威廉拍拍我的肩膀，在我耳邊說：“彆怕，我在外麵等你。”
我很猶豫自己的決定，這裡對我而言就像另一個世界，陌生到讓我膽怯。
也許是察覺到了我的不安，威廉抓住我的肩膀，盯著我的眼睛說：“嘿！你還記得嗎？那天你回家，告訴爸爸你打碎了他的酒瓶，還說如果他繼續喝酒，就要打碎所有的酒瓶。當時我就想，你真是個勇敢的人，比我還要勇敢。安妮，彆怕，我就在樓下等你。”
在威廉鼓勵的眼神下，我深吸了口氣，踏入升降梯。
凱洛林女士家像喬納森舉辦婚禮的酒店一樣富麗堂皇，你能想象嗎？在這樣寒冷的冬天，屋裡竟暖和得透不過氣來，還有一股濃鬱的香水味，仿佛還沒見到主人，就先想象到她的倩影了。
“哦，你來了，請坐。”
一位金發碧眼的漂亮女士走進客廳，她穿著一條低胸粉色絲綢睡裙，外麵披一件黑白花紋的袍子，連腰帶都沒係，就這樣走到了我麵前，我臉紅得不知該看哪裡才好。
“納西斯小姐嗎？”她在沙發上坐下，點燃了一根香煙。
“我是安妮·納西斯，您叫我安妮就可以了。”
“你幾歲了？”
“14歲。”
“聽說父親是農民？”
“是，我家在新城鄉下有塊土地。”
女人露出一副無奈又嫌棄的表情：“你瞧，我有一對雙胞胎女兒，四歲了，每天有保姆照顧，可孩子的父親嫌不夠，還要找一個能給她們講睡前故事，陪她們玩遊戲的人。”
我覺得她不喜歡我，因為她說話的時候，嘴角掛著諷刺的笑，就像無可奈何的情況下，非要與一個蠢人交談，所以不得不應付。
“真麻煩啊。”她說，“最近來了好幾個姑娘，但她們都……不太適合為我工作，我可能是個很挑剔的人吧。”
也許對她而言，我隻是個被挑挑揀揀的鄉下姑娘，可對我而言，她卻是關乎前程的人。我暗暗下了決心，要討好她，抓住她。
“您有什麼要叮囑我的嗎？我怕自己初來乍到，不懂您府上的規矩。”
她在煙灰缸裡抖抖煙灰說：“我也不知道，有時候一點小事就能惹惱我，我脾氣不太好。”
“那一定是彆人做錯了什麼，才會惹您發火。”
“哼。”她挑眉一笑，眼神移到窗前的一架鋼琴上：“你會彈鋼琴嗎？”
“會彈，但彈得不好。”
“彈一首給我聽聽。”她說。
我來到那奢華的黑色鋼琴前，逐一按響音階，心中思索該彈什麼曲子。
我對這位女士一無所知，隻覺得她有些驕橫，舉止也不像有教養的貴族女人。
我彈起了威利斯塔的名曲《黃鶯》。
隻彈了幾個音階，她就拍拍手說：“好了，的確不怎麼樣。”
“多美的音色啊，如果是一位懂音樂的人，一定可以彈出很棒的曲子。如果我有幸留下，可以偶爾彈一下這架鋼琴嗎？”
“你倒是一點都不認生。”
“我隻是喜歡音樂而已，希望沒有冒犯到您。”
她點點頭：“那就試用一個星期吧，看看你和孩子們相處的怎麼樣。”
第二天，我提著一個行李箱住進了凱洛林女士的公寓。
她的雙胞胎女兒凱麗和瑞秋都很可愛，一開始有點認生，但隻要和她們玩一會兒，馬上就變得很粘人，還會把自己喜歡的玩具跟你分享，最愛聽《白雪公主》和《灰姑娘》的故事，都爭著扮演公主。
難以討好的反而是她們的母親，凱洛林女士像一枝渾身是刺的玫瑰花，她總是睡得很晚，煙酒從不離身，還經常發脾氣，對女仆和保姆大吼大叫，隻因為她心情不好。
女仆偷偷告訴我，凱洛林女士是個有錢商人的情婦，那男人是孔特人，家裡有妻子和孩子，隻是偶爾才來過夜。
不過即使是這麼憂鬱的女人，也有眼底泛起柔情的時候，某天晚上，她唱了一首歌，聲音動聽極了。
我偷偷翻了唱片，才知道歌的名字是《月亮灣》，於是時機恰當的時候，我提到了這首歌，並懇求她教我。
一開始她有點不耐煩，隻隨便唱了兩句。
我卻熱烈捧場，稱這是我從沒聽過的天籟之音，歌劇明星也比不上她，她得意起來，興致勃勃地跟我說起了唱歌的技巧。
為了討她歡心，我連吃奶的勁都使上了，每當她唱歌，我就誇張地鼓掌稱讚，以前很少做拍馬屁的事，所以不太習慣，但後來就好了，我甚至可以閉著眼睛，拍出幾套不重樣的馬屁。
我的努力沒有白費，凱洛林女士再也沒有提過讓我離開的話，她讓我在這座豪華的公寓樓裡有了自己的房間。