[]
金球獎的頒獎舞台都被布置成芝加哥木偶戲的舞台，工作人員忙碌地穿梭其間。在距離開場還有十分鐘的時候，被邀請為這屆的音樂喜劇類影後頒獎嘉賓的格溫妮絲走了過來，在掃過來的鏡頭前先抱著凱瑟琳親了下臉頰，然後對湯姆戲謔地眨了下眼睛，也親了他一下後說：“我想借走你的未婚妻。”
湯姆麵色無辜地攤了一下手，凱瑟琳也笑著站起身，被格溫妮絲像綁架一樣拉走了，她的教父斯皮爾伯格還在一旁跟著大笑，顯然很樂見看到年輕孩子們相處融洽的樣子。隻是經過紐約hei幫的座位區時，萊昂納多很明智又非常委屈地縮起肩膀，避免凱瑟琳又撞他，那就太丟臉了——剛才他的眼神完全被攝像機錄下來。不過這次凱瑟琳碰都沒碰他，格溫妮絲為了凱瑟琳的麵子，也是隻和他草草打了個招呼，倒是和卡梅隆親熱地擁抱了一下。
“你剛才太幼稚了！我保證所有看到你撞他的人，現在都在笑你們。”格溫妮絲打趣她，而凱瑟琳也對著她的耳側不服輸地低語說，哇，這話從你嘴裡說出來真是難得，畢竟在平常你才是我們裡麵最幼稚的那個……
“今天克裡斯沒來陪你？”開完玩笑後凱瑟琳關心地問道，注意了一下她的臉色——看上去她已經從喪父之痛中逐漸恢複了。
格溫的父親布魯斯·帕特洛在去年9月初去世，格溫妮絲為此悲痛欲絕——她的父母在26歲結婚後婚姻幸福美滿地持續了三十多年，給了她無比溫暖的童年，所以她和父母的感情一直相當良好。斯皮爾伯格在悲痛中也十分擔心他的教女，畢竟布魯斯是他的至交好友，他的妻子就是布魯斯牽線給他認識的，每年感恩節都是帶著格溫妮絲在漢普頓一起過。正因如此，貓鼠遊戲上映之後，斯皮爾伯格還在采訪裡稱自己以這部萊昂主演的電影致敬布魯斯。好在十月格溫妮絲在Coldplay樂隊全球巡演上，遇見了樂隊的主唱克裡斯·馬丁，克裡斯很快和她交往，這段戀情在一定程度上安撫了格溫的悲傷。
“倫敦的飛機延誤了，他恐怕隻能趕上派對，”格溫妮絲笑著說，然後看了一眼蔫在座位上和斯皮爾伯格有一搭沒一搭說話的萊昂，提起另一件事，“我剛簽了飛行家的合同……你知道的，演艾娃·加德納，但我其實還沒想好要不要演，不過你肯定希望我演。”
“為什麼？”凱瑟琳疑惑地說，她可一點都不覺得格溫妮絲和艾娃的氣質有什麼類似。
“因為劇本裡艾娃要把休斯揍一頓啊，我記得現實中她也真的把休斯的牙齒揍掉兩顆吧，”格溫妮絲看上去眉飛色舞，“你難道不想看到這一幕？”
凱瑟琳也忍不住捂嘴笑了起來。說起來，安吉不無調侃地告訴過她，其實馬丁·斯科塞斯還考慮過讓安吉出演飛行家的一個角色，但萊昂知道後難得表示強烈抗議，馬丁隻好算了。
隨著頒獎典禮開始的時間將至，她們也趕緊回到了座位上。
今年的金球獎凱瑟琳可以說極儘風光，頒獎詞都要說好幾份，因為她在一小時20分鐘內，就連續三次上台領獎，與此同時，還有不少獲獎者在感謝她。
凱瑟琳第一次上台，是替離產期隻有不到一周所以無法到場的凱瑟琳·澤塔-瓊斯領回一尊金球女配獎杯，頒獎嘉賓是薩爾瑪·海耶克，薩爾瑪非常開心地和走上台的凱瑟琳行貼麵禮，她的熱情並不讓人意外——凱瑟琳就是薩爾瑪那部弗裡達的投資者之一。
