謝舒聽罷點了點頭，心中稍稍有數。兩人回至院中，隻見侍女青鉞已在廊下等候，見謝舒回來，上前替她解了鬥篷，道：“夫人回來了。方才奴去廚下看人打點飯食，一時抽不開身，因此未能前去迎候，還請夫人見諒。”
謝舒微笑道：“無妨，有紫綬就好。”來到窗下妝台前坐下，青鉞和紫綬替她除去外裳，換了家常衣裳，又卸下頭上沉重的珠飾。
這一日從天色微亮時起，謝舒便隨孫權出行，見的又都是些曆史上鼎鼎大名的人物，謝舒不敢懈怠，始終隱隱繃著根弦，如今鬆懈下來，才覺身心俱疲，一時收拾妥當，來到食案後坐下，也覺得沒有胃口。眼見著紫綬捧著麵盆出去換水了，便與身邊伺候的青鉞搭了幾句話，又旁敲側擊地問了她幾句。
謝舒雖然因為害怕露餡，不敢太過挑明了問，但透過青鉞話裡話外的意思，也能將孫策和謝皖的前事猜個八九不離十。
原來自己的姐姐謝皖是孫策的原配，兩人結合數年，情深義重，育有一子名叫孫紹。但謝皖生育時難產，誕下孫紹不久便撒手人寰了。孫策悲痛欲絕，此後一直不曾續娶，獨自撫養孫紹。直到前月率軍攻破廬江郡，周瑜有意娶小喬為妻，勸他同娶，孫策這才娶了大喬續弦。
史載孫策英年早逝，身後除了幾個女兒，隻有兩個兒子，長子便是孫紹。謝舒不想自己穿越來此，竟能陰差陽錯與孫策扯上這層關係，如今看來，孫氏兄弟娶了謝氏姊妹，那自己與孫權結姻，想來不是偶然。
深秋日短，到了這日酉牌時分，天色已黑得透了，明月尚未升起，滿天星鬥燦亮如鑽。謝舒坐在窗下的妝鏡台旁，憑窗望著星空夜色發呆，再回過神來時，一輪彎月已自東天升起，照得院內樹影斑駁，中庭亮若積水。
謝舒轉頭瞥見銅鏡中自己的發間還簪著金釵珠飾，麵上薄施脂粉，便道：“青鉞，你幫我把頭飾卸了吧，這珠釵簪子墜得我沉甸甸得難受。”
青鉞聞言走過來道：“夫人這是想睡了？不如再略等片刻，孝廉今夜想必是要來的。”
紫綬正端著把黃銅壺，在屋裡挨盞替燈台添油，聞言道：“孝廉昨日呆在彆處，今夜是必定要來的，夫人若是卸妝先睡了，豈不惹得他怪夫人怠慢？不如奴和青鉞姐姐幫夫人換身鮮豔些的衣裳，再勻麵梳頭。夫人的眉眼生得好，若是精心描摹，孝廉一定喜歡的。”
說著放下手中的銅壺，來到妝台前，從妝匣內撿了一枚翡翠墜兒，向謝舒鬢邊比了比，便要替她戴上。
謝舒見那翡翠足有貓眼大小，忙躲開了，失笑道：“我剛才還嫌珠釵墜得慌，你又要來雪上加霜。”
紫綬不聽，笑嘻嘻地偏要替謝舒戴上，青鉞在旁微笑道：“夫人若實在覺得累贅，便卸了妝也不打緊，孝廉想來不會見怪的。”
三人正說著話，隻聽門外忽然有人揚聲道：“夫人，仲薑姑娘求見。”
青鉞過去開了門，迎進來一位侍婢模樣的女子，服色打扮卻與謝舒和袁裳的使女並不相同，進門向謝舒施禮道：“見過夫人。孝廉說今晚呆在袁夫人處，不過來了，派奴來知會一聲，讓夫人早些歇著。”
紫綬原本笑嘻嘻地正替謝舒梳頭，聽了這話，不覺心中火起，摔了犀角梳子，蹙了眉嘟噥道：“這是什麼道理？新婚之夜不在夫人房裡過夜已是逾禮越製了，今晚竟還不來，這府裡究竟誰是妻誰是妾？”
紫綬聲線清脆，雖是自己低聲抱怨，但屋裡極靜，也能聽得清楚。仲薑聞言忙躬身道：“還請夫人見諒。”
謝舒道：“不要緊，紫綬年紀小性子直，還望姑娘不要與她計較才是。”說著，見仲薑並無其他的事情通傳，便吩咐青鉞拿了一盞油燈好生送她出去。
半晌，青鉞送了人回來，見紫綬正幫謝舒解開頭發，隻是猶自骨嘟著嘴不服氣。
青鉞上前幫手，低聲勸慰她道：“紫綬，你來孫家日短，不知仲姑娘的來曆，她是打小便在孝廉身邊伺候的。三年前孝廉辟府另住，又奉孫將軍之命外出陽羨做官，都是她跟隨在側照料。如今這孝廉府裡的一應事務，大到接待往來官員、謄抄書信詔令，小到添茶倒水、跑腿傳話，都是她一力承當，孝廉將她視作臂膀腹心。你方才在她麵前抱怨，若是來日傳到孝廉耳朵裡，豈不是給夫人招禍麼？”