那時候，諾丁山已經拍攝有一段時間了。
…………
諾丁山就是一個現實中不可能發生的愛情童話。
“我一直好奇現實生活中，安娜這樣的大明星有沒有獨自一人走進書店而不被打擾的可能，”拍完書店偶遇的戲份後，凱瑟琳穿著黑色皮衣和闊腿牛仔褲與希斯閒聊，“換做是我，我就算敢在洛杉磯進行這樣的嘗試，也不敢在倫敦這樣做——這裡的狗仔實在太煩人了。”
希斯·萊傑上個月和凱瑟琳在周末去了一趟酒吧放鬆，儘管隨行的還有其他二三十個劇組成員，但太陽報就是有辦法拍到他們倆的“獨自約會”照片，引來了不小的麻煩。天知道希斯站在她身後發呆、然後凱瑟琳和飾演女主角妹妹哈妮的演員愛瑪·錢伯斯聊天的現場，是怎麼被他們“巧奪天工”地製造出來這樣的效果。凱瑟琳覺得太陽報的編輯完全可以去嘗試一下電影剪輯。
希斯年輕開朗，和萊昂一樣熱衷於泡吧，但他把工作和生活分得相當開，在片場的時候，他琢磨人物的用心程度，很多時候連凱瑟琳也自愧不如。
“你可是凱瑟琳·霍麗德啊，又是半個英國人，”希斯笑著說，“最近倫敦就數你和克魯斯夫婦熱鬨了，我昨天才看到新聞說，克魯斯又告倒了一家報社，因為它非法報道了兩個月前狗仔竊聽克魯斯夫婦的吵架錄音。”
“我看到那個消息後，嚇得趕緊讓我的團隊把房子和拖車都檢查了一遍，”凱瑟琳也感歎道，“不過大開眼戒的確太折騰人了，這都七月了，他們的補拍才結束——我很理解他們為什麼吵架，果然情侶並不適合一起合作。”
夫妻情侶一起合作，可能是她和萊昂在泰坦尼克號那樣感情急速升溫，但也可能是克魯斯夫婦這樣在大開眼戒的拍攝中出現婚姻問題，或者乾脆像卡梅隆和畢格羅那樣吵到直接出軌離婚。想到這個，凱瑟琳頓時也有點警覺。
“這就讓我有點失望了，我還指望能發生點什麼呢，”希斯聽到她最後一句話後，故意活躍氣氛，“我這些天晚上都會回想我第一次見到你的時候，你在倫敦首映禮上有多麼精致迷人、高不可攀——就像你那條閃閃發光的鑽石羽毛發帶一樣。”
既然凱瑟琳要扮演一個明星，導演羅傑乾脆就在選素材的時候直接用了凱瑟琳在泰坦尼克號的倫敦首映禮，和那期今夜秀的視頻。其實也隻過去了半年多時間，但凱瑟琳卻感到如此物是人非，泰坦尼克號曾經是壓在他們頭頂讓他們難以喘息的桎梏，而當它變成榮譽之後，他們的感情反而失去了曾經的那種患難與共的堅固。
聽到希斯的打趣，她意味深長地拍拍希斯含笑的麵龐，湊在他耳邊說：“親愛的，我還記得你在首映禮上帶來了比利的妹妹。但你這個派對男孩顯然沒滿足於此，是不是？”
“噢，可不是我先提的，麗莎在我拿到諾丁山的角色後就立刻對我提出分手——就像很多人猜的那樣，他們不明白為什麼我如此幸運得到了你的青睞，畢竟我沒有名氣也毫無資曆，除了往那方麵猜似乎彆無選擇。實際上，連我自己都感到意外。但我相信，有時候真相就是很簡單的事。”希斯親密地握住她的手，但語氣仍然很真誠。
“等電影上映，你就能證明自己——我也能證明自己，雖然我並不在乎。”凱瑟琳補充說，希斯隨即大笑起來，和她一起走進攝影棚前還低聲開玩笑問詢（“所以我現在是真的沒有機會了？”）。
“那當然，希斯，你甚至才成年，比我還小。”凱瑟琳實在不想和任何幼稚的年輕男孩有過深的關係了——儘管希斯可能比萊昂還成熟一點，但他仍然太小了。
希斯在她走進試衣間時故意抗議說：“我出生得晚又不是我的問題……”
凱瑟琳接下來要拍安娜和男主角威廉的書店員工馬丁的一段有趣的對話。凱瑟琳看過最初的劇本，裡麵馬丁和茱莉亞·羅伯茨對話時，把她認成了黛米·摩爾，向她詢問人鬼情未了裡的男主角。而在凱瑟琳加入後，柯蒂斯彆出心裁地把劇本修改為新的笑點。
希斯走進房間去接電話，攝像機在軌道上調整到預定的位置，對準了店員馬丁的演員。
凱瑟琳之前剛換了一身簡潔的淺藍長裙，金發鬆鬆地垂在肩膀上，她禮貌含笑看著麵前的這個人帶著一臉好奇和激動的神情說道：“呃，我真的很想對你說……羅密歐與朱麗葉簡直是一部絕倫的愛情作品。”
“你是這麼想的？”凱瑟琳知道麵前的人把自己認成了扮演朱麗葉的克萊爾，但還是暫時沒有戳破。
但馬丁顯然還沒有反應過來：“所以我一直想問……萊昂納多·迪卡普裡奧在現實生活中是怎麼樣的？他在羅密歐與朱麗葉的片場和你合作得如何，他是不是很難相處……”
