《無限之王[JOJO官方麗薩麗薩外傳]》全本免費閱讀 []
第三章
現在，視角轉換到未來。
對於那些通過閱讀大量記錄來重溫過去的人來說…最好還是來重新熟悉一下來自安提瓜的男孩們。畢竟，他們並不滿足於虔誠地追隨Speedwagon財團的超自然現象領頭調查員J.D.埃爾南德斯和伊麗薩白?“麗薩麗薩”?喬斯達的腳步。相反，他們超越了他們，直接衝向未知，進入了一個不斷動蕩的時代。他們堪稱傳奇，是一對功績足以載入史冊的好搭檔。
看看這個兼具雄偉體魄和粗獷聲線的年輕人。首先吸引住你眼球的，或許會是他青銅色的皮膚、黑曜石色的眼睛、雕刻得像機器一樣精確的下巴和顴骨，或者是他超過185厘米、主要由腿部占據的身高。他為自己的基切傳統感到驕傲，但對於瑪雅人來說，他異常高，這讓他更像烏拉圭的足球（fútbol）運動員。他的胸部非常健美，任何看過的人都會因為羞愧而想做30個俯臥撐。他才剛滿19歲，但他的眉毛傳達出一個大膽、勇敢、無與倫比的國王的氣質。他是一個善良的人，為了救一隻小狗（cachorro），他會跳到車前。他有一種很酷的吸煙方式，他很會講笑話，而且他很受女孩（muchachas）歡迎。如果他有一個更幸運的童年，他本可以直接去好萊塢，扮演一個年輕版的克林特?伊斯特伍德。
這個人的名字是…
奧……？
奧克塔……？
奧克塔維奧！
他並沒有虛張聲勢。在孤兒院（orfanato）和街頭的所有時間裡，奧克塔維奧從未放棄過自己的頭號人物（numero uno）身份。
許多安提瓜的孤兒（huérfanos ）被他像鷹（hal）一樣的眼睛盯上時，都感到羞愧。
儘管奧克塔維奧?魯納?坎有著這些優點，但他也有令人討厭的地方。他癡迷於處於聚光燈的中心——每當朋友變得太聰明或威脅要偷他的風頭時，他都會猛烈抨擊。他每天都會至少稱某人為跛腳混蛋（pepino marchito）一次，而且他經常會因為自己的自傲和野心而勃然大怒，打架鬥毆，並造成嚴重破壞。他是一個無所畏懼的人，他相信隻要他足夠努力，他就能改變一切（todo）。但另一個男人，那個混血兒（mestizo），卻無法說出他想改變的任何一件事。一件也沒有（nada）。
看看這個人。看看華金?魯伊斯?約魯達（Joaquín Ruiz-Jorruda，注：西班牙語中的“jo”發音為“ho”，這與已知的jojo名字的模式不同）。
據傳，在後來的幾年裡，另一個年輕人隱藏的潛力引起了麗薩?麗薩的興趣。
他沒有他搭檔那種健談的氣質，也沒有他那突出的嗓音。這個少年隻想像風一樣自由，過著沒有殺戮和衝突的生活。
他有足夠敏銳的記憶力，能夠把牧師的講道一字不漏地寫出來，他能仔細監控周圍的每一寸環境，並且能夠在不發牢騷或抱怨的情況下完成要求他的任何任務。華金非常適合成為Speedwagon財團的調查員，但如果不是因為朋友的懇求，他永遠不會陷入這樣的動蕩狀態。
華金的警覺使他能夠充當奧克塔維奧的某種保護者。如果奧克塔維奧能聽到華金腦海中浮現的所有單詞，聽起來會有點像這樣：
“如果奧克塔維奧想去某個地方，我會和他一起去。如果他想離開這個地方，我就會和他一起離開。我會一直像個毛刺一樣粘在他身上，甚至當他和女孩（muchachas）約會時也會加入他的行列。我是奧克塔維歐的陪襯，是他的理性之聲——就像蟋蟀吉明尼（Pepito Grillo）之於匹諾曹（Pinocho）。我是一個遊吟詩人（bardo），為他作為救世主（salvador）的功績寫下讚歌。我是他的跟隨者，撿起他拋到九霄雲外的警告。我對這個角色很滿意。奧克塔維奧不僅僅是一個天真的胸懷騎士精神和正義的騎士；有時，他可能不合作，或者做我不喜歡的事情。但自從我們小時候認識以來，他是唯一一個能理解像我這樣的啞巴的人。我們形影不離。
