他想賣兒子，所以黛菲娜就以做買賣的態度對待他：你家貨太貴，所以我要離開去看看彆家的貨。很簡單的道理，卻讓索雷爾老爹這個“賣家”讓步。
足以證明儘管他想要錢，可在他眼裡，於連·索雷爾是個不折不扣的賠錢貨。
哪兒有這樣的父親啊！
就算是讀過《紅與黑》原著，直麵索雷爾老爹這樣的人，黛菲娜還是有點生氣。
但瞧見黛菲娜氣鼓鼓的模樣，卡洛琳小姐卻輕輕搖了搖頭。
“索雷爾老先生有他的考量和立場，”她柔聲勸道，“於連也是他的孩子，我們無權置喙。”
是啊，他如此，也許住在維璃葉郊區的曆代山民都是如此。生存已經很困難了，這般經營無非是想要更好的活下去罷了。
可是……
“我明白你說的道理，卡洛琳小姐，”黛菲娜還是堅持，“但索雷爾老先生動手打於連，還想賣兒子，這就是不對。”
不管怎麼說黛菲娜都是穿越過來的，接受了二十一世紀的教育，讓她理解索雷爾老爹有立場可以，但她絕對無法感同身受。
卡洛琳小姐可不知道黛菲娜真實所想，隻當她是被寵壞的小姑娘，從未見過人間真實和社會險惡。
因此卡洛琳小姐也沒就此多說什麼，家庭教師莞爾一笑，主動提點到：“黛菲娜小姐今天反應很快，但這些話千萬不能當著於連的麵提及。”
“我知道的，卡洛琳小姐。”
黛菲娜很是認真：“於連會傷心的！”
…………
……
對於於連來說，與其說是傷心，不如說是憤怒。
——是的，他都聽見了。
躲在鋸木廠附近角落的於連，把黛菲娜與卡洛琳，還有之前在索雷爾老爹麵前討價還價的商議，統統聽了進去。
躲在一邊的於連不禁紅了眼眶，待到卡洛琳小姐與黛菲娜離開，他才偷偷跑遠。
千萬委屈凝聚心頭，醞釀許久，最終在於連·索雷爾心底化成一句話：憑什麼？
他知道黛菲娜並非真正瞧不起自己，但聽見她說“這個衣服太舊我要換一個”時，仍然控製不住心底的激烈情緒。他甚至有些恨黛菲娜，可更恨自己，要不是他確實是個木匠的兒子，他的新朋友根本用不著利用這種辦法！
十一歲的男孩尚且不懂一切問題來自於階級和貧富差距，隻是出於自尊心，認定黛菲娜這般行事，仍然是對自己的憐憫和施舍。
於連頓時就不想接受卡洛琳小姐的提議了。
哪怕黛菲娜是好心，他心想，也沒有說錯任何一句話。於連的鞋子總是臟臟的，因為鋸木廠的土地就是如此；他的衣服也總是不合身，因為自幼穿的便是兩位兄長的舊衣衫。
難道黛菲娜和安娜絲黛西裝作看不見，這樣的差距就不存在了嗎？
意識到這點的於連，失魂落魄地做出決定：他要拒絕卡洛琳小姐的好心。
小男孩忍著眼眶裡的淚水，跟上離去的兩位女士，遠遠看見她們的背影，不禁抽噎一聲，開口喊道：“卡洛琳小姐、黛菲娜——”
“啊。”
遠處的黛菲娜驀然回頭。
瘦弱蒼白的小姑娘撞見於連的身影，那雙淺色的眼睛驟然一亮。她可沒等於連說出自己的來意，迫不及待地揚起燦爛笑容。
“於連，卡洛琳小姐已經同你爸爸商量好啦。”
黛菲娜身體不太好，哪怕於連剛認識她不過兩天也能看得出來。她總是一副弱柳扶風的模樣，仿佛走快一點都會被風刮倒。
可就是這麼一個病懨懨的黛菲娜，卻因為於連的事情笑個不停，連身上揮散不去的病氣都清減三分。
“卡洛琳小姐說，今天晚上就請塞耶斯醫生來幫你拿行李，”黛菲娜主動向前，牽起了於連的雙手，“娜西一定會很高興的，我和娜西已經……已經很久沒有新朋友了，於連能和我們一起讀書，我好開心，簡直就像是做夢一樣！”
說完她又怯生生補充道：“今晚就和我們一同用餐好不好？我會讓廚娘做好多好多好吃的。”
瞬間於連所有準備好的措辭，提出婉拒的話，全部被黛菲娜期待的眼睛堵了回去。
黛菲娜淺色的眼睛水潤天真，裡麵寫滿了期冀與急迫，她那麼高興，不用想也知道若是於連拒絕了，黛菲娜得多傷心。
在黛菲娜的問候下，狠心做出的決定也立刻煙消雲散。
“好不好啊，於連？”黛菲娜再次問道。
不好，於連在心底想，他不想過寄人籬下看人眼色的生活，哪怕卡洛琳小姐和黛菲娜完全是出於好意。
但……
他也不想看到黛菲娜失落。
萬般糾結之下，男孩還是敗給了黛菲娜的那句“新朋友”。
於連咬了咬嘴唇，然後輕輕點頭。：，，，