“是的，”我說，“很好聽的歌。是你自己寫的嗎？”
她笑著擺擺手，說：“我要是能寫出這樣的歌多好呢。萊利克先生您還真是高看了霞莉呢。不過我想知道，您為什麼總是在問起這首歌來呢？”
“事實上，不隻是好聽而已。我很好奇，像你這樣年輕的歌女，本應唱些人生美好，愛情甜蜜的歌曲啊。為什麼我卻仿佛聽到一些金戈之聲，我甚至能感覺到，死在這首歌裡的野蠻人，不下於一支真正的騎兵部隊一次真正的衝鋒呢。”
她笑得搖曳多姿，像桌上擺放的那幾朵花兒遇到了紅杉城曠野和熙的風。
“的確如此，萊利克先生。我的老師就曾經對我說過，一首歌不僅可以是一束鮮花，歌頌人生、愛情等所有美好的一切。也可以是一把利刃，抹平世間的罪惡不平。沒想到，您都聽出來了。”
“霞莉小姐的老師？”
“嗯。是我在蒙得維亞的甘貝特城遇到的長者，他也是一位遊吟詩人和歌手。之所以稱他為‘老師’，是因為霞莉出自心中的敬愛，得蒙他的教導。而且，這首您誇讚不絕的歌曲，也正是他老人家譜寫的呢。”
“可惜。”我喝了一口杯中的酒，低聲說道。“如果有機會見到這位長者，我也會當麵向他請教的。要知道，我對那些行走四方的遊吟詩人，也是充滿敬意地。”
“可您為什麼要歎氣呢？”霞莉小姐笑道，“想見我的老師，本就是很容易的啊。”
“可是……”
“沒錯，萊利克先生。我是說過，我的老師艾文先生是一名行走四方，受人尊敬的遊吟詩人。可是，如果他老人家唱著歌，順便正好遊走到了紅杉城，那您想見他，豈不是很方便的一件事嗎？”
“原來這樣啊，”我頓時來了興趣。“那真是巧極了。不知道霞莉小姐的這位艾文老師現在在哪裡，我能見到他嗎？”
她翹起細細的眉毛，神情似笑非笑。“我還以為萊利克先生也和其他人差不多呢。結果……”
“哦？”
“原來您更想和一位年高有德的詩人交談，卻把一位年輕的姑娘冷落在一旁。”
她忽閃著大眼睛微笑著，聲音隨意親切。我心中歎息著，也有些感動。在我走進紅杉城這間小酒館之前，我和她還是陌生人。在聽過她的歌後，我們卻又比那些相識很久的人更加彼此熟悉了解。
我笑道：“那倒不是。畢竟我也是個普通人—我隻是對歌中的幾句歌詞感興趣，想向歌的作者當麵問詢，聆聽教誨啊。”
她莞爾一笑，站起身來。“看來您真的喜歡這首歌啊—哪怕隻為了那兩枚紫竹國的小金幣，也值得我為您效勞了。萊利克先生，請您就坐在這裡等候吧。可是，我的老師是個和藹而又固執的老頭兒，至於他肯不肯見你，那就看您今天的運氣了。不過，我會努力地為您說上幾句好話呢。”
望著霞莉飄然而去的俊俏身影，回想著她嘴角頑皮地笑意，那一刻我真的覺得我是喜歡聽歌的。和平安寧的生活，歌聲是美好生活的點綴。甚至讓我舍不得也離不開這座溫馨的小酒館兒。
也許沒過多久，霞莉俏麗的身姿又出現在昏暗的小酒館裡，她的身後還跟隨著她頭發花白，麵色紅潤的老師。他的動作敏捷，腳步輕快，完全不像個老人。我連忙站了起來。我這樣做是完全必要的。當我向他尋求心中的疑惑時，他也可以是我的老師！
“萊利克先生，”年輕的姑娘說，“這就是我的老師，艾文先生。老師，這位就是我對您說過的萊利克先生，來自長著紫色竹子的國家，喜歡聽您寫的歌曲，這也是我的小荷包裡竟然會有兩枚紫竹國的小金幣的原因。”
姑娘當著老師的麵調侃著。她的老師肯定也很喜歡她，所以，他微笑著點點頭。
“您好，艾文先生。見到您很高興。”我說。
他淡淡地點點頭。
霞莉笑道：“萊利克先生，您已經見到我的老師了，有什麼想知道的就趕緊問吧。請抓緊時間，要知道遊吟詩人和歌手，無論在哪裡都不會待的太久。錯過了就不知道又要等到什麼時候，才能再次相見了。霞莉就先失陪了。”
她送上兩杯酒，向著我和她的老師揮手告彆。我目送她走出酒館，心中悵然若失。
“霞莉是很招人喜歡的姑娘，這我見得多了。可是因為喜歡一個歌手，竟然要求見到她的老師，我還是頭一次見到呢。”耳邊傳來艾文先生聲音，更讓我哭笑不得。
“您誤會了，艾文先生。”我說，“不，當然，霞莉是個迷人的姑娘，對此我也很讚同。隻不過，我也是真的喜歡您的這首歌呢。”
他笑了。“能經得起眼前的誘惑，直視隱藏在背後的真相，除了要有一雙聰慧的雙眼，還要有一顆堅定純真的心靈。年輕人，我相信你說的是實話—你真的喜歡我的歌，也真的喜歡霞莉。這沒什麼好隱瞞的。”
我覺得霞莉對她的老師的評價未免有失偏頗。他的確是一位和藹的老人，至於固執，目前為止我還沒看到呢。
艾文先生滿足了我對遊吟詩人所有的想象。清臒消瘦的臉頰滿是皺紋，飽含苦難而又堅韌不屈。充滿智慧的額頭和一雙明亮的眼睛，深沉樂觀完美地交織在一起。從看到他的第一眼，我也不由肅然起敬。我向他敬了一杯酒，然後說出了我心中的疑惑。
“先生，詩歌是優美而真實的，可是您卻寫出了一首殺氣騰騰的歌，偏偏又是像霞莉小姐這樣柔弱美麗的姑娘唱出來，更加深刻，也更加讓人吃驚的了。隻是，您歌中所唱的‘飛翔的影子’指的是什麼呢？為什麼它的出現預示著狼族的衰敗和消滅？‘地下升騰起雄兵’和‘穿越山脊的黑洞’，指的又是什麼呢？”
“您還真是個好奇的人啊。”他說，“我從來就不會為了某種形式而去寫作，故作呻吟的矯揉造作更是為我所痛恨。有許多先賢聖哲的美妙詞語取之不儘，一生一世誦之不完，我不過是敬畏崇尚之下，偶爾作一小歌，沒想到竟然受到紫竹國的騎士團長的稱讚，實在是慚愧至極啊。”