但是李儒這種人又怎麼會隨隨便便挑個一詞來說?
為何不用收獲不菲啊,碩果累累啊等詞語,而是偏偏選擇了這一個詞?
此詞是出自《周南.關雎》,原本的句子是“……參差荇菜,左右采之……”,而荇菜麼,是一種在南方河流湖泊池塘等水麵植物,無毒可食,微微有澀味。
而此語的下一句緊緊跟著的就是“……窈窕淑女,琴瑟友之……”
斐潛心中不由得長歎息一聲,要是自己這段時間沒經曆過這麼多的事情,或許也不一定能夠完全讀懂李儒想要表達的意思……
李儒此言的意思至少有三層:
第一,當然是表麵上的含義,說斐潛到了荊襄之後有了不錯的收獲;
第二,作為李儒,自然算不上斐潛的親近之人,所以也不能直接的和斐潛談及斐潛的婚嫁之事,但是隱含的下一句“窈窕淑女,琴瑟友之”卻有一些打趣的意思,因為“琴瑟”也帶有一些婚娶的含義,因此李儒也有說斐潛不光收獲了“荇菜”,還“琴瑟友之”了“窈窕淑女”之意……
第三,最深的含義就是說斐潛采獲的是“荇菜”,雖然可食,但是卻有苦澀,自然更是比不上什麼“碩果”的甜美,映射著李儒當初要讓斐潛來董卓軍掛職,結果斐潛卻舍棄了當時李儒給予的“碩果”,而是去荊襄獲取了劉表的“荇菜”彆駕……
斐潛拱手說道:“潛有此獲,常寤寐思服,思報長史之恩也。”
李儒聞言,拂須的手略微頓了一下,微微眯縫了一下眼,心中不由的稱讚一聲,這個斐潛斐子淵倒也是思維敏捷,對應有度。
“寤寐思服”這四個字也是來自於詩經,剛好是和李儒用的“左右采獲”之詞是同一篇。“服”字在古代讀音是和“畢”一樣,所以說的不是衣服,而是指“服膺”,就指謹記在心的意思。中庸有言曰:“得一善,則拳拳服膺,而弗失之矣。”
之前李儒拿話來打趣斐潛,斐潛也用這句話來暗中奉還給李儒,因為目前李儒的確是因為諸多紛亂的事務而導致睡眠不好,況且,在“寤寐思服”之前,還有四個字——“求之不得”,所以李儒才說斐潛對應真是可圈可點。
斐潛不僅暗含著自己上門而求的意思,而且也是說李儒也在有所求,但是目前都是暫時“求之不得”,故而“寤寐思服”……
李儒微微一笑,說道:“不知子淵前來何事?”
——我求的什麼,能不能得不得到還在兩說,但是你所來此求的,能不能得到,決定權卻在我手裡!
斐潛也知道絕對是不能跟著李儒的節奏走的,所以不談自己的所求,而是朗聲說道:“潛有一策,可助長史一臂之力……”