凱瑟琳輕輕一挑眉，餘光注意到其他工作人員即使知道劇本，也已經被這個情節設計逗笑了，然後她愉快地回答：“噢，我和萊昂納多再熟悉不過了，所以我想他在片場一定和克萊爾·丹尼斯，也就是那部電影的女主角相處得很不錯。”
羅傑一喊good，全場立刻笑出聲來。站在最外圍的一個戴著鴨舌帽的男人甚至吹了聲口哨，當大家回頭看向他時，所有人頓時騷動了起來，以一種激動的神情，為他讓開了一條通向凱瑟琳的道路。凱瑟琳本來正背對著他們，和從書櫃後跑出來的希斯聊天，直到希斯突然奇異地笑了一下，握住她的肩膀讓她轉過去——是萊昂納多來了，給她一個探班驚喜。
一個月沒見，似乎許多過去的不愉快能淡忘不少，因此在萊昂納多快步走過來抱她的時候，她也放鬆地踮起腳親吻他的臉頰。在一片歡呼起哄聲中，萊昂納多抱著她忙裡偷閒地揚聲對導演羅傑·米歇爾說：“米歇爾先生，我今天是來討要冠名費用的——我的要價很昂貴。”
羅傑也捧場地問他要什麼，於是萊昂納多拉著凱瑟琳的手，扮了個鬼臉說：“我要您給這部電影的女主角放半天假。”
下午凱瑟琳本來除了一點外景拍攝就沒有彆的安排，萊昂納多大概也提前問到了這點，所以故意這樣搞怪。
在得到羅傑毫不意外的忍笑允準後，他快活地牽著凱瑟琳走到草坪上，在倫敦難得燦爛的陽光下坐在那個刻了名字的長椅上，依偎著她說：“我好想你——我每天都在想你，想盧克和萊婭，還有索羅。我給你準備了個驚喜，明天你就知道了。”
凱瑟琳躺在他的大腿上說：“聽你的口氣，就好像它們是我們的三個孩子。但就算我是帕德梅，你也不願意當安納金啊。”
萊昂納多又好奇地問了她一些星戰前傳的籌備情況後，凱瑟琳便邀請他：“周末海倫娜·卡特有個派對我打算去參加，既然你來了，完全也可以一起去，反正你剛和她的男友合作了名人百態。對了，伊萬也要去，他前段時間剛和盧卡斯吃過飯，我得問問他前傳的特效做得怎麼樣了——我可不想等諾丁山拍完，我還要去補拍。”
聽到伊萬的名字，萊昂納多的臉色閃過一絲不自然。他溫柔地撫摸凱瑟琳的臉頰說：“我猜我是沒時間去了——美國精神病人的劇本總是改得不合我的口味，周末我得去紐約一趟，和奧利弗·斯通談談，所以才會趕在今天過來，這樣能和你待上兩天。”
“好吧……可你今年到底要拍哪一部電影？”奧利弗·斯通是萊昂納多邀請過來執導美國精神病人的新導演，所以凱瑟琳有些困惑地說，“我以為你已經和福克斯簽了海灘的合同了。”
萊昂納多沒有回答她這個問題，隻是說：“反正，不會耽擱我們度假的時間，要麼年底，要麼明年初我才會進組了。”
他們在片場的外景花園裡度過了安寧愜意的一下午，這樣的平靜是他們今年少有的，似乎一切又開始逐漸走回正軌。但凱瑟琳後來想到這一天，不得不承認，幸運女神不會永遠眷顧著她。
在第二天早上的爭吵發生前，凱瑟琳有點痛苦地想，也許她對情緒察言觀色的敏銳在幫到她許多地方時，也讓她更加容易感受到難過。
“所以我們好不容易有一個愉快的夜晚，”萊昂納多光著上半身，氣得在床邊走來走去，“你又要為那些不相乾的人責怪我了？”
凱瑟琳躺在床上，在被他的怒氣驚詫到後，有些心灰意冷地說：“我隻是問一句伊萬要拍的那部福克斯電影到底是什麼，畢竟你和福克斯的關係更好，消息更靈通——但看你反應那麼大，我大概也猜到發生了什麼。還有，伊萬不是和我不相乾的人，他是我的朋友，是要和我一起出演一個三部曲係列的朋友。”
當然，他也是安吉的朋友——很難說萊昂對此有沒有恨屋及烏，但此刻提這個簡直是火上澆油。
萊昂納多僵在了原地，意識到自己反應過激，凱瑟琳原來並不知情時，一時卻不知道如何找補：他當然清楚，福克斯的製片人是怎麼哄騙伊萬·麥克格雷格的——他們讓伊萬不斷為這個角色試鏡，給他發最新修改的劇本，一直讓他參與劇情討論會，甚至談好了檔期，但並不是想讓他出演海灘。從始至終，福克斯想要的都是萊昂納多，伊萬隻是萬一萊昂納多改變主意不要這部電影後的替補。
而伊萬當然深信不疑自己要拍海灘這部電影，畢竟導演丹尼是他的好友，已經和他合作過兩部電影，凱瑟琳難以想象到時候的難堪——這甚至比貝爾被踢出美國精神病人的劇組更讓人尷尬，畢竟長痛不如短痛，貝爾至少沒有被蒙在鼓裡那麼久。
“這和我沒有關係，”萊昂納多迅速地撇清關係說，添油加醋地把一切都推到福克斯和導演身上，“伊萬是挺慘的，但這不是我的錯，是福克斯的手段太齷齪，與我無關——我要拍海灘，但顯然不是現在，我也更不急著簽合同。你現在主動戳穿這件事有什麼意義呢？一切無法改變