那麼，你能理解我的觀點嗎？如果奧克塔維奧想加入財團，我也會加入。
如果他說這個世界充滿了為我們打造的驚喜和冒險，我也可以相信。
如果我們有機會離開安提瓜，我會像他一樣努力抓住機會。但我一直無法表達所有這些想法。”
在他們被從不幸的邊緣拉出來後，奧克塔維奧和華金，亂世孤兒（Huérfanos de la Tormenta），被賦予了他們的第一項任務，這一挑戰將使他們的命運與Speedwaven財團的命運交織在一起。他們將調查是否有更多像法比奧?烏布這樣隱藏能力的人，。
“如果就隻是這樣而已，我們完全可以直接得到信息！”畢竟，現場已經有了一個龐大的線人網絡。他們讓線人詢問人們是否看到過任何可疑活動、不明原因的發燒或疾病、奇怪的事件。他們詢問了每一個他們能找到的人——修理殖民地建築的人、牧師和修女、賣贓物的小偷（ladróns）、皮條客和妓女、花車製造商和玉器工人。
他們甚至設法從最頑固、最狡猾的老狐狸那裡獲得信息，這是一位古怪的老太太，她起初拒絕回答任何關於她的問題。但當奧克塔維奧給她講了一個悲傷的故事時，她的心理防禦倒塌了。“我父親被送進了醫院，但他還沒有醒來。警察什麼都不會做……我隻想防止這樣的悲劇再次發生。”這足以讓她流淚。他們的專長是精心編造故事來吸引人們的情緒。他們從人們那裡調取信息，打斷任何提問，並將零碎的信息像拚圖一樣拚湊在一起，最終形成了小鎮流言的三維圖像。
下一項任務是找出法比奧是如何獲得控製這些隱形子彈（balas invisibles）的能力的。他們去了不幸的法比奧工作過的加工廠，采訪了他所住公寓的房東，但J.D和他的團隊已經負責了大部分相同的區域。她是不是想讓我們和另一個團隊，在一場追尋真相的比賽中相互對抗？她和其他調查人員最終將離開這個國家。在那之前，我們需要向她提供一些有用的信息，否則在我們有所收獲前就要說再見（adiós）了！
“我敢打賭，麗薩麗薩（Se?ora）和其他人已經得出結論，法比奧並不是天生就有控製這些蒼蠅（moscas）的能力的。”
似乎是這樣，華金通過點頭同意和認可的眼神表達道。
“也許他進入了黑暗之術的領域，或者他與惡魔（el Diablo）簽訂了協議……”
是的，他一定在某個時候出了什麼事。
“我想僅僅搜索這個區域也隻能得到這麼多信息了。”
聽起來頗為正確。僅僅在這裡調查是不夠的。
“他的父母在家鄉被殺了……”奧克塔維奧咬緊牙關。“當他漂泊回安提瓜時，他已經變成蒼蠅男（hombre mosca）了。如果我們假設他在地獄（Infierno）遇到了魔鬼……”
在他漂泊回這個小鎮之前？
“讓我們看看能否找到那些人販子。”
奧克塔維奧猜測，他們需要尋找一名從事跨境偷運人口的人口販子（pollero）。被追捕的遊擊兵和公民、失業的流浪漢（teporochos）和窮人，以及那些盯著新土地的夢想家（so?adors），都在不斷試圖逃到北部的墨西哥，但戒備森嚴的邊境需要人口販子（polleros）通過非法路線運送。他們中的大多數人都有不好的意圖，曾經發生過這樣的事件：無法支付數萬危地馬拉格查爾（注：危地馬拉貨幣單位）的顧客被搶走了他們所有的東西，並被留在了森林深處。奧克塔維奧知道有幾個人遇到了這種命運：佩德羅?奧喬亞和庫奇洛?恩裡克。一大群人碰碰運氣，然後從鎮上消失後就再也找不到了。法比奧也談到了他試圖與工廠的同事越境的事情。他被抓住並付出了代價，但事實上，他活著講述了這個故事，這已經比其他有相同遭遇的人好太多了——大多數人都被邊境巡邏人員槍殺了。法比奧有可能在那個時候就已經獲得了怪物（monstruo）的力量嗎？
