他們一直走到能看到樹的地方。格雷恩深邃犀利的目光中，急切、激動和期盼的神情，還有一絲傷感。他還沒有出生，父母親就已經住在這裡了。他毫不猶豫地找到了他的家。
低矮稀疏的籬笆爬滿了白色、粉色、紅色的花，吐露著芬芳。院子的一角有株茂盛的喬木，綠油油地灑下一片蔭涼。
這是一處王城裡最平常不過的小院落，沒有太多的鄰居。四周靜悄悄的。
格雷恩扶那位女子下了馬。打開籬笆門，他的眼睛裡有些東西在閃著光。
特林維爾也跳下馬，卻沒有跟他們一起走進小院，徑直把馬拴在門外。他笑著說道：“我要趕快去告訴雷思睿大嬸，但願她聽到這個好消息時不會太過激動，暈倒在地上。但是我可不敢擔保不會發生這樣的事情啊。我要趕快去—好了，你就站在那兒，不要動！我的朋友，你不會剝奪把快樂帶給彆人從而令我感到更快樂的機會吧。我會很快回來的。”
說著，這個魁梧的大漢像一隻剛在院子裡的花瓣兒上采過蜜，迫不及待地要去告訴同伴們的蜜蜂似的飛跑了。臨走時，他又望了一眼那個裹在綠色鬥篷的女子，她安靜地像一棵站在院落裡的聖潔的樹。格雷恩目送他的背影消失在拐角。
他回轉頭，溫柔地對那個女子說道：“艾爾希婭小姐，這裡就是我的家。我離開這個家很多年了，但是我的心好像從來沒有離開過。它雖然簡陋，但是安寧潔淨。請把這裡當做你自己的家吧。希望你會喜歡這裡，我的母親也會喜歡你的。”
原來，即使隻有兩個人的時候，年輕的姑娘也是一語不發。但是她卻拉開了一直蒙在臉上的兜帽，比清晨第一滴露珠還要純淨的眼睛美麗安詳，她綻開玫瑰花般嬌豔的雙唇，用最善解人意的笑容表達她的感激和喜悅。他也微笑著說道：“艾爾希婭，我保證，你也會喜歡阿波多利，喜歡巴布克萊王城的。”
艾爾希婭笑著點點頭。
推開屋門，屋子裡很靜。在格雷恩的記憶裡，家還是原來的樣子，惟一改變的是，親愛的父親已經永遠地離開了他。他沉默著，眼睛含著淚，望著牆上掛著的煙鬥和父親曾經穿過的衣物。他單膝跪在地上，手撫在額頭默默哀悼。艾爾希婭也在他的身後低下了頭。
過了許久，兩個人都沒有動。格雷恩沉浸在緬懷父親的悲痛中。雖然已經過去了很多年，可是，對他來說，既然無法見到父親最後一麵，十七年的歲月和隻相差一天又有什麼區彆呢！這將是他一生中永遠的遺憾了。艾爾希婭小姐則一直在猶豫，是否應該去勸慰他。
最後，她選擇和他一起，陪著他，沉默不語。他們就那樣在心中緬懷逝去的親人，哀傷縈繞在心頭，久久地不能從悲痛和回憶中自拔。
外麵已經傳來匆匆的腳步聲，但絕不是特林維爾那種能讓大地震得發抖的沉重腳步。
格雷恩一下子跳了起來，他衝出屋子。還隔著籬笆就看到了母親，他快步衝上前去，剛剛來得及抱住行將跌倒的母親。
雷思睿夫人緊緊擁抱著她的兒子，幸福地痛哭流涕。她好像已經哭過了，現在不過是又在哭罷了。格雷恩心中幸福而酸楚，也不由流下了眼淚。
“母親。”
她撫摸著他的臉，仔細的端詳，她像是哭，又像是在笑：“我的兒子，真的是你回來了！我都不敢相信啊。聽到他們說，我的小格雷恩又回來了，我都幸福的暈了過去。可是我還不敢相信啊。真的是你嗎？我的兒子？”
格雷恩跪在地上，抱住母親：“是的，母親，您的兒子回來了。對不起，我回來了，再不會讓母親為我傷心了。”
雷思睿夫人拉起格雷恩，把他緊緊的抱在懷裡，放聲大哭。像是怕她一放手，她的兒子又會離開她。多麼漫長的十七年啊，母親的額頭上多了許多皺紋，曾經烏黑的頭發，有多少是思念她的小格雷恩才變白的啊。她什麼也說不出來，隻是流著淚親吻著她的兒子。
母子抱頭痛哭。良久雷思睿夫人才好不容易止住了哭聲。她抹去臉上的淚水，撫摸著格雷恩的臉頰。這時，她才看到兒子身後站著一位年輕的女子。這可沒人對她說起過。她連忙鬆開格雷恩擦擦眼淚，看著兒子和他帶回來的那個姑娘。
這時，艾爾希婭也連忙上來施禮。雷思睿夫人趕緊扶起了她。她的目光又轉向格雷恩。他對母親說道：“母親，請您叫她艾爾希婭小姐。她不遠千山萬水跟隨我來到巴布科萊。在這裡，她沒有親人，我想我們的家也許能讓她暫且容身，希望母親能夠答應。”
雷思睿夫人看著這個有著清麗高雅麵容的年輕女子，一下子就喜歡上了她。她拉著艾爾希婭的手不住地說：“好呀，好啊。如果艾爾希婭小姐願意，那她當然可以住在這裡，多久都行。”
艾爾希婭又要施禮，被雷思睿夫人攔住，但是艾爾希婭堅持行完了禮才直起身來。她的目光也望著格雷恩。他又說道：“母親，請您原諒。艾爾希婭小姐她不能說話，但是她聽到你剛才答應收留她，她很高興，所以她請您接受她最真誠的謝意。”