當時，凱瑟琳按照早就編好的台本輕輕拉起她分叉到右膝上方的流蘇長裙，她右腿上的蕾絲腿環頓時顯露出來。然後凱瑟琳大張旗鼓地像抽出鈔票一樣，用刻意賣弄性感但又讓人發笑的動作從中拈出一張紙條——顯然，這是凱瑟琳·澤塔-瓊斯轉交給她的獲獎感言。
“……謝謝羅伯，我們度過了愉快的排練時光，謝謝我的丈夫邁克爾，我的兒子迪倫，以及最重要的是，感謝凱瑟琳·霍麗德，她是芝加哥的點睛之筆，沒有她就不會有這部偉大的電影——”
凱瑟琳念到一半停了下來，對著鏡頭和台下的明星們故作驚訝地挑了挑眉說：“這可不是我編的，就是她交給我的獲獎感言原文哦，在打開前我都不知道內容……這真是愉快的經曆，沒想到在出演洛克希之後，我還有機會可以站在舞台中間自賣自誇，感謝凱瑟琳給我這個機會，哦，我是說謝謝這一位凱瑟琳——”
她指著獎杯說，隨著她吸引收視率的拋梗，台下的來客也應景地大笑起來（雖然不一定真心）。
而在念完紙條上的話後，凱瑟琳不緊不慢地在話筒前把紙條折疊好，再次煞有其事地模仿芝加哥裡的舞女，瀟灑自如地把紙條塞進胸口，在哄笑聲中對台下飛吻，然後翩翩然下台——萊昂幾乎沒有掩飾著迷表情地注視她：她在他心裡，好像從過去那個清澈天真的女孩變成了一個成熟動人的幻影，如此渾然天成的豔麗嬌俏，就像一朵開得健康熱烈的玫瑰，即使像洛克希那樣刻意賣弄風情，也有理當如此的自信態度，讓人不忍指責。
在芝加哥的男主角邁克爾·基頓拿到音樂喜劇類最佳男主角後，他留在台上，等到女主角的頒獎嘉賓格溫妮絲拿著信封上台，兩人一唱一和地開玩笑，然後念出了音樂喜劇類最佳女主角的提名：
“凱瑟琳·霍麗德，芝加哥；
妮婭·瓦達拉斯，我盛大的希臘婚禮；
歌蒂·韓，搖滾姐妹……”
其實主辦方請了通過莎翁情史拿到音喜影後的格溫妮絲來為這個獎項頒獎，那這個選擇已經很明顯了——誰都知道格溫妮絲、薇諾娜和凱瑟琳好得幾乎要玩成了三姐妹，這也是凱瑟琳和安吉麗娜·朱莉的緋聞很難被證實的原因——凱瑟琳的女性朋友很多，總不能個個都猜測為緋聞對象吧，就算小報可以瞎編，讀者看著覺得離譜也不會買賬，否則讀者們更應該相信本·阿弗萊克和馬特·達蒙有一腿，而不是和他天天秀恩愛的詹妮弗·洛佩茲。
“音樂喜劇類最佳女主角的獲獎者是……”格溫妮絲拆開信封，頓時笑容滿麵地說，“凱瑟琳·霍麗德，芝加哥！”
現場立刻響起AllThatJazz的音樂——凱瑟琳·澤塔-瓊斯雖然沒有前來，但她曼妙的歌聲仍然響徹全場。
芝加哥劇組的圓桌上，凱瑟琳·霍麗德充滿喜悅地站起身，但並沒有顯得像第一次憑借諾丁山拿到音喜獎杯時那麼驚喜（畢竟這次在音喜部門她可以說毫無懸念），不過她仍然激動地投入她未婚夫的懷抱，享受親吻——ABC的直播鏡頭還非常刁鑽地給了凱瑟琳的前夫萊昂納多，以及她現任的前妻妮可各一秒。
