重要權貴。
瑟西非斯的母親，丹妮絲夫人曾使人暗示過他，讓自己的孩子得到阿帕托利亞節歌唱比賽的名額。其實就算她沒這麼暗示，修西斯也打算做點小手段，把這個名額給瑟西非斯，博取他父母的好感。
昨天下午哈律斯出人意料的出現，修西斯耍次小手段沒有刷掉他，今天以比賽前加緊訓練他們的名義將他和瑟西非斯都叫去學校，打算再想個辦法讓他退出。沒想到卻有一名在雅典名氣不小的公民陪著哈律斯來了學校，看著他們練習。
修西斯不好當著成年人的麵耍手段，想辦法讓瑟西非斯的教仆回家說了這個消息。沒想到那個教仆回來，卻帶回了叫他讓哈律斯唱《刺蝟和狐狸》這個讓人費解的指令。