“或許是受不了我的責備，他和一個女工私奔了...哦！天呐！他臨走前還回家了一趟，裝作什麼事都沒有的樣子，讓我給他做飯，去幫傭的小酒館打一些酒來。等到打了一罐啤酒回來，他就帶走了他的衣服，還有家裡的零錢！”
“您看，除了我偷偷藏起來的2個先令，錢全都被他拿走了！包括當時該付給房東，還有菜店的錢...我知道他就是個無底洞，所以才想為孩子們藏點兒錢——如果沒有這2個先令，當時我就要被趕出房子了。”
“被趕出房子就沒法在小酒館繼續幫傭，就攢不下來路費，來美林堡找你了！”
一開始卡米拉說的斷斷續續的，還有些亂，但大概的情況，愛倫母女還是很快理解了。對此她們當然也很氣憤，狄哥裡太太心裡想著如何安頓妹妹一家，嘴上還安慰著她：“彆擔心了，現在你已經到美林堡了，姐姐不會不管你的。”
“那個人渣離開也好！哦，我還記得亞克力，他很小的時候就總是撒謊，是個好吃懶做的家夥！如果他不是個長得漂亮的孩子，我實在很難想象他能得到你的愛...但過日子不是長得漂亮就行的，一個不工作的男人？繼續和他在一起，隻會更糟糕！他會靠吸你的血過日子，你的人生就完蛋了！”
“現在你先在這裡安頓下來，正好樓上有一個房間租客走了，要找新租客，你可以帶著孩子們搬進去...呃，我可以想想辦法，給你找個工廠做女工，”狄哥裡太太不是隨便說的，說這話的時候她就想到了最近還在招女工的‘可麗麵霜廠’。
這是奧斯汀先生新建設的一家工廠，前段時間就開始向外招工人了。作為奧斯汀先生‘老地盤’的白帆街，有不少人知道他給工資大方，人也可靠，立刻就找門路去應聘了。
狄哥裡先生現在就是在奧斯汀家的工廠裡做工人，至於他之前工作的工廠，因為工資太低，而且不穩定，在他有奧斯汀先生這邊的門路後，自然就放棄了。而狄哥裡太太之所以沒有一起去，純粹是因為她要顧著家裡這一攤，那種全職女工的要求，她達不到啊！
妹妹卡米拉就不同了，雖說還有孩子，但孩子可以她在家的時候順便看一看。而且最大的孩子都8歲了，照看更小的孩子綽綽有餘，真正需要她幫忙的地方也不多。這種情況下，去工廠做女工是真的挺合適的。
而且狄哥裡太太記得妹妹卡米拉的為人，從小她就是個勤快愛乾淨的姑娘，做什麼活兒上手都很快。這樣的女工，推薦到奧斯汀先生的工廠裡，她也不覺得是占工廠的便宜——想到這裡，她是越想越覺得合適！
卡米拉真心覺得世界變化好快，在半個鐘頭前。她還對自己的未來、孩子們的未來充滿了迷茫，不知道要怎麼辦。但就在見到姐姐之後，之前不知道該怎麼辦的事，似乎一下都解決了。
住的地方、工作，都確定了下來...甚至，被丈夫拋棄這件事，也由一件糟糕透頂的事變成了‘幸運’。畢竟就連卡米拉自己也得承認，自己的丈夫亞力克就是個人渣！和他生活在一起，她的錢都會被他吃掉，她這個人也會被吃掉，什麼都剩不下來。
“工廠女工？哦，我真的能去嗎？我聽說城裡找工作很難，不少人隻能做零工。”卡米拉希望這是真的，又覺得自己不會那麼好運。
狄哥裡太太說道：“放心吧，親愛的...我有門路。這房子你看到了嗎？我們一家現在在為一個大富翁做‘門房’，看管這所房子...那位大富翁開了好幾間工廠，你姐夫也在那位大富翁的工廠裡做工。”
“推薦你去做女工，這件事兒是很容易的。”
這當然也要用到一些人情，狄哥裡一家也不可能直接去找奧斯汀一家，就為了推薦一個女工。所以推薦人進工廠，找的是彆的熟人——工廠裡進了不少白帆街這邊的人，熟人確實是一抓一大把。
如果是為彆人，狄哥裡夫婦不見得願意使這個人情，但卡米拉是狄哥裡太太唯一的妹妹。她還記得自己小時候帶著妹妹...與其說那是她的妹妹，還不如說是她的第一個孩子。
卡米拉去工廠做工的事兒，下午的時候狄哥裡太太帶她去拜訪了一家人，就定下來了。那家人的女主人是可麗麵霜廠的女工組長之一，要一個女工進去還是挺容易的。
“進工廠之後還要培訓幾天，主要是教你們怎麼遵守工廠的規矩。不能像你們做零工一樣，自己想怎麼樣就怎麼樣，休息、做工全都和軍隊差不多...還有，我們工廠特彆講究衛生，如果不能習慣的話——噯！這件事狄哥裡太太你是最清楚的，還是你回去解釋清楚吧。”
狄哥裡太太回去之後就告訴了妹妹：“彆擔心，奧斯汀先生隻是很看重工廠的衛生工作，我覺得這是一件好事——我曾經在一些工廠工作過，每當想到我們使用的那些東西，都是那樣肮臟的環境中生產出來的，我就......”