但讓電視機前的觀眾遺憾又好奇的是，萊昂納多和妮可看上去對於這一幕沒有絲毫敵意，而是也滿臉激動和喜悅之情，萊昂甚至和身邊的卡梅隆一樣大力鼓掌，就差落淚了——就好像這獎是給他的一樣，要知道湯姆·克魯斯原本隻是正常的欣慰喜悅表情，硬生生被他的誇張表現襯托得不夠激動。而在凱瑟琳今晚第三次路過紐約hei幫圓桌的時候，他還誠惶誠恐一般地趕緊起身挪椅子，台上的格溫妮絲看了他戲精的表現都忍不住笑，更彆提觀眾了。凱瑟琳好不容易才忍住她的白眼。
如果傑瑞德·萊托今天陪卡梅隆來參加頒獎典禮就好了，這樣更熱鬨，電視劇前的觀眾們不由這樣想到——凱瑟琳和萊昂分居的當天就和萊托當街接吻，分手後萊托和卡梅隆在一起，卡梅隆因戲生情劈腿萊昂後又回到萊托身邊訂婚，凱瑟琳那邊也不閒著，照樣因戲生情撬走了妮可的丈夫湯姆·克魯斯後也訂婚了，而萊昂上個月又在奧普拉秀裡表白說凱瑟琳“永遠是我的女孩”……這才是他們愛看的好萊塢新聞。
邁克爾·基頓抱住凱瑟琳大力親吻，然後凱瑟琳配合基頓來了幾秒律師比利的踢踏舞後，凱瑟琳才握著格溫妮絲遞給她的獎杯，意氣風發地感謝劇組，感謝外國記者協會——
“……和凱瑟琳·澤塔-瓊斯的合作是我最快樂的一段時間，她擁有無與倫比的才華，美貌和歌舞天賦……感謝鮑勃·福斯和馬丁·理查茲……謝謝我的未婚夫！湯姆，謝謝你對我的鼓勵，以及你在我擔憂焦慮的時候，總是學唐老鴨打噴嚏來逗我開心——”
看著湯姆對她深情的眼神，凱瑟琳想到妮可偶爾忍不住的酸話，以及萊昂這幾年的表現，她也開始放飛自我——反正她現在一段話正好可以同時氣妮可和萊昂兩個人，效率極高：“抱歉，湯姆，因為我這麼一說，以後你就得給大家演示了，sosad。不過沒關係，我知道你永遠可以有無數種方法逗我笑，我愛你，湯姆，我曾經有很不快樂的時刻，但能和你訂婚是我這幾年最快樂的事之一……”
看著凱瑟琳對著話筒，眼神同樣如此深情，聲音也漸漸低了下去，一看就是真情流露，在場許多人也隨即發出了感動或應和的哄笑——萊昂納多開始覺得今天來參加頒獎典禮也許是一個錯誤。
他感到自己臉部發酸，眼角發熱，卻得緊咬牙關保持表情，甚至最好彆偏頭去看湯姆那感動的笑意（在他眼裡是誌得意滿的可惡笑容），不然他怕自己當場崩潰——連卡梅隆都有點不忍了起來，在桌子下麵輕輕拍了一下他的手。
不過卡梅隆現在一點都不為自己拿不到女配獎而難受，因為今晚這場好戲足夠她回味大半年了，甚至有點遺憾怎麼沒趁訂婚前和凱瑟琳試一試——她的未婚夫傑瑞德試過，她的出軌對象萊昂也試過，簡直就差她沒有體驗過了，那肯定很愉快。
萊昂當然不知道卡梅隆安慰他的時候在想什麼（如果知道可能會當場氣暈過去），他隻是想：如果他不找狗仔去高塔酒店拍那張婚禮照片，也許凱瑟琳一輩子也不想對世界承認他們結婚過。可是，可是她現在卻這麼肆無忌憚地對那個老男人傾瀉愛意……憑什麼憑什麼！
凱瑟琳回來的時候繞到另一邊，也就是從時時刻刻的劇組經過——她不想再給萊昂這個戲精機會了。而妮可也含著恭喜的笑意，意味深長地打量著她，凱瑟琳也毫不示弱地衝她輕笑，路過時還主動握了一下她的手。