艾爾希婭是多麼聰明善良的女子啊。她知道母子久彆重逢，一定會有很多話要說。也許這個時候，暫時離開這個小房間，才是她應該做的。她用眼睛告訴他，她想在那個小小的院子裡散散步。
格雷恩領會到了她的善意，他說道：“在這裡你不必拘禮，想去哪裡都行。如果你隻是想在小院裡待著，就看看那些美麗的花兒吧。那棵樹，也是在我出生那年，我的父親栽培的。”
看著艾爾希婭美好的身姿，多麼可愛的一位小姐啊，卻偏偏不能講話。就像夜鶯在皎潔的月光下，卻不能放聲歌唱，隻能展翅飛翔，久久地留戀心頭無以言表的情意。
雷思睿夫人沒有說出口，心中卻為艾爾希婭感到惋惜。她不知道在這個秀麗端莊的年輕女子身上發生過什麼，同樣激起了她對艾爾希婭的憐愛。十七年來，對兒子的思念和牽掛，在這一刻噴薄而出。格雷恩和他身邊所有的人，都會得到她無私的愛。她不知道這個默默無語的高貴小姐是誰，隻想讓她在自己的家裡，給她安寧平靜。
母子好像有那麼多的話。這麼多年的話要多少個白天黑夜才能說的完呢！可是，雷思睿夫人卻一直在幸福地流淚，好多話都來不及說。但是他突然想到了什麼：“母親，特林維爾沒有和您一起回來嗎？”
雷思睿夫人雙手一拍：“特林維爾？我隻是接到侍衛帶給我的口信，我並不知道是特林維爾給我帶來的好消息。我隻想著快一點趕回來，就從王宮花園的後門出來抄了近路。告訴我口信的人並沒有告訴我他在等我啊。今天，我還沒有見到他呢。”
格雷恩不由笑道：“他也許還傻傻地在王宮的大門口等著呢。他那麼興高采烈地想把我回來的消息第一個帶給您，可是卻沒有見到您。等他回來，我想他一定會很失望的。”
說起特林維爾，雷思睿夫人拭去臉上的淚水，也笑了：“特林維爾是個好孩子。你走了以後，他還時常來找你。我們告訴他，你可能很久都不能回家了。可是，他還是會來。每次都說一樣的話，說他相信你已經回來了。後來，不但是其他的人，就是我和你的父親也都是在心裡這樣認為的。隻有特林維爾，還是像以前那樣相信你會回來的。他的信心和善良，也成了支撐著我的希望。這下好了，你真的回來了。我現在就拉著你的手，我能親吻到你的額頭。雖然你的父親見不到這一天，你知道的，他有多愛你。”
“我很遺憾，母親。我也那麼的愛著您和父親。可是，他臨終前我卻沒能守在他的床前。我不會原諒自己，因為，我找不到能讓我稍減愧疚的理由。為此我將抱憾終生。”
雷思睿夫人親吻著他的臉：“親愛的孩子，我們是一家人，不論隔多遠多久，心是在一起的。現在你回來了，他也就不會再有牽掛了，才能安息啊。相信我，格雷恩，你的父親他沒有埋怨過你，從來沒有。我們母子又能在一起，他也一定會開心的。不要再難過了，我的兒子。難道過去的十七年，親人骨肉分離帶給我們的痛苦還不夠多嗎？我們應該笑啊。”
母子二人低聲細語，儘訴離彆思念之苦，暢談相見喜悅之情。雷思睿夫人還舍不得放開她擁抱兒子的雙手，突然她像是想起了什麼。“親愛的格雷恩，我的兒子。我們把時間都用在流眼淚上了，已經耽擱太久了。我想，你還是先去拜見我們的恩主，國王和王後陛下吧。”
“是的母親，我會去的。我已經準備好去見國王和王後了，但不是今天。我現在隻想和您在一起。”格雷恩當然知道母親說的沒錯，可是，他現在隻想陪伴在母親身邊。
雷思睿夫人抹去眼淚反倒笑了：“你走後，如果沒有艾蕾諾亞王後的照顧和安慰，我真不知道能不能活到今天。再說王後曾經照顧過你，培養過你，除了你的母親，還有哪個女人會這麼牽掛著你呢？現在，你回來了，如果王後已經得到了消息而你卻沒有去拜見她，她會多麼失望啊。你不是不再走了嗎，是不是？我們以後會一直在一起啊，還有很多快樂的日子呢。我不想讓艾蕾諾亞王後覺得她對你的愛，像消逝的十七年一樣，在你的心裡，已經忘卻了。”
格雷恩向母親保證他不會再離開她，至少現在不會。但是他仍在猶豫是否要聽從母親的吩咐，現在就要去見國王和王後呢？
他實在舍不得離開母親。雖然在過去的那些歲月裡，他一直都離母親那麼遙遠。但是，已經不容他再猶豫不決了。
國王的傳令官已經來到了格雷恩的麵前，向他傳達了薩夫奧·歐爾津國王的邀請。確實是邀請，不能算是命令。因為國王的傳令官真的很客氣。格雷恩驚訝於國王的消息如此靈通，他才剛剛走進自己的家門啊。加上母親也一直要求他先去見過國王。於是他不再堅持。