[]
“雙雙厭食症？紐約每日娛樂帶你詳解泰坦尼克號夫婦離婚進程”
“諾丁山環球內部放映收獲好評”
“萊昂的泰國豔遇？獨家報道不為人知的維吉妮·拉朵嫣”
即使在凱瑟琳和萊昂納多雙雙進入劇組後，紐約日報、紐約郵報等等多家報紙也沒有放過他們，而萊昂遠在泰國，此刻正在布魯克林拍戲的凱瑟琳·霍麗德當然是更好逮的對象，一度讓狗仔們躍躍欲試，試圖突破劇組安保，喬裝混入拍攝現場尋覓新的大新聞。
導演達倫對此做了個略顯缺德的應對措施。
由於電影預算即使增加後仍然不算充裕，精打細算的達倫在雇傭群眾演員時幾乎是直接從布魯克林的大街上找癮君子回來原汁原味扮演自己，凱瑟琳很多次都看到現場有人拍著拍著真的掏出口袋裡的海.洛.因開始吸食。傑瑞德還對她說，出門時就算有保鏢也要小心——現場有人吸嗨了真的會開槍。因此，達倫把這群渾渾噩噩的行屍走肉安排在劇組最外圍，哪怕當天沒有戲份不會驅趕他們。而狗仔就算膽子再大，置身於動物世界一樣的劇組裡也很難不露紕漏，何況等他們能溜到凱瑟琳附近時，凱瑟琳的保鏢也不是吃素的，所以除了凱瑟琳入組前極少的幾張街拍可以看出她瘦了一大圈外，至今沒人能拍到她的現狀。
而詹妮弗親自來到布魯克林的片場時，正好看到凱瑟琳正在拍瑪麗恩在房間裡毒癮發作後的慘狀。
她臟金色的長發完全失去了往日順滑蓬鬆的金色光澤，被隨意地拴在腦後，幾縷漏網之魚的碎發掠過眉邊，整個人如同她穿得深藍色外套一樣憂鬱而狂躁不已。把酒瓶四處亂扔後，她又在盥洗室那個肮臟的垃圾桶裡不顧體麵地胡亂翻找，似乎因為忍受不了氣味而趴在洗手台上哭泣，但下一刻她又繼續摔打著眼前所看到的一切物品——有那麼一刻不動時，她的臉似乎仍舊美得讓人欽羨，但下一刻她就會用精致的五官做出醜陋到令人難堪的瘋狂表情，她大口呼吸，殘褪的哥特妝容下麵色潮紅，眼神看上去狂亂到已經完全淪為了一個被藥癮控製的奴隸，一具尚在呼吸的屍體。
拍完這段後，又是一段從電梯出來淋雨的戲份。化妝師為凱瑟琳重新補好妝，攝影師在凱瑟琳的腰上綁了攝像頭，鏡頭隨著人體走路的搖晃、與電梯壓抑閉塞的構圖共同組成了潮水般湧來的窒息之感。凱瑟琳一次次在雨中對著鏡頭嘔吐，臉色嫌惡，卻在達倫都已經對效果滿意時，還要求再來幾次。
即使知道凱瑟琳如此賣力是對奧斯卡的渴望，也是出於表演上自虐般的刻苦精神，詹妮弗還是被她呈現的效果嚇了一跳。她反複回想，確定凱瑟琳沒有藥物濫用史，現在是真的在表演。說起來，凱瑟琳過去對自己的要求確實太高了，她寧願凱瑟琳在性和煙酒上稍微放縱一點，也彆開藥癮這個口子。
結束後，凱瑟琳茫然空洞的目光掃過現場，沒有和任何人說話，包括在現場雖然看著她表演、但明顯在思考自己演繹方式的傑瑞德·萊托，也沒有管她的經紀人親自跑到劇組來看她。在此之前，凱瑟琳也從來沒有接詹妮弗的電話，這就是詹妮弗今天親自到場的緣故——凱瑟琳的心理狀態的確讓她擔心。
她回到拖車上，在詹妮弗進來時依舊無動於衷。