而凱瑟琳第三次上台，則是以製片人的身份和馬丁·理查茲一同拿下金球獎的音樂喜劇最佳影片，從頒獎嘉賓哈裡森·福特手裡拿過獎杯。以至於她在最後一次上台時，還用洛克希那樣撒嬌的語氣和台詞，嬌滴滴地聲稱請電視機前的觀眾不要對她頻繁上台感到厭煩，她永遠愛她的觀眾——在讓觀眾們捧腹大笑的同時，也故意惡心了許多瘋狂眼紅她的對手。
芝加哥成為了這屆金球獎最大的贏家，幾乎前所未有地包攬了音樂喜劇類最佳影片和四個演技獎（兩個凱瑟琳的影後和女配，邁克爾·基頓的影帝，以及菲利普·霍夫曼的男配），把其他入圍音樂喜劇類的電影襯得黯淡無光——因為就算是劇情類影片也是紐約hei幫和時時刻刻對半分享，前者拿到最佳導演，後者將劇情類最佳影片收入囊中，並沒有芝加哥一家獨大的風光。
這屆頒獎典禮的收視率也達到了自泰坦尼克號後的最高峰：前大船夫婦和前克魯斯夫婦的樂子實在很吸引人。雖然四個人裡沒一個希望被當成樂子看，凱瑟琳有些不想在奧斯卡的時候又這樣來一遍了。
金球獎的派對要比名利場派對更輕鬆（實際上，頒獎典禮本身就是晚宴的形式，但沒有哪個女星會真的去吃餐桌上的食物，最多抿幾口香檳），凱瑟琳吞了幾口麵包讓自己不至於暈倒後才在觥籌交錯的人群裡壓著耐心應酬，好在湯姆一直陪著她。
中途他們還偶遇了皮特夫婦——詹妮弗今晚憑借老友記拿獎的時候由於太過激動開心，感謝了一圈劇組夥伴後卻忘記感謝丈夫，所以布拉德一整晚都表現得可憐巴巴的，詹妮弗為了安撫他，頻繁地在慶祝派對上和布拉德接吻，激動地逢人就說她要把她的獎和最愛的丈夫分享，感謝他一直以來的幫助扶持……讓凱瑟琳覺得布拉德有時候就像萊昂一樣喜歡撒嬌。
而喬治·盧卡斯在今晚如願以償把最佳導演頒給老朋友馬丁·斯科塞斯後，也順帶過來和凱瑟琳討論星戰前傳3的劇本——4月下旬就要開拍了，但凱瑟琳還是不認可劇本裡帕德梅的情節。
盧卡斯費儘口舌勸說凱瑟琳：“帕德梅有很盛大的葬禮，你也看了設計圖，我是以水中的奧菲麗婭為靈感讓他們設計的，我能把你拍得比史蒂文在少數派報告裡拍的更漂亮。”
斯皮爾伯格偶然路過聽到時，內心大為無語，這怎麼還拉踩上他了……他拍湯姆和凱瑟琳坐在車上，凱瑟琳飾演的先知迷惘而悲傷地靠在車窗旁問現在是當下還是未來的那段，可是被羅列為去年的電影十佳鏡頭呢。
好在凱瑟琳顯然被喬治氣笑了（誰喜歡聽到彆人說她的角色死得很美而非活得漂亮呢），這讓斯皮爾伯格很滿意，然後他滿意地繼續聽凱瑟琳毫不留情地吐槽：“那帕德梅不還是死了嗎？人都死了，葬禮辦得再漂亮有什麼用。而且她還死在產床上，這對一個有醫療機器人的前女王兼議員來說不是很可笑嗎，什麼叫不想活了心碎而死，這還是帕德梅嗎？我猜她寧願屍骨無存，也不願意就這麼放棄，不去想辦法把安納金拉回光明麵。”
凱瑟琳說得有道理，但盧卡斯隻覺得頭疼——星戰係列本來就是安納金·天行者成為達斯維達的黑化史，帕德梅就是他黑化的誘因，她必須懷上雙胞胎盧卡和萊婭，必須早死，這樣才能和正傳的劇情對接。所以在他的原先設想中，這就是安納金因為帕德梅難產而亡的夢而尋求黑暗麵的力量，結果最終卻導致預言發生的希臘神話式悲劇。
