在家待著的這些天喬琳沒有完全閒著, 她跟著《孤勇》的導演凱瑟琳·哈德威克一起研究了很多拍攝時需要做的細節。
可惜的是，凱瑟琳沒能說動丹澤爾·華盛頓參演, 還好他們的備選項哈裡·倫尼克斯很樂意地就點頭了。
這些工作本身進行得都很順利，喬琳唯一遺憾的就是9月下旬她就要跟劇組一起飛到紐約去拍攝了，她也就沒有時間門跟丹見麵了，再加上這男孩就要回英國去。
讓她高興的是《秘書奇妙日》的導演真的把她的男孩留了下來，他進入了第二輪麵試，他們還準備在倫敦再做最後一次試鏡，就能決定最後的人選了。
“我們會在倫敦見麵, 我會飛過去，彆擔心。”喬琳柔聲在電話裡寬慰著另一頭的丹。
“我知道, 我隻是……希望總是能待在你身邊, 我會儘一切努力通過試鏡的，之後我們就可以一起工作了。”
喬琳幾乎能借著丹的語氣想象出他的表情，一定是誠懇又迫切的。如果要喬琳指出這男孩身上除了外表和學識之外還有什麼特彆打動她的話, 她一定會回答是坦誠, 他就像是一本半翻開的書, 喬琳看得出來裡麵有不少有趣的故事, 可它並不難讀，隻需要喬琳伸手，它就無風自動地攤開了。
而且, 她很難不珍視這種直白的熱情, 丹把其中的程度把握得很好，熱忱又不使她厭煩, 就像是一隻可愛的小狗，得多恨心的人才能拒絕他呀！
她想到這裡，聲音愈發放軟了。
“丹, 我知道我們的選角導演非常喜歡你，我會說你的機會很大。我希望我們可以一起工作。我知道我們會一起工作。”
喬琳把最後一句話放在了心底，她知道丹必然會通過的，導演和選角導演都喜歡丹，而唯一顧慮他沒有電影經驗的的聯合製片人萊斯利一定會聽她的，這是個小問題。
電話另一頭的丹壓低了聲音，同樣溫柔地回答說：“喬，我非常想你。”
“當然，”喬琳嘴角掛起了笑容，“我聽到他們在叫你的名字了，去吧，去忙你的事。”
掛掉電話後喬琳又去同保羅說話，這次她隻會離開兩個月不到，因此她提出讓溫妮帶著孩子一起飛到紐約去。這次保羅同意了，他在紐約電影節有活動，剛好可以跟孩子一起去。因此，這個奇怪的離婚夫妻加孩子和保姆的組合一起坐上了飛往紐約的飛機。
喬琳在來紐約之前就通知了她在翠貝卡的格林威治街443號頂層公寓的管家為她布置好了孩子的房間門，保羅則就近找了間門酒店，這樣他們都可以一邊工作，一邊照顧孩子。
喬琳很喜歡這樣，她每天早晨起來跟孩子一起吃早餐，親吻她，然後再把她交給孩子父親，去工作，扮演一個非常陰鬱又破碎的角色。她有的時候能早點回家，就能陪波比一起吃晚飯。即使她不能在波比睡前回家，她也可以在孩子睡著後親吻波比的臉頰，幾個小時後又可以再給波比一個早安吻。
保羅對這個局麵也沒什麼可抱怨的，他有溫妮的幫助，沒必要一直待在酒店或者公寓，也可以出去工作或者跟朋友見麵。剛好他來紐約是為了參加紐約影展的放映和一些行業聚會，有不少電影和新老朋友需要他一一見麵呢。
當保羅在影院皺著眉頭盯著銀幕上的《薩拉邦德》看的時候，喬琳正在片場扮演一個決心複仇的女人。
電台主播艾瑞卡本來跟紐約市的多數人一樣，過著一種平凡又充實的生活。她和身為記者的未婚夫尼克在工作中相戀，生活普通卻幸福。她本以為這就是世界運轉的常態，直到他們在一個普通的周五夜晚走進了一個錯誤的街巷。
威脅聲、拳頭擊打在□□上的聲音、驚恐的尖叫聲和痛苦□□聲混雜在一起，直到槍聲響過。
尼克死了。
這是艾瑞卡從醫院的病床上醒來聽到的第一個消息。她注意到了醫生和警察臉上的同情，仿佛墜入了一個深淵。□□的疼痛折磨著她，可更令她痛苦的是她不僅僅失去了愛人，還徹底失去了安全感。