“羅傑確定了終剪版是128分鐘，內部觀影的評價相當不錯，所以環球打算下周就舉辦影評人放映會，”詹妮弗儘可能語氣溫和地哄著她，“親愛的，你想去嗎？”
“不想。”凱瑟琳冷漠地立刻回絕。
她的客戶的脾氣總算暫時達到了一個一線明星普遍具有的水平——比起茱莉亞·羅伯茨在對待親妹妹南希時近乎虐待的語言暴力，凱瑟琳這點脾氣簡直可以稱得上溫柔了，所以詹妮弗並沒有放在心上：會發脾氣總比憋在心裡好。
“為什麼不把希斯從澳洲抓回來？”凱瑟琳又遷怒地說，看上去表情頗為煩躁，“還有一個月就上映了，他還在躲什麼？就算他拍這部電影的片酬還趕不上我的零頭，他也有責任去宣傳——就好像我以前默默無聞的時候沒拿過隻有幾萬的片酬一樣。”
“他是個聰明人，可能隻是想躲開你們離婚的腥風血雨。”詹妮弗不無玩笑地說。
凱瑟琳不耐煩地哼了一聲：“居然有一點道理，希斯要是留在美國，很難想象萊昂會對他做什麼。可是，那又關我什麼事！而且萊昂都已經去泰國了，他還怕什麼。”
“我聯係他的經紀人了，放心，他不可能躲懶到上映前，環球也不會容忍的。再說你之前給諾丁山拉的曝光度夠多了，現在讓希斯去給大眾換換口味也不錯。”詹妮弗安撫地回答她，然後儘力給她順毛。
凱瑟琳潦草地點點頭，突然衝進衛生間又開始乾嘔——剛才嘔吐了太多次，現在她幾乎隻要一停下來說話，說幾句就會條件反射性地嘔吐。
詹妮弗本來站在門外，想給她留一點形象，但聽到裡麵重物倒地的聲音，趕緊衝進去查看。果然，凱瑟琳整個人倒在洗手台旁的地上，幸好牆壁上貼了軟墊，腳下也鋪了地毯，凱瑟琳看上去似乎隻是有點頭暈。
詹妮弗無奈地說：“在我來之前，你暈了幾次？”
“就一次而已，”凱瑟琳揉著臉說，“艾瑪太擔心我，那次我暈倒在她身上後，她就把拖車上上下下都貼了防撞的軟墊——搞得好像我是個隨時容易摔倒的殘疾人一樣。”
雖然她的確不喜歡頻繁嘔吐的感覺。這讓她回想起拍泰坦尼克號的時候，卡梅隆讓她往比利·讚恩身上吐口水吐了一下午，到最後因為唾沫都乾了，不得不含著潤滑油吐，當時萊昂從羅朱的首映禮回來聽說後，簡直對她和比利的慘狀又心疼又幸災樂禍——即使不回想那些曾經的甜蜜相處，光回想一下那種古怪的口感，她又要作嘔了。
“幸好沒有狗仔拍到你這個樣子，否則你可洗不清你的懷孕傳聞了。”詹妮弗慶幸地說。
“哈，那他們到時候會寫我是懷了萊昂納多的孩子，還是傑瑞德的呢？”凱瑟琳緩過勁來後，勉強開玩笑道。
“我傾向是萊昂納多——三個月的孕婦最容易嘔吐了。但也不排除有小報看到希斯萊傑回美國的消息後，提名他作為人選。”詹妮弗看她好像恢複了一點狀態，就把她扶回沙發上配合她玩笑。