但凱瑟琳已經不是泰坦尼克號還沒上映前那個毫無話語權的新人了，她的片酬比海登和伊萬加起來還高，第二部1500萬的價格顯然已經滿足不了她——芝加哥她拿了兩千，那在芝加哥大爆後，要求星戰前傳3同樣拿兩千豈不是理所應當？凱瑟琳的團隊現在還沒有提片酬的事，顯然是打算用來為修改劇本做籌碼。
“我想想，唉，讓我想想……”盧卡斯有氣無力地說，看上去很可憐，於是凱瑟琳和斯皮爾伯格同步移開視線，就當做沒聽見——他們都知道盧卡斯這是在熟練地賣慘。湯姆也幫凱瑟琳轉移話題，和盧卡斯聊起工業光魔要出紀錄片的事。
凱瑟琳感激地握了一下他的手，然後馬上跑路（不然盧卡斯會繼續賣慘），路上遇見了索菲婭·科波拉，她帶著迷失東京的女主演斯嘉麗·約翰遜。凱瑟琳看著斯嘉麗，就想起當年她摟著她一起聽傑瑞德·萊托為她們的私人獨奏……而現在這個小女孩也長大了，她身上兼有青澀和成熟之間奇妙而矛盾的風韻，還有一點朦朧的迷茫。
“我在斯嘉麗的身上看到了當年的你，所以我選擇了她。”索菲婭笑著告訴凱瑟琳——凱瑟琳拍處女之死時和現在的斯嘉麗年齡一樣。
“凱茜，我快要去試鏡碟中諜3了。”斯嘉麗對凱瑟琳羞澀一笑，看上去沉穩安靜，與她性感豐韻的身材似乎有些不搭。但這樣倒也有利於拓寬戲路，唯一可惜的是斯嘉麗身高不夠，隻有五尺三寸，比明星助理裡的艾米·亞當斯還要矮（不過和她配戲的小羅伯特·唐尼正好也不高）。不過斯嘉麗既然是和湯姆搭戲的話，身高矮一點可能反而是優點——停，凱瑟琳掐住了自己的想法，她製片人綜合症又犯了。
接下來凱瑟琳又和影帝熱門人選傑克·尼克爾森和阿德裡安·布勞迪客氣閒聊了幾句，但和丹尼爾·戴-劉易斯隻說了一句就走了——丹尼爾和她一直都是這個相處模式，再說她現在實在想儘量遠離紐約hei幫劇組。
應酬了一晚上後，凱瑟琳實在有點受不了了——雖然這種人人恭喜祝賀是無數人求之不得的，但她真的想歇一下，於是她從格溫妮絲那裡打劫了一根煙，走到酒店的一條無人走廊上，推開窗簾，準備去陽台抽煙放鬆一下——然後她的煙就被窗簾後突然冒出的腦袋給嚇掉了。
“我都躲在這個地方了怎麼還被找到——噢，凱茜，是你啊。”一個高大的身影探頭過來，是本·阿弗萊克，“你來這乾嘛？”
“你問我？”凱瑟琳走了進來，指著陽台大理石地麵上已然熄滅的煙，惱怒地說，“你不去陪你的未婚妻，在這裡嚇人乾什麼！”
本欲言又止，最後隻好任勞任怨地從口袋裡摸出自己的煙遞給她，然後忍痛把打火機也給她。
而在凱瑟琳暢快地在夜空下吸了一口後，她看到本還在死死盯著她……手裡的打火機，她不耐煩地看了一眼，哦，好吧，上麵刻著JLo，於是她把打火機塞了回去，調侃地問道：“乾嘛垮著臉啊，剛求婚了就開心一點。”
“天天被人罵，你開心得起來嗎？”本嘟囔著，他這張校園橄欖球球員式的帥氣臉蛋垮了下來，看上去特彆可憐。凱瑟琳想到狗仔在本和詹妮弗訂婚後有多麼瘋狂，報紙上又是對他們多麼大肆嘲笑，頓時同情地拍了拍本的肩膀。