她的心裡在回答：“離開桑菲爾德，到一個全新的地方去！”
一旦做下了決定，簡。愛向來行動迅速。她飛快地寫了一封辭職信放在桌子上，將行李都收撿好，用皮條將行李箱捆得結結實實。
她正打算輕手輕腳地穿過地毯，悄悄地離開房間，一隻手謹慎地敲響了房門。
“愛小姐，你還好嗎？”意料之中的那個聲音問道，是羅切斯特先生。
簡。愛不想打草驚蛇，十分冷靜地回答：“我今天走了太多路了，整個人都累得糊塗了，已經休息了，先生。”她說著，吹滅了屋子裡的蠟燭。
然後，就聽見羅切斯特先生的腳步漸漸走遠了。
她在黑暗裡坐了大概有三個小時，然後趁著所有人都睡著的功夫，偷偷從桑菲爾德溜了出去。
簡。愛沿著田野、籬笆還有鄉間小道走著，直到太陽升起，她才走到米爾科特。
拎著箱子走三英裡的路程可不算輕鬆，她不得不靠著路邊的橡樹休息一下。
突然，一輛公共馬車朝著她駛來。
簡。愛站起身來招了招手，車子停了下來。她給了趕車人二十先令，請他把自己送到赫特福德郡的梅裡屯鎮。
除了卡米莉亞，她實在想不到自己該去投奔誰好。
關上車門，車輪便滾滾向前，濺起陣陣塵土，灼熱揪心的眼淚終於從簡。愛的臉上淌過。
她終於離開那企圖將她淹沒的滾滾洪流了。
與此同時，遠在內瑟菲爾德的卡米莉亞，麵對著突然登門的訪客，感到詫異萬分。
來人是金小姐，以及她的貼身女仆蘇菲。貝克特。
卡米莉亞注視著眼前的兩張麵容。金小姐的長相有些寡淡，臉頰上布滿了褐色的雀斑。相比之下，身為女仆的蘇菲。貝克特就要亮眼得多。
她的頭發平滑的梳在腦後，綰成一個簡約的發髻，罩在一個發網裡，一雙白皙而小巧地手規矩地疊放在膝蓋上。但這都掩蓋不住她那張極其甜美的臉，尖尖的下巴，雙眸則呈琥珀色，顯得十分的生氣勃勃。
也難怪卡米莉亞在拜訪金先生時，隻匆匆一睹，就留下了深刻的印象。
金先生是金小姐的祖父，已經六十多歲了，獨自撫養著已故兒子兒媳的遺孤金小姐。他也是跟著理查德爵士反對撥款的紳士之一。
這讓卡米莉亞有些想不明白了，按道理這樣的情況，金先生應當會因為自己的孫女而對那些姑娘有幾分的同情。
最後是莉迪亞給出了答案，她和金小姐還算熟悉。她聽金小姐說起過，金先生患有嚴重的腸胃病，不知道什麼時候就會撒手人寰，一直在為孫女的未來憂心忡忡。
金先生很妥帖地接待了登門的卡米莉亞和索恩醫生，但並沒有對他們的提議鬆口。
如卡米莉亞所料，他坦言，是為了自己的孫女。
金先生有位堂侄在政府部門供職，屬於托利黨，如果他能夠幫忙，那位先生願意在他去世後，充當金小姐的監護人，並保護她的財產，直到她出嫁。
金小姐被養得十分單純，她沒有見過卡米莉亞，但卻聽過她的名聲。
於是，金小姐好奇地拉著蘇菲。貝克特躲在書房外的走廊裡偷聽，最後被卡米莉亞抓了個正著。那個時候，蘇菲。貝克特就擋在了她的麵前，文雅禮貌地代金小姐致歉，舉手投足一點兒也不像個鄉