“一般的商品也就算了，有些商品其實是食物......”
保持著期待又擔心的心情，卡米拉第二天就去了‘可麗麵霜廠’。一開始並沒有直接就去工作，而是和其他幾個一起入廠的工人參加‘培訓’。培訓內容其實和實際做的工作沒什麼關係，隻是教他們工廠的衛生條例和規矩。
從自由散漫，到有組織的工廠生產，這之間的變化其實要比外人想象的大。哪怕是現代社會，也多的是國家的人不適合做產業工人，其中的原因不外乎沒受過基本教育，‘聽話’都費勁。而這個時代，這種情況隻會更嚴重。
卡米拉在培訓期間表現很好，加上她本身就是一個勤快愛乾淨的人，幾天之後的考核她很快就通過了，成為了同批培訓生裡第一個正式開始工作的人——隻有正式開始工作才能拿上正式工資，培訓階段隻會有一點兒津貼。
這倒也不會拖著工人，實在怎麼培訓都過不了關的，一般都會被勸退，不會在那裡浪費時間了。
開始正式工作的卡米拉被安排在了灌裝車間工作，每天都要洗刷完畢、穿上乾淨的白色罩衫，戴上帽子、口罩才能上工...她過去認為自己是一個愛乾淨的人，現在則是發現，自己還算邋遢的了。
‘可麗麵霜廠’的生產車間有3個，分彆是攪拌車間、乳化靜置車間和灌裝車間。攪拌車間是兩排攪拌加熱鍋，一排是油相混合鍋，一排是水相混合鍋，
油相混合鍋裡主要是橄欖油，以及一些羊毛脂。水相混合鍋裡主要是蒸餾水和甘油，這裡甘油不是為了皮膚保濕才加的，而是為了冷霜本身的保濕，不至於保存過程中隨隨便便就乾了。
它們都是使用蒸汽加熱，機器攪拌頭攪拌。
加熱和攪拌能使這些原料完全混合，而且高溫維持一段時間還會有殺菌的作用——維持20分鐘滅菌後，水和油會通過管道去到隔壁的乳化車間。
經過幾道過濾口後，就是好些個容量大概為500升左右的乳化罐。
乳化罐一樣要用蒸汽加熱，在其中加入乳化劑‘蜂蠟-硼砂’後，和攪拌車間一樣，也是加熱攪拌而已。但這裡加熱攪拌隻是第一階段，之後還要停止加熱，進行保溫攪拌，直到乳化罐內的溫度自行降至50°左右。
到了這個溫度，才可以添加調香劑、防腐劑等。這個時候乳化罐外夾層裡會注入冷水，冷水冷卻的同時攪拌，使調香劑、防腐劑等和冷霜充分混合。之所以這個時候再加入香料和防腐劑，主要是因為大多數香料和防腐劑受溫度影響很大。
如果在高溫之中，這些東西先揮發、變質了，那就太浪費了！
這一步做完後就是靜置冷卻了，乳化罐裡的冷霜會慢慢降溫到室溫水平。而降到室溫後也不會立刻罐裝，這類霜膏本來就還需要靜置一天再包裝——靜置過一天的冷霜，檢查霜膏沒問題後，就可以送到灌裝車間灌裝了。
卡米拉就是在灌裝車間工作的，乳化車間的冷霜會通過壓力泵壓到這邊來，再通過定量泵出口，聯通幾排出料口。
卡米拉是負責擺罐子的人之一，一個木製的格子板上，每個小格子裡擺放一個小瓷罐。格子板再放到出料口正下方，定量泵壓一下，一下的量正好裝滿每個小瓷罐。
這些小瓷罐是2盎司的量，大概就是56、57毫升。當然，這不可能剛好裝滿，所以實際的冷霜就是50毫升多一點兒。
裝好了冷霜的瓷罐，會被送到隔壁車間，有女工會給每個瓷罐加一個紙片蓋，就像牛奶蓋一樣。然後再由另外的人旋蓋——這些冷霜罐子總算用上旋蓋了！過去生產牙膏的時候，薇薇安就想用上旋蓋了，但沒能做到。
當時雖然沒做到，但薇薇安並沒有放棄。她為了生產的日化產品有合適的包裝用，有空的時候旋蓋機也請人設計出來了——這個東西就是這樣的，難的不是工藝，而是想法。有了這個想法之後，請人實現並不難。：，，.