1997年，7月的最後一個周五，英格蘭，薩裡郡，小惠金區，女貞路。
事實證明，當一項任務、一次行動，參與的人員越多、協調的部門越複雜，就越容易出岔子。
最先出岔子的是麻瓜政府，他們並不能像事先許諾的那樣乾淨利落地撤走所有居民，許多人不願意走。天色蒙蒙亮，依然有好幾家鬨得拍桌打凳。
“我以為他們會更聰明一點，比如趁人們出去工作或者買菜的時候，把他們截留在什麼地方。”羅恩喝了一口酒，舒服地歎了一口氣。
他們不約而同地失眠了，又不約而同地在屋頂上重逢。羅恩帶了烈焰威士忌，赫敏泡了濃茶，哈利看了看自己兜裡的薄荷糖，明智地沒有拿出來。
“我要是麻瓜首相，我也不乾。”赫敏搖了搖頭，“我們在霍格沃茨再怎麼打，把禁林鬨得翻過來，也不會對麻瓜世界有任何影響，但在女貞路可不一樣。當一個人被要挾著做一件對他有害無益的事，彆指望他態度會有多好。”
他們默默俯視著看上去仍沉浸在夢鄉中的女貞路。極遠處的天邊泛起一線青灰色的微光，方才還很是明亮的下弦月現在已經淡得快要看不見了。
“達芬奇輝月。”赫敏輕聲說，“要是有台照相機就好了。”
哈利想起小時候，阿波羅尼婭告訴他，他的爸爸媽媽變成了天上的星星與月亮，無論他走到哪裡，一抬頭就能看見。這種想法一直安慰著他，直到他從厄裡斯魔鏡、從閃回咒裡見到父母真切的樣子，他已經很久沒有抬頭看過月亮了。
自從他意識到金色飛賊藏著複活石，他就控製不住地想要去轉動它試試看。他自己也知道這種想法十分危險，也有自知之明，並不覺得自己能夠抵抗住這種誘惑，但……沒辦法了，如果看月亮管用的話，至少和羅恩赫敏在一起，他想犯蠢也會有人攔著他。
“下麵有台哈蘇，不過我不會用。”哈利說，“你可以的，赫敏，我相信你可以在月亮徹底落下之前學會它。”
他們都知道赫敏隻是說說而已，但哈利忽然想起了什麼似的，他飛奔下樓，很快就抱著那台哈蘇500C/M沿著梯子爬了上來，笨手笨腳地撬開後蓋，從裡麵取出一卷膠卷。
“瞧，我怎麼忘了這個！”他高興地舉起來，並不敢拉開看，雖然現在比“伸手不見五指”也就明亮那麼一點點。
“是你小時候出去旅遊拍的嗎？”羅恩感興趣地把相機湊到眼前，翻來覆去地看，“科林那台相機看上去都能當它曾祖父了！”
“不，這是我爸媽的遺物，我怎麼一直沒想到呢？”哈利恨不得立即找間暗室把膠卷統統洗出來，但是他不能，他得忍住，這些膠片的誘惑比複活石可大多了。
複活石裡隻有兩個一心哄他去死的幻影，但從照片裡，他可以一窺父母曾經的生活。
“這間房子裡一張照片都沒有，我留意觀察過了。”赫敏說，“難道你從來沒有拍過照片嗎？還是都放在隔壁了？”
“德思禮家拍全家福怎麼會叫上我？”哈利滿不在乎，“阿波羅尼婭他們四個人裡找不出一個喜歡拍照的，我和德拉科也是。我們有一台拍立得，每次都是找個地標景點請人幫忙，要是去看比賽，就找明星運動員合影——彆問我她是怎麼做到的。”
“每一張都是通往阿茲卡班的單程票啊！”羅恩感歎著，狠狠摟過哈利的脖子，“照片呢？怎麼不拿出來，哪有這麼招待朋友的？我們本來就錯過了你的那十年！”
“交給學校了，就是我以前上的那個麻瓜預科。”哈利十分無辜，“作為某種證據，證明我‘能夠通過一些充實、精彩、寓教於樂的課外活動，使我的品德、智力、體能、藝術修養與動手能力得到長足發展’。你懂得，說白了就是有錢有勢有資源。”
“你上的那間女校也是嗎，寶貝？”羅恩大著舌頭問赫敏，“梅林啊，牙醫這麼賺錢的嗎？”
“我不一樣，我是考進去的。”赫敏謙虛地說，“就是住貧民窟也沒關係。”