“我昨晚為了備戲，挖喉嚨挖得有點用力過猛，所以昨晚也吐了好幾次，半夜就立刻做了個特彆清晰的噩夢，”凱瑟琳靠在沙發扶手閉眼，痛苦又好笑地說，“我夢見我和萊昂的離婚案開庭了，不知道為什麼我的律師原地消失，隻能我自己出庭發言，說起來律師還長得很像傑瑞德——我知道這很沒有邏輯，但這是夢，詹妮弗，繼續聽我說，萊昂也突然出現在法庭上，撇開他的代理律師和我吵架，還穿著傑克的背帶褲，梳著他在泰坦尼克號裡的發型，但吵起架來語氣又像名人百態裡那個發瘋的明星一樣討厭，我也發現我自己又穿著那件卡梅隆送的婚紗，怎麼扯都扯不掉。我們越吵越凶，我被他的話氣到嘔吐，簡直想從窗戶上跳下去趕緊離開，然後他跑過來抱住我的腰不讓我跳，對我說什麼youjumpIjump，我拿匕首給了他一刀他也不鬆手，法官立刻說我們不能離婚，我氣得真的從法院窗台上跳了下去，不知道為什麼明明隻是一樓我還是摔暈過去了。醒來的時候法官和萊昂圍在我身邊，每個人都笑著告訴我懷孕三個月了，昨天剛生產完，他們抱過來給我看，是個和萊昂小時候一模一樣可惡的金發藍眼小混蛋，已經可以抱著我喊媽媽你為什麼不和爸爸在一起了——然後我就給嚇醒了。”
“…………”詹妮弗的沉默聲震耳欲聾，“真是個奇妙的夢啊，你簡直可以去寫個喜劇劇本了。”
凱瑟琳嘟囔道：“真不知道伊麗莎白·泰勒20歲生孩子的時候是怎麼想的，這也太可怕了。”
“你這是因為你們的離婚訴訟開庭時間確定在了六月而有點焦慮。放心，我想夏天的時候，你至少能恢複法律單身身份，隻是還不能算徹底離婚——不過對你來說已經沒什麼影響了，唯一的限製就是分居兩年後才能再婚而已，但我想這個限製目前也不會影響你什麼吧。”詹妮弗勸慰她。
凱瑟琳乾巴巴地說：“謝謝，這是個很不錯的安慰，兩年內不能結婚真是個好大的限製呢。我當然放心，我也知道我的律師很厲害，但就是……”
詹妮弗打量著她的臉色，歎了口氣說：“看樣子，金球獎你也得權衡考慮一下了——我真擔心你暈倒在現場，那就有點太戲劇性了。”
“1月29號的時候嗎？那會兒我應該沒殺青——雖然達倫不可能攔我，但我的確不想去。反正有格溫妮絲在，我也沒有拿獎的可能，而且肯定有一堆人暗地裡好奇我是不是為了萊昂才瘦了這麼多的。”凱瑟琳懨懨地說。
詹妮弗沉吟著說：“好，那等諾丁山首映的時候再露麵吧，你之前的曝光度太高了，現在暫時饑餓營銷也能讓人想起你在夢之安魂曲裡的付出，雖然上映時間還早，但造勢什麼時候都不晚。”
她看著凱瑟琳縮在沙發上，臉上有一種微微嘲諷的回憶般的冷笑，便問她：“在想什麼？”
凱瑟琳淡淡地說：“我突然想起，羅傑說過，她和理查德討論諾丁山的劇本時，對安娜·斯科特的定位是混合了奧黛麗·赫本和格蕾絲·凱利的感覺。而卡梅隆也這麼說過，他要的露絲，就是奧黛麗和格蕾絲的綜合體——但我其實不認為我像她們中的任何一個。”
“所以幸好我沒有給你打造純情玉女的人設——畢竟哪有16歲就和男星戀愛、19歲結婚，20歲又離婚的玉女明星呢，”詹妮弗懶懶調侃她，“往好處想，你嫁的又不是摩納哥王子，還是可以離婚的，不會像格蕾絲·凱利那樣。”
凱瑟琳久違地露出笑意說：“要是我之前真的嫁了一個王子，那學院至少得先給我一個小金人做嫁妝吧——”