他們將搜索範圍擴大到鄰近的村莊。他們夜以繼日地往返於他們之間，這隻有在奧克塔維奧的線人網絡的幫助下才有可能實現。消息已經傳回了那些生意不能在外聲張的人販子（polleros）內部。通過拚湊一個個線人傳遞回來的流言和秘密，他們鎖定了那個人販子（pollero），他聲稱法比奧的家鄉是他的地盤。
“……所以，我聽說法比奧試圖越境的時候，那個人販子（pollero）的老板恰好在不久前倒台了。我聽說從那以後，整個組織變得更加陰暗了，他們要求高昂的費用，強迫人們穿過危險區域，讓人們逃到樹林裡隻為了進行打靶練習。這不是很可怕嗎？就像他們在狩獵人類一樣！”
截止日期還沒有過去，但從任務開始到現在，兩人花了四天時間才在麗薩?麗薩停留的住所（domitoria）向她提交了一份調查報告。奧克塔維奧得意洋洋地提交了他的報告，堅信他們已經通過了篩選，表現得好像一點問題都沒有，被徹底擊敗的J.D.和他的團隊在一旁看著。他竭儘全力讓自己看起來像年度最佳新秀，並證明自己的有用性，但事實上，他看起來就像一隻順從地帶回骨頭的拉布拉多犬。
“女士（Se?ora），這些人販子（pollero）團夥中似乎有一個駐紮在危地馬拉城東北部森林中的一個小社區。我們知道它的大致位置，所以我們可以帶你去那裡。作為交換，我們隻要求你允許我們作為你的調查小組的正式成員陪同你去那裡。”
麗薩?麗薩一直保持著安靜，好像在仔細查看給她的報告，但她突然抬起頭，研究起房間天花板上的熒光燈。
“你知道熒光燈實際上在以難以察覺的速度閃爍嗎？”她輕聲詢問奧克塔維奧和華金。
“哦，我不知道。我根本看不到它在閃爍……”奧克塔維奧抬起頭來，眼睛翻轉著。這個老奶奶（abuela）在乾什麼？他對華金露出困惑的表情。
“那是因為它每秒閃爍大約一百次。肉眼是看不到的。”
“真的嗎？我覺得不是這樣。”
“它處於一個不斷的光明、黑暗、光明、黑暗的循環中。”
她的眉毛微微抽動，但她沒有眨眼。麗薩?麗薩正專注於燈光。
“當我年輕的時候，我會像現在一樣抬頭盯著這樣的燈，試圖發現微小的黑暗間隔。我想看到那種在一秒鐘內從閃光之間窺視一百次的黑暗，但從來沒有人眼能觀察到它。
燈光無恥地將蒼白的光線投射到整個房間，仿佛這裡沒有黑暗的避難所。
“你和我生活在這些桀驁不馴的光線下。但也有一些人生活在那些閃爍的黑暗之下。”
“光明與黑暗…”
“在我們自己世界的罅隙中還藏匿著另一個世界，一個我們的邏輯推演並不適用的世界。在那裡，所有的生命都看到自己的陰影被死亡本身塗抹得更加濃厚。我們的世界如此緊密地存在，但邊界永遠無法跨越。”
麗薩?麗薩低下頭，看著奧克塔維奧和華金的眼睛，表情平靜。
“我們的職責就是捕捉那閃爍的黑暗。有一些事情我要問你們兩個。在Speedwagon財團工作不像在國際刑警組織或間諜活動中工作。它不是像□□那樣的秘密會社，也不是追求自身利益的社會組織。雖然我們穿著黑色西裝，我們的領帶或袖扣上沒有符號、紋章或裝飾品。調查人員自身基本上像密碼一樣被掩蓋了，對整個社會都隱藏著。你們準備好成為那樣的人了嗎？”
哦，這就像我得到這份工作之前的麵試嗎？奧克塔維奧振作起來。抹去他存在的所有證據並向社會隱瞞是輕而易舉的事。事實上，他們兩人都為自己能以孤兒（huérfanos）的身份做到這一點而感到自豪。
麗薩?麗薩繼續說道：“回到你們的特殊能力這個話題……這份報告是通過他們才得以實現的，不是嗎？”
“是的，正是如此。”
“真是了不起。我很驚訝你們這麼快就完成了。”