她再也沒法安然在夜晚入眠，總是尖叫著從夜晚的噩夢中醒來，吞下一片又一片安眠藥強迫自己入睡。她用木板和鐵絲封上了公寓的窗戶和通風口，腳邊放著一把安全錘。她再也沒法走進黑暗。
她是一隻瑟瑟發抖的驚弓之鳥，心中卻燃燒著仇恨的怒火。
艾瑞卡的怒火在聽聞那些犯下罪案的畜生堂而皇之地走出法庭時升到了最高，他們是本地黒幫的打手，資源豐富。司法係統讓她失望了。
過去紐約市電波FM103.1中那個寧靜又溫柔的聲音不見了，取而代之的是夜晚的複仇女神。
艾瑞卡這才意識到她的城市與她印象中的那個地方完全不同，儘管她沒有槍證被槍店拒絕，但是她輕易地從街頭商販那裡弄到了武器。
她靜靜地坐在地板上，一點點地練習著如何拆卸她的武器，麵無表情，嘴唇上的傷疤和顫抖著的睫毛卻透露出她的內心不像她表現出來的那麼平靜。
第一個殺戮的時刻來得非常突然，在艾瑞卡去便利店時她遇到了來打劫的人，在對方開槍前，她選擇了開槍反擊。新手的運氣讓她擊中了搶劫犯。第一次殺人給了她信心。
一次下班做地鐵回家的路上，她又一次遇到了三個挑釁的混混，這次她冷血地舉起槍結束了他們的生命。
警方開始注意到這些案件。艾瑞卡也犯了個常見錯誤，她返回了罪案現場，想要看看警方會不會發現什麼不對勁的地方。這引起了一位敏銳的警探的注意。
這一組表演正是喬琳和另一位主演哈裡·倫尼克斯第一次麵對麵地拍攝，此前他們都在各自的攝製組裡，還沒有真的同框過。
喬琳跟導演最後一次確認著自己的走位。
“所以我從這個柱子後走開，我們做完眼神接觸，然後哈裡走過來叫住我，直到在第二個點位那裡抓住我，對嗎？”
“沒錯。”
喬琳點點頭：“很好。”
導演凱瑟琳回身舉著對講機說：
“各就位，保持安靜，讓我們開始吧！”
“啪”，場記板合上了。
“開拍。”
警方封鎖了罪案現場，現場調查人員正在仔細地檢查證物，負責調查的警探墨瑟正在觀察現場。這時候他突然發現圍觀人群中有一位麵色蒼白、頭戴兜帽的短發女人正盯著他們的行動，她神情中的某些東西引起了他的注意。
她轉身準備離開了。
“女士，女士，”墨瑟起身向她走去，“請留步。”
艾瑞卡聽到了他的呼喊，她立刻加快了腳步，準備擺脫這個危險。
墨瑟見狀直接追了上去。他用手抓住了艾瑞卡的肩膀。艾瑞卡心底一驚，表麵卻裝出一副懵懂的樣子，回頭望著追過來的警探，又慌張地從耳朵裡摘下了實際上根本沒有音樂的耳機。
墨瑟向她晃了一下自己的警徽，雙眼牢牢地盯著她看，沉聲問道：“女士，我是紐約警察局警探墨瑟，我有些問題想要詢問，你為什麼會在這兒？你看到什麼事了嗎？”
“哦！不好意思……我戴著耳機……”艾瑞卡假意表現出一種普通市民會有的慌張，“哦，警探，你剛剛問什麼來著？哦！對不起，我是個電台主播，我隻是正要下班路過，我正在嘗試跟我的同事聯係，地鐵站發生這種事，我想我的聽眾很有可能會感興趣，可這裡的信號實在不太好……”
喬琳這時刻意睜大了一點自己的眼睛，就像是一個好主意突然擊中了她的腦袋。她馬上從手袋中掏出了一個錄音機，舉到了警探嘴邊。
“事實上，警探，你介不介意跟我的聽眾分享一些調查的進展？紐約市民會很高興聽到這件事被交到了一位值得尊敬的警探手中。”
墨瑟聞言皺起了眉頭，推開了她手中的錄音機，調查中的警探最討厭的莫過於一個問東問西的新聞工作者了。
“對不起，這是一起正在進行的調查，如果你沒有什麼能夠分享的信息，我認為你應該離開了。”
喬琳失望地皺起了眉頭，打量了一下麵前這位分外嚴肅的警官，無奈地把錄音機塞回了手袋。
她聳了聳肩說：“好吧，希望你們早日解決這個案件，把平靜還給紐約。”