柏拉圖(1 / 2)

親愛的阿不思:

非常愉悅地再一次收到來自夜間的來信,阿不思,這種即將建立的新傳統為枯燥乏味的夜間帶來了新的期待,實話說,我開始享受這種私下的秘密交流(或許你也有相同的感受?)。麵對麵的溝通雖然能夠直接讓我們的靈魂產生激烈碰撞,源源不斷地迸發誕生新的靈感,但書信卻無形中創立了獨屬於你我二人的私密空間,而黑夜更增添了一種彆樣的趣味。

我很高興聽到你的妹妹喜歡姑婆做的點心,雖然我的興趣並不在烹飪,但在德姆斯特朗的這幾年,我[巧合]獲得了某些聽上去似乎非常不錯的配方,或許我們可以進一步研究,試試會產生怎樣奇妙的效果。

你知道的,我一向蔑視那些所謂的規章製度,一成不變從來都是死氣沉沉,並不會給平靜的水麵帶來絲毫波瀾,我們必須突破世人的局限,前往那片未曾被踏足的大地,在荒蕪而空茫茫的雪地上留下你我二人的足跡,為未來指引正確的方向。

我了你後麵附上的文本,在寫下這封書信之前,我在姑婆家找到了同係列文本,有些見解想繼續與你一同分享——或許你也已經過了——但作為交換,我在書信後麵同樣附上兩篇文本。(附《克拉底魯篇》(Cratylus)以及《智者篇》(Sophist))

之前的幾封信,我們已經明確地將探討的話題轉向“符號”,而“符號”與“語言”或許在某些方麵是不可分割的,換句話來說,“語言”具有符號的性質。世界中存在著可見與不可見的對象,如同我們之前對於占卜與醫學的討論中,“符號”一向在可感知的事物和不可感知的事物之間起著中介作用。

與此同時,語言解決了對符號進行命名的起源問題,而針對上一封信件中你提出的問題,或許,我們該從“命名”的角度進行思考與探討。

[符號是否足以捕捉事物的真正本質和原因?]

或許關鍵點就在於人類如何對一件事物進行命名,而命名的名稱是否能忠實地反映出該對象的真實本質?

隻有[正確]的名稱才能揭示對象的真實本質,但如何體現出這種[正確]?

如果單單隻從表現形式來看,[名稱]自然能可以被定義為一種聲音符號,單個聲音符號的正確組合構成了一種表述,而這種表述則涉及了事件、狀態或過程的是與否,那麼這種[正確性]便能從名稱與所指事物之間的同步應用中得以體現。

於此,我的朋友,矛盾與衝突的兩種可能便誕生了。

這種[正確性]是自然而然地發生著,遵循著自然規律,還是說,這種[正確性]是通過共識、基於約定法則而產生?

於前者而言,既然遵循著自然,那麼[正確性]便是普遍的,無論對於文明人而言,還是野蠻人;但若是後者,那麼這種[正確性]關係的有效性便僅限於特定的語言社區。

上一章 書頁/目錄 下一頁