羅恩·韋斯萊，暈暈乎乎中再一次感受到了人與人之間的差距。
“我去給你偷出來！”他胡亂說著醉話，“在你成年之前，還來得及，實在不行你就明年再成一次。”
他是被刺耳的電話鈴聲驚醒的，睜眼已是紅日滿窗，對床的哈利壓根沒睡過。羅恩胡亂在長袖T恤外套了個短袖襯衫，跌跌撞撞地滾下樓去，電話已經被人接起來了。
“喂？”一群人圍著盧平，西裡斯眼睛閉著，把頭磕在雷古勒斯肩上。羅恩下意識地看了一眼角落裡的鐘，長短針指向六點半。
電話那頭沒人說話，隻有清脆的、有節奏但無規律的敲擊聲傳來，像是有人在用手指點著桌麵。
盧平又重複了一聲，依舊沒人應答。
“開始重複了。”雷古勒斯敏銳地說，那滿眼的血絲一看就和他們是同道中人。
“我去找鄧布利多！”羅恩連地道都忘了，轉身就往門口跑，還好鄧布利多也沒顧上——走大門更快。
“我很疑惑你為什麼聽不出來，哈利，這是摩爾斯碼。”鄧布利多很快就聽了出來，“你小時候不是還玩過特工遊戲嗎？”
西裡斯忍不住哈哈大笑起來，電話那頭的敲擊頓了一下，“喀”的一聲掛了，唬得盧平和西裡斯麵麵相覷。
哈利急匆匆地跑上樓去拿密碼本（真正的），赫敏開始和雷古勒斯著手複現倉促記下的密電碼，鄧布利多沒空在這盯著，立刻又回到4號——鳳凰社成員們正在入場。
“計劃提前，立刻馬上。”西裡斯俯身讀道，“我儘量拖延——誰，鼻涕精嗎？”
雷古勒斯立刻給了哥哥一腳。
總指揮部女貞路4號接到消息，隨即邀請住在5號職工宿舍的巫師們全夥過來開會。
“習慣了。”穆迪打了個長長的哈欠，他的外表簡直令人過目不忘，加之服用複方湯劑後長新腿太痛苦，被勒令不許拋頭露麵，“大家經常做無用功。”
“湯姆本來就不相信任何人，又屢遭失敗，因此任意更改原定好的行動時間和目標，屢見不鮮。”鄧布利多解釋了一句，“我認為這是西弗勒斯打來的。”
“彼得伯勒沒拉電話，馬爾福家也沒有，塞德裡克父子應該守在魔法部……但蜘蛛尾巷我隻去過一次，當時沒留意。”雷古勒斯補充道。
“他是混血，我認為應該有。”鄧布利多說道，“哪怕老斯內普先生是一位對魔法極度寬容的麻瓜，他自己也會有這方麵的需求。”
“噢，他當然不是。”雷古勒斯冷笑了一聲。
相鄰的兩幢房子立即行動起來，放一群發光的大守護神滿地亂爬顯然不是個明智的選擇，還好“西歐分部”的成員們都經受過嚴格的麻瓜訓練——他們會接電話。
半小時後，被食死徒同事堵上門的斯內普帶著安東寧·多洛霍夫和拉巴斯坦·萊斯特蘭奇幻影顯形時，基本上所有人都已經就位了——除了埃德加·博恩斯，他正在外麵遛狗。博恩斯們借住的那一戶養有一條巨大的獒犬，實在沒法帶著走，因此當初抗拒避險鬨得最凶。
“那個麻瓜看著有點眼熟。”安東寧·多洛霍夫說，“我們是不是在哪裡見過他？”
“但願你說的不是斯拉格霍恩，他們體型上是有些相似。”斯內普漫不經心地瞥了一眼，壓下多洛霍夫的魔杖，“彆鬨出動靜，那個胖子連自己都顧不上了，怎麼會注意到我們？鳳凰社可不會放任波特一個人住在這裡，彆鬨出動靜，我再說一遍。”
埃德加·博恩斯，十幾年來大大地發福了（以至於親妹妹都沒認出來），正在被那條大狗無情拖行，不知道多少雙眼睛在窗簾後為他捏一把汗。
“好孩子！好孩子！”埃德加一張嘴就是滿口的法式英語，仔細聽還帶點科西嘉腔，“喔喔喔讓我們去找你的好朋狗，慢點、慢點……”
“麻瓜減肥的新手段吧？他們總是在奇奇怪怪的地方犯蠢。”拉巴斯坦鄙夷地哼了一聲，他們一起注視著胖子帶著大狗來到女貞路5號的門前，片刻後，一條更大的黑犬溜溜噠噠地躥了出來，巨獒尾巴一夾，旋即乖巧地舔了舔黑犬的嘴，再也不敢鬨了。Ⅰ