“比隆爵士，大家對進攻波爾多熱情高漲，您覺得呢？”
比隆的臉上有許多皺紋，他的歲數本就不再年輕，在波爾多敗退後整整一年王國都沒給他帶兵出戰的機會，終日渾渾噩噩地混跡在巴黎，此時此刻他的形象與其說是久經風霜的將軍，倒不如說更像是一名來自不知名鄉下的酒鬼，以至於當王太後走到他身邊，他都沒反應過來。
即使在看見王太後、聽到問題，比隆依然不過是麵帶倦色地搖了搖頭：“仗再打下去，明年會丟掉多爾多涅河，但您也不必太擔心，爵士們會把他們攔在維埃納河附近，直至戰爭結束。”
“維埃納河？”
凱瑟琳皺起眉頭，她不喜歡比隆對戰敗輕描淡寫的態度，更不能接受這一結果，這意味著比隆認為阿基坦地區將全部在戰爭中丟失。
但比隆還是點頭，道：“如果這一屋子酒鬼今天領軍出戰，兩個月後您就能收到他們戰敗的消息，那樣的話不用等到明年，就能把維埃納河以南全部丟掉。”
凱瑟琳王太後儘量挺直歲月帶給她佝僂的後背，她很憤怒，但環顧左右確實認同比隆的說法，戰爭不該在飲酒後讓貴族推著發動，她被束腰勒得有些透不過氣，用力呼吸了兩下才將惱怒心情平複。
問道：“那如果由您率軍出戰，又會如何？”
比隆再一次搖頭：“我建議您現在派人找陳九經和談，花錢把波爾多買回來，他需要白銀就給他白銀、需要黃金就給他黃金；實在不行就把打仗要花的錢留下來，看明年戰事，我們與英格蘭、荷蘭一起組建了艦隊，如果能在海上戰勝西班牙，花的錢也許會少一點，如果輸了，陳九經會繼續向北進軍，就會貴一點。”
就好像一次戰爭打斷了比隆元帥的脊梁骨，凱瑟琳搖頭打算離開：“陳九經的軍隊確實英勇善戰，可他隻有不到一萬人，閣下的話……實在有愧於國王殿下給你的軍銜。”
“恰恰相反，我認為早日促成議和才是我忠於陛下最該做的事，敵人確實隻有不到一萬軍隊，但他的艦隊控製波爾多到西班牙海域，確保每月都有滿載補給的船抵達，每個士兵都有極好的禦寒衣物與充足彈藥，九十年前我們就知道火炮在戰爭中意味著什麼，在意大利消耗一年火藥儲備換來兩天攻陷一座堅城。”
“現在明軍有充足彈藥、有足夠多的馬和驢子，還有數不清的火炮，一旦他們向北方發動進攻，不論我們有多少堡壘，他們的攻勢都將僅取決於行軍速度的快慢。”
王太後凱瑟琳吸引著所有人的目光，富麗堂皇的大廳中飲酒的貴族逐漸不再互相吵鬨，僅將目光投向正在對話的凱瑟琳與比隆，有人怒氣衝衝地看著比隆說出這番令人氣憤的話，比隆卻像沒有察覺一般。
“情況對我們來說剛好相反，在多爾多涅河，那離波爾多很近，離巴黎很遠，特魯瓦更遠。如果不能在西班牙人與納瓦拉趕到之前攻陷波爾多，出兵隻會讓更多小夥子死掉而毫無意義。”
“要攻陷波爾多，至少要有二十四門攻城炮；要打敗陳九經的部隊，還要有三十六門火炮；這需要四百匹馬和驢子從巴黎穿過整個法蘭西抵達波爾多；它們使用的銅製炮彈，則要從特魯瓦被六百八十頭驢子帶著穿過半個法蘭西，還有一次戰役需要的火藥，我們要為此準備六個月甚至更久。”
“如果不出意外，從現在開始準備，明年秋季可以試試，但陳九經不會等著讓我們準備。”比隆又向嘴裡灌了一杯酒，攤開兩手問道：“現在您還認為花錢買回波爾多是壞主意麼？”