一路上秋雨綿綿，保才的傷口潰爛流膿，人也燒得迷迷糊糊。雨一陣大起來，流連趕著車胡亂進了個破廟裡。
流連叫了保才幾聲，見他沒有反應，伸手摸摸他的額——燙得嚇人。
流連前生是個廚師，廚房裡的人免不了挨一下子，多少都懂一點兒治傷。她先鬆開保才的褲腳，小心地挽起褲子，露出傷口。保才的腿腫脹著，傷口流著膿——應該先把膿放出來——都成這樣了，真不知道他是怎麼忍得住的。
流連取出火折子，費了大勁才引燃木炭，燒了一鍋開水。車上僅有一柄切菜的小折刀，隻能煮一下將就著用。流連素來是個愛乾淨的，一刀下去黃膿直流，爛肉翻出來，她哪見過這個，扭過頭去惡心地哇哇吐。
勉強擠乾淨膿，流連把木炭灰撒在傷口上，沒有紗布，便從箱子裡找了一件乾淨的寢衣撕開，給他包紮起來，又見保才衣服精濕，心想這也太難受了，便動手去替他往下脫，保才按住了他的手，滿麵通紅，聲音沙啞，“不用了，替換的衣裳也濕了，沒得換。”
“總穿著濕衣裳怎麼行？我的衣裳還有乾的，你將就一下，等我把你的衣裳烤乾了就換回來，行不行？”流連說著從箱子裡挑了一件白緞子內襯，一條白緞子長褲。衣褲都是最簡單的樣式，沒有繡花，男女都穿得。
“來，換一下，這衣裳我還沒穿過呢！你自己行不行？不用幫忙吧？”流連說著放下簾子自去換衣服了。
換了乾鬆的衣服，又喝了一碗糖水，保才略好了一點兒。流連砍回來一根小樹，保才用劍削出一根手杖，拄著勉強站起來，流連恰好煮出一大碗掛麵，先遞給他，保才沒有推辭，接過來大口吃下去，流連接著煮自己的。
雨依舊下得不休不歇，流連把車裡打掃乾淨，輔了褥子，保才雖不好意思也隻好在車裡休息，好在車足夠寬大，流連也累壞了，在另一邊躺下。
保才半靠著，靜靜聽著旁邊的女人熟睡的鼻息聲。沒有被子，流連把僅有的一條絨毯讓給他，自己蓋了一條睡袍，蜷成一團。
雨不知道什麼時候住了，夜，墨染一般，蟋蟀起勁地鳴著。流連忽然從夢中驚醒，卻見保才已經警惕地坐起來。沒來由地，流連感受到了一絲危險的氣息。
保才悄悄地噓了一聲，不知什麼時候已經把幾支鏢夾在指間。流連抓緊了保才的手杖。保才伸出三根手指示意了流連一下，流連點點頭，保才向車外指了一個方向，又點點流連，給她看了看手中的鏢。
突然車簾被扯下來，說時遲那時快，保才先把燭台擲出去，歹人不防，被燙得慘叫一聲，流連趁機跳出來劈頭蓋腦敲過去。流連知道自己吃幾碗乾飯，不敢戀戰，躲到一個不礙事的地方。