勞拉有戒心，但不多。
她在大逃殺關卡裡就沒和人結盟過，畢竟於其要花力氣猜測彆人是不是真的不會半路倒戈，不如從一開始養精蓄銳做個隱形的孤狼。她待人本就是短板，一下從危機四伏的世界被傳送到這戰後的巴黎，說不被安逸衝昏了頭腦是不可能的。
自從那天漢尼拔插花受傷後，吉特女士就越是看自己不順眼。搞得勞拉在餐桌上想要和漢尼拔搭話，都要瞥一眼吉特，可自己明明才是這的女主人。
可吉特女士再針對勞拉，也阻止不了漢尼拔主動和勞拉說話。
他的手還縫著線，被包著紗布，看上去有些慘，也不得不用另外一隻非慣用手抓勺子——但他用得也很熟練，真是奇了怪了。
於是在吃飯時，勞拉熱衷於盯著漢尼拔的動作，隻想要看看一絲他彆扭的動作。
終於，她忍不住了：“你為什麼另外一隻手也能用得這麼好？”
漢尼拔勾起一邊的唇角，說：“我沒有慣用手，我兩隻都是慣用手。”
勞拉震驚，她還想說什麼，就見吉特女士突然端著碟子上來，打斷了二人的對話，問漢尼拔：“還需要雞蛋嗎，少爺？”
“不用了。”漢尼拔優雅地擦嘴，越過吉特女士手中的碟子看桌子對麵的勞拉，“但是我的房間今天需要打掃，麻煩您了。”他開口，吉特女士自然是不會交給手下的仆人的。
支開了吉特女士，勞拉鬆了一口氣，她放下了餐具，擦了嘴角後走下了餐桌。可就像是這宅邸不讓她和漢尼拔說話似的，門口又來了個新客人。
這次是波皮爾督察本人，他的身後跟著上次來這問過話的小警員，步履匆匆，躲避外麵的細雨。
問好表明身份後，他們再次到了那會客的房間。隻是這次的回訪，顯然不像是上次那樣輕鬆了。
波皮爾直接進入了正題，他讓警員準備好記事本和筆，然後首先是問沒有不在場證明的漢尼拔，然後他看到了漢尼拔右手的傷，問：“您的傷是怎麼回事？看上去傷得不輕。”
“一個小意外，沒什麼。”漢尼拔說。
“刀傷？”波皮爾轉頭問勞拉，“這麼弄的？”
“是昨天我們學習插花的時候，漢尼拔錯抓了鋒利的刀刃，所有人都可以證明。”勞拉說。
波皮爾若有所思，但又神色輕鬆：“您不用太緊張，夫人，隻是因為上次筆錄的文件被我這個助手丟失了，我們來重新詢問一下而已。”
他身旁的警員點頭，露出一個彆扭的表情。
“那麼，二位之前和屠夫保羅認識嗎？”波皮爾問。
“隻是那天在菜市場見過一次，起了一點衝突。”勞拉說。
“噢？”波皮爾挑眉，“可我聽聞，保羅是認識你所以在看你飛黃騰達來菜市場買菜，才起了衝突。所以，你和他應該是認識的吧！”
勞拉忘了，趕忙找補：“我不認識他，督察，我當時是個侍應生，他一定是見過我，或許在我手底下喝過酒。”
“噢——”波皮爾沒就此放過她，“我還聽說你當時威脅了保羅，使用了菜刀？”
“哈！”勞拉笑了，“那哪裡算威脅？我隻是用菜刀讓他閉嘴了而已。我也沒傷到他，隻是把菜刀砸在了他自己的攤位上，讓他尿褲子知道自己幾斤幾兩，我沒說威脅的話，哪裡能叫是威脅？”
“那大概是我的情報有誤，我向你道歉，夫人。”波皮爾微笑，轉頭看向漢尼拔，語氣輕鬆，“你當時感覺怎麼樣，孩子？一定覺得夫人了不起吧？”
“我隻是覺得她給我的感覺很不一樣，有一種反差。”漢尼拔道，“你瞧，督察，她隻是個嬌小的女人，誰能想到她敢在大庭廣眾下投擲菜刀呢？那屠夫可有兩個她這麼大！”
波皮爾點頭，像是由衷敬佩一樣，順勢把話題引到漢尼拔的身上：“我相信你當時一定也想替她出頭吧！保羅說得那麼難聽，侮辱到了夫人，還侮辱了伯爵。”
漢尼拔低下了他暗金色的頭顱，一副後悔的模樣：“實不相瞞，督察，我很想。你瞧，我自從因為納粹的惡行失去了雙親後就再也沒信任過任何人，而勞拉嬸嬸待我那麼好，當聽見屠夫的話時我不可能無動於衷。但我太膽小了，我——”他說到這，本正要進入這場戲的高潮部分，卻又被一陣刺痛打斷了一切。
這次的刺痛和昨天一樣，讓他回到了那年的冬天，他聽見男人的笑聲，聽見他們饑餓的抱怨，聽見米莎的咳嗽聲。
“你還好嗎，孩子？”波皮爾擔憂道。他從椅子上站了起來，見漢尼拔搖搖欲墜已經伸出了手想要扶他一把，勞拉也站了起來，她意識到這和昨天發生的一樣。她不懂醫學，但是猜測是某種創傷後遺症。
但是這次漢尼拔沒有倒在地上，而是張開了嘴，用一種沙啞的哭腔，從靈魂的深處發出聲音：
“米莎——”
“米莎？”波皮爾並不知道米莎是誰。
“是漢尼拔失蹤的妹妹。”勞拉沒有點破米莎死亡的消息，“她的屍體沒有被找到。”
“不。”漢尼拔深吸一口氣，不明白為什麼自己會這樣。他當然清楚米莎的死因，甚至在未來他也擁抱了這一黑暗的過去，可為什麼早就過去的事情在這裡仍舊無法擺脫？突然，他明白了什麼，他看著波皮爾，眼眸逐漸沉靜下來，終於對這位負責的督察發出了請求，“我想，我妹妹是被殺了，你能幫我找到那些人嗎，督察？”