22
轉天上午，高裡奧先生帶著於連來到了索雷爾老爹的鋸木廠。
自從卡洛琳小姐領走於連後，他就沒再回來過，對此索雷爾老爹早就頗有怨言，常常私下辱罵於連是養不熟的小兔崽子，會抓緊一切機會遠走高飛。
而當高裡奧先生說明來意後，無疑更是讓索雷爾老爹映證了自己的偏見。
——要資助他去巴黎讀書，甚至是當醫生？！這小子走了什麼狗屎運，能撿到這樣的大便宜！
做父親的不僅不為自己的兒子獲得機會而開心，甚至還暗自生起氣來：即使是索雷爾老爹這種鄉下人也明白，今後於連要是離開了維璃葉，前往巴黎去，他肯定不會回來！那自己供了他十一年的吃喝，豈不是白白浪費錢？
不行！
這位高裡奧先生既然願意資助於連讀書，就證明於連有自己的價值。
因而索雷爾老爹可不像之前卡洛琳小姐上門那般自亂陣腳，他故意抹了一把臉，為難道：“先生，您真慷慨，上帝會保佑您的。但您看，眼下鋸木廠越發忙碌，我手頭實在是缺人，就算您不找我，我也打算去找您喊於連回家呢。”
高裡奧先生蹙眉：“他一個十一歲的孩子，能做什麼事情？”
索雷爾老爹煞有介事：“十一歲的孩子做的少，可自己的兒子不要工錢。要請一名木工，可要花不少錢啊。”
在巴黎當了這麼多年商人，高裡奧先生自然聽懂了索雷爾老爹的潛台詞：如果他不給夠錢，索雷爾老爹是不會放人的。
可給多少呢？一名工人三年的工資、十年的工資，甚至是一輩子的工資？於連·索雷爾可是他的兒子，要多少錢還不是索雷爾老爹說了算。
這點，高裡奧先生明白，於連也明白。
而且於連知道，高裡奧先生掏得起這個錢，甚至是猶豫一番，回家後再迎上高裡奧姐妹期待的神情，他一定會掏這個錢。
但於連卻不希望高裡奧先生接受親生父親的勒索敲詐。
一則，他願意資助自己讀書，已經是於連對其有所虧欠，沒必要讓高裡奧先生再支付為他“贖身”的價錢。
二則，這實在是太丟人了！
世間萬般痛苦，也沒有來自親人的羞辱更甚。
過往的於連因此自怨自艾，可如今他選擇接受高裡奧先生的提議，就不得不自己麵對。
因而年僅十一歲的男孩，承受著他不應該承受的壓力，在高裡奧先生擰緊眉頭準備與索雷爾老爹商議價格之前，出言攔住了他。
“先生，”於連客客氣氣地開口，“請允許我與我的父親單獨談談，可以嗎？”
“……”
高裡奧先生扭過頭，看向依然禮貌自持的小男孩，神情變得有些複雜。
他想了想，還是輕輕頷首：“當然，這是你的權力，於連。”
然後高裡奧先生對著索雷爾老爹輕輕示意，主動起身，出門走到了鋸木廠的室外。
一下子室內隻剩下索雷爾父子二人。
平心而論，索雷爾老爹一點都不喜歡於連這個小兒子，他既不像自己，還自幼瘦弱。為了養活他可花了不少錢，如今又想著攀上高枝抓緊把生父踹開——一想到這點，索雷爾老爹就氣不打一處來。
“你去叫那個土大款交錢，”他粗聲粗氣道，“錢給到位了，我就放你離開。”
“他不會給你錢的。”
於連就知道父親會這麼說。
清秀的男孩發現自己的情緒竟然格外平靜，完全沒有他自己預料的激動或者緊張之情。他說話時，語氣還是那般理智：“我也不建議你出言索要金錢。”
索雷爾老爹眯了眯眼：“你什麼意思？”
與父親單獨談談，談什麼能說服他放棄這個想法？
自然是直接放話威脅了。
“如今高裡奧先生和市長，還有瓦勒諾的關係都不錯，”於連解釋，“他還計劃在維璃葉建廠，你今天不放我離開，就是得罪了他，也就等於同時得罪了市長和瓦勒諾。那今後鋸木廠的日子，不會好過。”
“你——”
索雷爾老爹話聽到一半，就明白於連的意思了。
他氣急敗壞地一拍桌子，站了起來：“好啊，你這個吃裡扒外、養不熟的白眼狼！從不想著孝順你老子也就算了，還幫著外人來威脅我？！我從今往後就算把你鎖在家裡白養你吃喝，也不會讓你踏出維璃葉一步！”
說著他就抬起手——
於連可太明白索雷爾老爹想做什麼了。
這麼多年來，於連幾乎都練出了身體反射，他在索雷爾老爹的巴掌即將打到自己臉上之前退後半步，揚聲道：“打我？你最好想想後果！明天晚上高裡奧先生要去市長家中參加晚宴，今天你打傷了我，明天維璃葉所有有權有勢的人，都會知道你打兒子的事情！”