“謝謝誇獎，女士（me?ora）。”
“我還有一個問題要問你們兩個。”
“什麼問題？”
“你們這輩子說的最大的謊言是什麼？”
“嗯，我……討厭撒謊。”奧克塔維奧第一個回應。“為了避免撒謊，我甚至做了一些非常不正當和暴力的事情。”
“嗯…你呢，華金？”
華金剛拿起電話旁邊的記事本和筆準備記錄，聽到這個問題他陷入了沉思。
說我從來沒有撒謊可能是我說過的最大的謊言。
麗薩?麗薩笑了。顯然，她喜歡華金的回答。
“現在，收拾好行李，帶我去那些人販子（polleros）。”
黑兀鷲在他們上方的天空中呈弧形飛行。
他們沿著公路行駛，兩側是熱帶雨林，在群山之間穿梭，他們感到一陣令人振奮的微風。
一共為他們準備了三輛四輪驅動的汽車。J.D.現在開著其中一輛車，他似乎還不習慣原來的當地線人現在穿著和他一樣的西裝。
奧克塔維奧、華金和麗薩?麗薩都在同一輛車裡。在離開之前，這兩人從麗薩?麗薩那裡得到了一份全麵的概述，其中包括了63年來Speedwagon財團的理念與製度以及超自然現象科目前的運作情況。作為見習調查員，他們不允許攜帶槍支。他們所在的部門一開始就不以作戰為導向——提供給調查人員的武器是為了在衝突地區進行自我防禦。這條規則的唯一例外是麗薩?麗薩，她除了自己不需要任何武器。
他們周圍茂密的雨林開始變稀疏；不久，他們就可以從窗戶看到巨大的由石頭製成的三角形金字塔。它們中的四五個高高聳立在天空中。“這些一定是瑪雅人的廢墟，”麗薩?麗薩沉思道。Speedwagon財團以自身在考古學和古代文明研究方麵的研究範圍和成就自豪。麗薩?麗薩本人也密切參與了這些工作，其取得的成就足以讓專家相形見絀。
奧克塔維奧和華金從她那裡學習了曆史。根據他們的年邁的老師（viejo maestro）的說法，古代瑪雅人的定居點是由石頭建造的，其中大部分是石灰石。他們通過選擇性育種提高了玉米產量，從這種種植和收獲中，自然崇拜的宗教誕生了。由於他們認為準確預測旱季和雨季的到來和結束比其他任何事情都重要，數學家和占星家在社會中的地位更高。他們建造了金字塔，裡麵的觀察室比樹梢還高，然後他們把自己關在裡麵，記錄太陽、月亮、恒星和行星的運動。科學家們推斷，他們的曆法甚至比現代的格裡高利曆更精確，瑪雅人的年份精確到了365.2420天。古代瑪雅人如此依賴自然，以至於他們認為這種在曆法和數學中的極端精確是必要的。控製天空運動的儀式非常重要，信徒們會很狂熱，甚至願意為了控製天氣而犧牲自己的血液或內臟。
“零，嗯……”奧克塔維奧擦去了打哈欠時溢出的淚水。
“零。萬物與虛無（Todo y nada）。這個世界的真相和原則。也許我們在零的誕生地所追求的東西與零本身的性質相似。”
奧克塔維奧被汽車的震動弄得昏昏欲睡，但華金正在認真地聽著，興致勃勃地哼著歌。這就像他們童年時的場景：華金一直是負責聽老師講課的人。
“你們兩個就像是給定人類形態的二元係統，”他們的老師改變話題說。“你就像數字1一樣衝向任何可能性，奧克塔維奧，你就像數字0一樣是一個無底的知識容器，華金。我覺得這很有趣。”
終於，那比70多米高的樹木還要高聳的的石頭金字塔被甩到他們後麵。廢墟消失在遠處後，他們看到了收割後被燒毀的田地。咖啡樹留下了白色的花朵和紅色的果實，因為它是安提瓜的一種收獲季節較晚的作物。鳥類和鹿在森林中漫步，婦女手工采摘咖啡果實，創造了一個豐富的生態係統。他們拐上一條兩側是木棉和桃花心木的未鋪路麵的碎石路，沿著這條路行駛後，到達了目的地。
據說這個被樹林掩藏（camuflaje）又與危地馬拉中心隔絕的村莊，現在是遊擊隊的駐地。