白居易:又來?
你們除了長恨歌沒聽過其他詩歌了是嗎?
後世聽過《長恨歌》的文人們都忍不住點頭,覺得這句拚得就很有道理。
帝妃二人的愛情故事有什麼好吹捧的?唐明皇最後還不是把楊貴妃賜死了?這愛情給你要不要啊?
再說了,貴妃當初到底是自願進宮還是被逼入宮的,這還沒個定論呢。
可恨天幕的補充文字裡沒詳細寫寫這段“感人愛情”,就該讓玄宗的祖宗們好好看看自家這位兒孫都乾了什麼。
【再有:美人卷珠簾,萬徑人蹤滅。】12
正在喝酒的李白:噗。
這後半句誰寫的?搭配他寫的前半句居然莫名地和諧。
柳宗元的表情漸漸空白。
【和上一句同類型的還有:楊家有女初長成,力拔山兮氣蓋世。】13
白居易:還來???
他的《長恨歌》要被薅禿了!
項羽同樣:???
目前還沒寫出《垓下歌》的項羽看著補充文字裡的全詩,感覺到了不妙。
什麼叫“虞兮虞兮奈若何”?孤的虞姬怎麼了?天幕你給孤說清楚!
天幕不理他:
【上述這些畫風還算比較正經,下麵給大家看看不太正經的。】
眾人:還有不正經的?
不對,上麵這些居然還能算是正經的嗎?那不正經的到底有多不正經?
哇!
“不正經?具體能有多不正經?”
曹操下意識問了出來。
在場的謀臣武將們聞言,默默看向自家主公。
曹操乾咳一聲:
“在下隻是好奇,好奇而已。”
郭嘉露出一個我懂的表情:
“主公性情中人。”
其他人:……
你倆真是一個賽一個地厚臉皮。
【有一些詩句原本是很正經的,奈何因為後人的不正經運用,它們漸漸也變成不正經起來。】
【例如:醒時同交歡,兒女忽成行。】14
朱厚照忍不住驚呼出聲:
“還能這樣串?妙哇!”
英國公:…………
英國公絕望地閉上了眼,放棄教導陛下了。沒救了,擺爛吧。
又又又一次中槍的李白:我真的會謝。
明明他的原句是很正常的“醒時同交歡,醉後各分散”,怎麼到了後人嘴裡交歡就變成那個“交歡”了?
後世人就不能想點健康的東西嗎???
說書人表示,不能,而且還有更多。
【或許你們聽過:春宵一刻值千金,絕知此事要躬行?】15
前半句的作者蘇軾很迷茫:這句話有什麼問題嗎?
春日短暫又美好,知道這件事之後要好好珍惜,身體力行地利用短暫的時光多做點有意義的事情。
多和諧的搭配啊!
然後蘇軾聽到了後人對“春宵”的歪曲解讀——
【春宵一刻值千金,這句詩在後世經常被用在新婚洞房的時候,新郎會這麼對新娘說。】
聽懂後的蘇軾:…………
啊!他的詩!他的詩臟了!
【你們以為這就是全部嗎?遠遠不是,還有諸如“朕與將軍解戰袍,芙蓉帳暖度春宵。但使龍城飛將在,從此君王不早朝。”】16
白居易:……累了。
你們隨意吧,愛怎麼用怎麼用。
【哦對了,龍城飛將指的是漢武帝劉徹手下的飛將軍李廣。】
景帝時期。
李廣一聽那詩就驚得跳了起來:
“末將和太子絕對沒有見不得人的關係!末將也是清白的!”
這個“也”字就用得很微妙。
群臣紛紛看向少年太子。
太子劉徹:……
怎麼又來?這個梗過不去了是吧?
而且什麼叫你也是清白的?你清白了那孤呢?孤就活該不清白嗎?
你們清醒一點!他堂堂少年郎,多想不開才會看上大自己那麼多的李將軍啊?動動腦子好不好!
劉徹現在就是後悔,他不該看這個趣味雜談節目的。為什麼這個節目沒有年齡限製呢?是不是針對他?
然而麵對羞憤欲死的中年將軍,劉徹又沒辦法指責對方反應過度。
畢竟是未來的他先作風不檢點,被後人各種調侃的。李將軍純屬被牽連,受了無妄之災。
所以劉徹隻能憋著氣咬著牙,勉強擠出一抹微笑:
“詩詞串燒不過玩笑話,如何能當真?將軍不必過於敏感,反倒叫人多想。”
言下之意你這樣很像是不打自招,你冷靜一點。
李廣這才恍然醒悟,訕訕地告罪坐下了。
武帝時期。
武帝版劉徹已經徹底麻了。
怎麼講個詩詞還能把他再拎出來鞭屍一回的?後世人是沒有彆的皇帝可以調侃是嗎?淨逮著他一個倒黴蛋禍害,連李老將軍都被牽扯進去了,真是過分。
然後他們就聽到了說書人的補充:
【不過也有人認為龍城飛將指的是衛青,畢竟衛青的龍城大捷還是相當有名的,反觀李廣則在龍城一役中則表現欠佳。】
衛青:……
還以為自己這次能躲過去,結果說書人反手又把他拉出來了。
這拉出來的結果就是剛剛的沉悶氣氛一掃而空,大家又重新偷覷起了劉徹的表情。
劉徹:嗬嗬。
這堆朝臣不能要了,朕得找個機會給他們穿小鞋。
秦朝。
始皇高興地又飲下一杯美酒。
天幕將那個李廣和劉徹的生卒年都寫在了天幕上,大家很快就算出了兩人的年齡差。
看到劉徹居然也和比自己大那麼多歲的老將傳緋聞,始皇隻覺得渾身舒泰。
至於什麼龍城飛將可能不是李廣而是衛青,始皇選擇性不聽。隻要他不聽,那就依然是李廣,不管不管。
以後這樣的緋聞多來點,隻要有更多的帝王被傳出和老將軍的曖昧,後世人就更不會相信關於朕的那些流言蜚語了。
計劃通√
於是,隻有劉徹受傷的世界達成了。
作者有話要說: 珍惜現在柔弱的衛青吧,下一章開始他就要反擊了,到時候又是豬豬倒大黴(噗)
注1到注16為古詩文引用